Translation of "algún tipo de influencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Madera de algún tipo | Wood of some sort |
| Necesito algún tipo de medicina? | Do I need some kind of medication? |
| Tiene algún tipo de lógica? | Where is the logic in that? |
| Ambas necesitan algún tipo de silencio. | And both require silence of some sort. |
| Ustedes ofrecen algún tipo de tours? | Do you offer any type of tours? |
| Evidentemente había algún tipo de problema. | Obviously, there was a problem of some sort. |
| Parece ser una cámara de algún tipo. | It looks like a camera of some kind. |
| Alguien habrá cometido algún tipo de error. | Somebody must've made some kind of mistake. |
| Teníamos que crear algún tipo de salsa. | And we had to create kind of a sauce. |
| verdaderamente ayuda tener algún tipo de castigo. | It really helps to have some sort of punishment. |
| Siempre estamos expuestos a algún tipo de peligro. | We are always exposed to some kind of danger. |
| Sólo sé que hay algún tipo de alfabeto | As long as I know that there's some sort of alphabet. |
| Se rumorea que sufrió algún tipo de reacción. | It is rumored that he had some type of reaction. |
| Y hay algún tipo mirando 100, obviamente. | And there's some guy watching a hundred, obviously. |
| O nos bastará con algún tipo diferente de máscara? | Or can we get away with some different kinds of masks? |
| Piensas que todo esto es algún tipo de broma? | You think this is all some kind of joke? |
| Sí, hubo algún tipo de respuesta por su parte. | Yeah, there was some sort of reply from them. |
| Y cómo ejercemos algún tipo de control positivo aquí? | And how do we do the positive control here? |
| Una es algún tipo de lugar, ubicación o sala. | One is kind of a place or a location or a room. |
| Ha sentido Mocking Jer algún tipo de presión política? | Did Mocking Jer feel any political pressure? |
| Voy a tratar de ponerlas en algún tipo de orden. | I'm going to try to put that in some sort of order. |
| Se necesita algún tipo de infraestructura para implementar algo nuevo. | See, you need some kind of infrastructure to bring a new thing. |
| En semejantes circunstancias parece más probable una intervención de algún tipo. | Intervention of some type seems more likely in such circumstances. |
| Esta luce como algún tipo de animal o bestia que vuela. | I mean, I think that looks like some sort of flying animal or beast. |
| Se trata de las consecuencias de algún tipo de síndrome del Golfo? | It that the effect of some sort of Gulf syndrome ? |
| Y para lograr que este tipo de conteos comiencen adecuadamente, necesitan algún tipo de aporte, como una semilla. | And in order to get these kinds of computations started right, you need some kind of input, a kind of seed. |
| Pienso que se implementará una unión bancaria de algún tipo, y pronto. | I suspect that a banking union of some kind will be implemented, and soon. |
| Hay algún proceso equivalente que conlleve algún tipo de puente entre lo que estamos hablando y lo que les dirías? | Is there an equivalent process by which there's a sort of bridge between what you're talking about and what you would say to them? |
| Me pregunto si alguna de ellas alguna vez participó en algún tipo de Mas' o si tuvieron algún tipo de relaciones cercanas con el carnaval y las celebraciones en lo más mínimo. | I wonder if anyone of them ever played any kind of Mas' or had any kind of intimate dealings with Carnival and the celebrations at all. |
| Acaso debería haber recibido algún tipo de recompensa por su quot desempeño quot ? | Should he really have been rewarded at all for his performance ? |
| Ella se ponía a trabajar en su poesía como algún tipo de consolación. | She turned to her writing of poetry, as a kind of consolation. |
| La cuestión es, por qué no podemos tener algún tipo de acceso compartido? | So then the question is, why can't we have some kind of shared access? |
| Tenemos una forma de abordar la información que contiene algún tipo de... información personal. | We have a way of dealing with information that has sort of personal personally identifying information in it. |
| Y si son educadores de algún tipo miren cómo difunden las ideas las religiones. | And if you're an educator in any way, again, look at how religions are spreading ideas. |
| Hace algunos años, Henry Ford predijo que automóviles voladores de algún tipo estarían disponibles. | A number of years ago, Mr. Ford predicted that flying cars of some form would be available. |
| Estaba buscando algún tipo de forma, y al final realicé 100 butter fries . Entienden? | I was looking for some kind of form, and in the end, I made 100 butter fries. Do you get it? |
| Hay algún tipo de mezcla entre esto que permite que te permite poder innovar. | There's some kind of a blend that happens that allows, you know, to find innovation. |
| O aún peor, algún tipo de espantosa muerte por Powerpoint con diagramas Wow y todo tipo de, ustedes saben, Dios sabe, cosas. | Or even worse, some kind of ghastly death by Powerpoint thing with WowCharts and all kinds of, you know, God knows, whatever. |
| Es ese algún tipo de uniforme? Oh, claro, es porque yo juego hockey de césped. | Is that some sort of uniform? Oh right, it's because I play field hockey. |
| Y creo que mi madre ahora cree que soy algún tipo de decorador de interiores. | I think my mother now thinks that I'm some sort of interior decorator. |
| Frank Gehry Escuché que tuvo algún tipo de aventura con Ingrid Bergman. Es eso cierto? | Frank Gehry I heard he had some kind of a fling with Ingrid Bergman. Is that true? |
| Recuerdo que tenía algún tipo de herida en la rodilla, un vendaje y tenía muletas. | I remember, she had some sort of injury to her ankle, an Ace bandage, and she had crutches. |
| En Francia, desde hace algún tiempo ya, este tipo de red ha sido definitivamente prohibida. | In France, for some years now, this kind of network has at last been finally abandoned. |
| El concepto de adicción a Internet implica que el Internet es algún tipo de actividad definible. | The concept of Internet addiction implies that the Internet is some sort of definable activity. |
| Por eso ahora mi viaje indaga en algún tipo de gracia de cara a esta derrota. | And so my journey now is to find some sort of grace in the face of this defeat. |
Búsquedas relacionadas : Algún Tipo De - De Algún Tipo - De Algún Tipo - De Algún Tipo - Algún Tipo De - Algún Tipo De Protección - Algún Tipo De Comunicación - Algún Tipo De Compensación - Algún Tipo De Formación - Algún Tipo De Documentación - Algún Tipo De Procesamiento - Obtener Algún Tipo De Formación
