Translation of "algún día en alguna parte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero algún día, algún día, quizás funcionará. | But some day, some day, maybe it's going to work. |
| Por tanto, si hay algún aliento en Cristo si hay algún incentivo en el amor si hay alguna comunión en el Espíritu si hay algún afecto profundo y alguna compasión | If there is therefore any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion, |
| Por tanto, si hay algún aliento en Cristo si hay algún incentivo en el amor si hay alguna comunión en el Espíritu si hay algún afecto profundo y alguna compasión | If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies, |
| Hay algún doctor o alguna enfermera en este hotel? | Do you have a doctor or nurse in this hotel? |
| Mejor escóndete en alguna parte. | You better hide somewhere. |
| Hay un teléfono en alguna parte? | Is there a telephone anywhere? |
| Recuerdo haberla visto en alguna parte. | I remember seeing her somewhere. |
| Recuerdo haberla visto en alguna parte. | I remember having seen her somewhere. |
| Recuerdo haberla visto en alguna parte. | I remember having seen her some place. |
| Me gustaría vivir en Boston algún día. | I'd like to live in Boston someday. |
| Algún día tendrás éxito. | You will succeed some day. |
| Algún día lo lamentará. | He will be sorry for it some day. |
| Algún día lamentarás esto. | Someday you'll regret this. |
| Algún día te ganaré. | Someday I'll beat you. |
| Algún día me verás. | Some day, you will see me. |
| Algún día deberías intentarlo. | Someday you should give it a try. |
| Y ahora está ahí en alguna parte. | And now it's in there somewhere. |
| Recuerdo haberle visto antes en alguna parte. | I remember having seen him somewhere before. |
| Me dejé el pasaporte en alguna parte. | I left my passport somewhere. |
| En alguna parte un niño está llorando. | A child is crying somewhere. |
| Tom podría seguir vivo en alguna parte. | Tom could still be alive somewhere. |
| Vas a alguna parte? | Are you going anywhere? |
| Niña, algún día el mundo estará en apuros. | Baby girl, someday the world will be in trouble. |
| Cómo seremos interlocutores algún día? | How will we ever be interlocutors? |
| Todos debemos morir algún día. | We shall all die some day. |
| Te puedo visitar algún día? | May I call on you some day? |
| Todos debemos morir algún día. | One day, we'll all have to die. |
| Algún día sabrás la verdad! | Someday you'll know the truth! |
| Quisiera algún día visitar Inglaterra. | I would like to visit England one day. |
| Me pregunto si alguna de ellas alguna vez participó en algún tipo de Mas' o si tuvieron algún tipo de relaciones cercanas con el carnaval y las celebraciones en lo más mínimo. | I wonder if anyone of them ever played any kind of Mas' or had any kind of intimate dealings with Carnival and the celebrations at all. |
| Recuerdo haber oído aquella música en alguna parte. | I remember hearing that music somewhere. |
| Recuerdo haberos visto a todos en alguna parte. | I remember seeing you all somewhere. |
| Puedo oír un saxofón sonando en alguna parte. | I can hear a saxophone playing somewhere. |
| Puedo oír un saxofón sonando en alguna parte. | I can hear a saxophone somewhere. |
| Tal vez algún día ustedes vean esto en Internet. | Maybe one day you will watch this on the Internet. |
| Podría algún día llevar una vida normal en Oxford? | Would I ever be able to lead a normal life at Oxford? |
| Tom algún día se convertirá en un buen futbolista. | Tom will become a good soccer player some day. |
| Algún día podremos ir en un viaje a Marte. | Someday we will be able to go on a voyage to Mars. |
| Algún día te vas a arrepentir. | The time will come when you'll regret it. |
| Algún día nos quedaremos sin petróleo. | We will run short of oil some day. |
| Incluso estas palabras algún día desaparecerán. | Even these words will someday disappear. |
| Algún día se realizará tu sueño. | Someday your dream will come true. |
| Quisiera volver a verte algún día. | I would like to see you again some day. |
| Quiero ir a América algún día. | I want to go to America some day. |
| Algún día iré a tu país. | I will come to your country some day. |
Búsquedas relacionadas : En Algún Momento En Alguna Parte - Algún Día - Algún Día - Ocultarlo En Alguna Parte - Basarse En Alguna Parte - Leí En Alguna Parte - Algo En Alguna Parte - Cumplir Algún Día - Algún Otro Día - Dejar Alguna Parte - ¿hay Alguna Parte - Por Alguna Parte - Pertenecen Alguna Parte - Encabezamiento Alguna Parte
