Translation of "alegaciones cara" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cara - traducción : Cara - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Espero que tengas alguna prueba que corrobore tus alegaciones.
I hope you've got some proof to back up your allegations.
En ella se comunicar n a la empresa los detalles de las alegaciones contra la misma y las pruebas en que se fundamentan dichas alegaciones .
The notification shall disclose the details of the allegations against the undertaking and the evidence on which such allegations are founded .
Cara por cara
Side by side
Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso?
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Nos sentamos cara a cara.
We sat down face to face.
Asimismo , la empresa podrá adjuntar los documentos que considere probatorios de sus alegaciones .
The undertaking concerned may also attach any relevant documents as proof of the content of its reply .
Se lo dijo cara a cara.
He told him right to his face.
Según fuentes cercanas al caso, no ha proporcionado ninguna prueba que sostenga estas alegaciones.
According to sources close to the case, he has not provided evidence of these allegations.
Dos hombres se encontraron cara a cara.
Two men met face to face.
Nunca la he visto cara a cara.
I've never met her.
La hay. Cara cruz cara se solapa.
There is. Head tail head overlaps itself.
Cara
Obverse
Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
We sat face to face with executives.
Al fin, ellos se encontraron cara a cara.
At last, they met face to face.
Me gustaría hablar con él cara a cara.
I would like to talk to him face to face.
Tom quería hablar con Mary cara a cara.
Tom wanted to talk to Mary face to face.
b) Los honorarios del letrado y los defensores correspondientes a las alegaciones escritas y orales
(b) Professional fees of counsel and advocates for written and oral pleadings
El profesor y yo nos sentamos cara a cara.
The teacher and I sat face to face.
La empresa dispondr de un plazo no inferior a treinta d as para presentar sus alegaciones .
This provision shall be without prejudice to the application of criminal law and to prudential supervisory competencies in participating Member States .
Una cara
One sided
Doble cara
Two sided
Mostrar cara
Show Face
Cara única
Single sided
Cara sonriente
Smiley
Doble cara
DoubleSided
Simple cara
SingleSided
Quedé cara a cara con el asesino de mis padres.
I was face to face with my parents' murder.
Hablar cara a cara funcionaría, pero es difícil de lograr.
Face to face would work, but it's hard to set it up.
De este lado recuerden, están entusiasmados con cara cruz cruz y ustedes están entusiasmados con cara cruz cara.
On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head.
Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
And every one had four faces the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
Los dos políticos se encontraron cara a cara por primera vez.
The two politicians met face to face for the first time.
Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Él sabe que no me gustan los encuentros cara a cara.
He knows I don't like face to face meetings.
Quién cree que C es verdad que en promedio, tomará menos tiempo ver cara cruz cara que cara cruz cruz?
Who thinks that C is true that, on average, it'll take less time to see head tail head than head tail tail?
Lávate la cara.
Wash your face.
Lavaos la cara.
Wash your face.
Lávese la cara.
Wash your face.
Lávense la cara.
Wash your face.
Límpiate la cara.
Wipe your face clean.
Cara o ceca?
Head or tail?
Alegra esa cara!
Chin up!
Viste su cara?
Did you see his face?
Viste su cara?
Did you see her face?
Su cara palideció.
Her face paled.

 

Búsquedas relacionadas : Alegaciones - Alegaciones Planteadas - Alegaciones Criminales - Alegaciones Generales - Alegaciones Planteadas - Alegaciones Principales - Alegaciones De Hecho - Abordar Las Alegaciones - Alegaciones De Discriminación - Negar Las Alegaciones - Alegaciones A Resolver - Rechazar Las Alegaciones - Escrito De Alegaciones - Alegaciones De Tortura