Translation of "alcaudón verdugo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando vi a Efraín, él era una roca asentada en una pradera. Sin embargo, Efraín entregará sus hijos al verdugo | I have seen Ephraim, like Tyre, planted in a pleasant place but Ephraim will bring out his children to the murderer. |
| Cuando vi a Efraín, él era una roca asentada en una pradera. Sin embargo, Efraín entregará sus hijos al verdugo | Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place but Ephraim shall bring forth his children to the murderer. |
| Osarás decir delante de tu verdugo, a pesar de ser hombre y no Dios 'Yo soy un dios'? En mano de quienes te atraviese | Will you yet say before him who kills you, I am God? but you are man, and not God, in the hand of him who wounds you. |
| Osarás decir delante de tu verdugo, a pesar de ser hombre y no Dios 'Yo soy un dios'? En mano de quienes te atraviese | Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God? but thou shalt be a man, and no God, in the hand of him that slayeth thee. |
| Él la entregó para ser pulida y para tomarla en la mano. Ha afilado la espada la ha pulido para entregarla en manos del verdugo. | It is given to be furbished, that it may be handled the sword, it is sharpened, yes, it is furbished, to give it into the hand of the killer. |
| Él la entregó para ser pulida y para tomarla en la mano. Ha afilado la espada la ha pulido para entregarla en manos del verdugo. | And he hath give it to be furbished, that it may be handled this sword is sharpened, and it is furbished, to give it into the hand of the slayer. |
| Lo esencial es no rendir homenaje al verdugo para que pueda demostrar a su pueblo, cuya libertad y vida asesina continuamente, que goza de gran prestigio en el mundo. | PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Mr President, I would like to make a statement about the voting in Rome, which will be very brief. |
| Ir a la corte de los ver dugos para dialogar con ellos y volver exhibiendo, des de Le Pen a Willy Brandt, los tristes dones del dicta dor y del verdugo, es vergonzoso y escandaloso! | If you are moving an adjournment we shall proceed accordingly, but it seems to me that we are discussing a question which has nothing to do with the agenda. The agenda concerns the documents translated into Danish, which, furthermore, originate in this Patliament. |
| Todos los funcionarios y personas relacionadas con él ahora viven bajo la sombra del verdugo, porque es seguro que Choe va a cargar con la culpa cuando la dinastía necesite un chivo expiatorio para sus crecientes problemas. | All officials and people related to him now live under the shadow of the executioner, for he is certain to bear the blame when the dynasty needs a scapegoat for its mounting problems. |
| PANNELLA (NI). (FR) Esos verdugos de su pueblo que son los dictadores, señor Presidente, ese verdugo de los iraquíes, en primer lugar y después de los demás, llama hoy a su corte, en el fasto de su televisión, a todos aquellos que seguramente quieren llegar a él, regalándole su respeto y su confianza. | We should also ask ourselves who is benefiting from the current exorbitant oil prices. Is it the people in the Far East or is it the multinationals? |
Búsquedas relacionadas : Verdugo - Alcaudón - Alcaudón Hormiga - Golondrina Alcaudón - Alcaudón Europea - Alcaudón Norte - Alcaudón Migrante - Tuberías De Cuervo-alcaudón
