Translation of "alcohol y las drogas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nos ayuda a expresarnos y a ser felices sin la ayuda del alcohol o las drogas. | It helps us express ourselves and be happy without the help of alcohol or drugs. |
| Parecía desorientada , por lo que los agentes la llevaron al centro especializado de drogas y alcohol para realizarle un test. | She seemed confused, and for this reason the policemen led her to a specialized centre for drugs and alcohol and submitted her a test. |
| Hay altos índices de abuso de alcohol y abuso de drogas y dependencia particular, y cerca de la tercera parte de los individuos diagnosticados con TDAH desarrollan depresión comórbida. | There are increased rates of alcohol and drug abuse and particularly dependence, and around a third of individuals diagnosed with ADHD develop comorbid depression. |
| Otro dato que siembra dudas sobre el sistema estadounidense es la negativa del seguro médico de Abdulazeez a aprobarle un tratamiento con internación para su adicción a las drogas y el alcohol. | Another question about the US system stems from the refusal of Abdulazeez s health insurer to approve his participation in an in patient drug and alcohol program. |
| Los jóvenes constituyen uno de los grupos objeto de las iniciativas sanitarias de la UE en materia de prevención de los daños relacionados con el alcohol, el tabaco, la alimentación, la obesidad y las drogas. | At EU level, young people are a particular target group of EU health initiatives put in place to tackle smoking, alcohol related harm, nutrition, obesity and drug use. |
| Las problemáticas más recientes están conectadas con la violencia en conexión con las drogas, y la guerra contra las drogas. | The most recent troubles are deeply connected with drug related violence, and the war on drugs. |
| Bebes alcohol? | Do you drink alcohol? |
| Las bacterias no se reproducen en el alcohol. | Bacteria will not breed in alcohol. |
| Puedes intentar guardártelo todo adentro con alcohol, drogas y cigarrillos, pero sabes que eso no te va a llevar a donde quieres llegar. | Now, you can try to keep it all inside with drink and drugs and cigarettes, but you know that's not going to get you where you want to get. |
| El hombre armado, que parecía estar bajo los efectos del alcohol o de drogas, según una fuente policial, se habría escapado por el bulevar Jean Jaurès. | The armed man, who appeared to be under the influence of alcohol or drugs, according to a police source, fled into the street along Boulevard Jean Jaurès. |
| Dile no a las drogas. | Say no to drugs. |
| Es adicto a las drogas. | He's addicted to drugs. |
| Es adicta a las drogas. | She's addicted to drugs. |
| Puedo beber alcohol? | Can I drink alcohol? |
| No bebo alcohol. | I don't drink alcohol. |
| Nunca bebe alcohol. | He never drinks alcohol. |
| Yo bebo alcohol. | I drink alcohol. |
| Apestas a alcohol. | You reek of alcohol. |
| Él dejó el cigarro y el alcohol. | He renounced smoking and drinking. |
| La melancolía es para locos y tarados, para eso están el alcohol y las mujeres. | Melancholy is for crazies and morons, that's what alcohol and women are for. |
| Las drogas pueden arruinar tu vida. | Drugs can ruin your life. |
| Tiene bebidas sin alcohol? | Do you have any non alcoholic drinks? |
| Tiene bebidas sin alcohol? | Do you have alcohol free drinks? |
| Tiene bebidas sin alcohol? | Do you have drinks without alcohol? |
| No puedo beber alcohol. | I can't drink alcohol. |
| No puede beber alcohol. | She can't drink alcohol. |
| Él toma demasiado alcohol. | He drinks too much alcohol. |
| Tom apestaba a alcohol. | Tom reeked of alcohol. |
| Se abstiene de alcohol. | He abstains from alcohol. |
| Mary evita consumir alcohol. | Mary abstains from alcohol. |
| Mary no consume alcohol. | Mary doesn't drink. |
| Ellos no ingieren alcohol. | They don't drink. |
| Entre las causas para ello listaron el suicidio, las drogas y el alcoholismo. | Among the causes were suicide, drugs, and alcoholism. |
| No soy un adicto a las drogas. | I'm not a drug addict. |
| El jueves es cómo evitar las drogas. | Thursday night is elicit drug use. |
| Desde adicción a las drogas a deshomosexualización | From drug addiction to dehomosexualization |
| Aunque es musulmán no le importa el uso de alcohol, drogas y el sexo antes del matrimonio, a pesar que las políticas de su religión están contra de ellos, aun así, tiene dificultad en aceptar plenamente la sexualidad de Maxxie. | While he takes a pick and choose approach to Islam, and has no qualms about indulging in premarital sex and usage of alcohol and drugs in spite of his religion's policies against them, he has some difficulty fully accepting Maxxie's sexuality. |
| Ellos nos dan las drogas especiales. Las llamamos burbujas. | Ezra They give us the special drugs. We call it bubbles. |
| Y para peor, últimamente ha empezado a beber alcohol. | And, to make the matter worse, he has taken to drinking. |
| Fumar muchos cigarrillos y beber mucho alcohol es peligroso. | Smoking too many cigarettes and drinking too much alcohol is dangerous. |
| La leche y el alcohol no solucionan los problemas. | Milk and alcohol don't solve problems. |
| No bebas nada de alcohol. | Don't drink any alcohol. |
| No bebáis nada de alcohol. | Don't drink any alcohol. |
| Mi padre no bebe alcohol. | My father drinks no spirits. |
| Mi padre no bebe alcohol. | My father doesn't drink liquor. |
Búsquedas relacionadas : Dejar Las Drogas - Contra Las Drogas - Dejar Las Drogas - Información Sobre Las Drogas - Lucha Contra Las Drogas - Mercado De Las Drogas - Adicción A Las Drogas - Canalización De Las Drogas - Tema De Las Drogas - Influencia De Las Drogas - Luchar Contra Las Drogas - Mundo De Las Drogas
