Translation of "algo está roto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Está roto. | It's broken. |
| Está roto? | Is it broken? |
| Esto está roto. | This is broken. |
| Cuál está roto? | Which one is broken? |
| No está roto. | It's not broken. |
| Este está roto. | This one's broken. |
| Eso está roto. | That's broken. |
| Tomás de nuevo ha roto algo. | Tom has broken something again. |
| Tomás otra vez ha roto algo. | Tom has broken something again. |
| Este reloj está roto. | This watch is broken. |
| El escritorio está roto. | This desk is broken. |
| Mi reloj está roto. | My watch is broken. |
| El candado está roto. | The lock is broken. |
| El bolígrafo está roto. | The pen is broken. |
| Mi cuchillo está roto. | My knife is broken. |
| Mi televisor está roto. | My television is broken. |
| Mi juguete está roto. | My toy is broken. |
| Nuestro frigorífico está roto. | Our fridge is broken. |
| Este reloj está roto. | This clock is broken. |
| El teléfono está roto. | The telephone is broken. |
| El eje está roto. | The axle is broken. |
| El paraguas está roto. | The umbrella is broken. |
| No lo arregles si no está roto. | If it ain't broke, don't fix it. |
| No lo arregles si no está roto. | If it isn't broken, don't fix it. |
| El pomo de la puerta está roto. | The door handle is broken. |
| No puedo encenderlo porque el interruptor está roto. | I can't turn it on, because the switch is broken. |
| El gen que regula esta reacción está roto. | But the gene that regulates that down is broken. |
| Y, por supuesto, si esto está roto no es mío. | And of course, it's your stuff if it's broken. |
| Trasladémoslo a la industria de la construcción. Si tenemos una ventana con cristales y un cristal está roto, decimos Dios mío, está roto. Vamos a quitarlo... | So you translate that to the building industry, if we have a wall of windowpanes and one pane is cracked, we go, Oh, dear. That's cracked. Let's repair it. |
| Roto | Broken |
| Incluso un reloj roto está a la hora dos veces al día. | Even a broken clock is right twice a day. |
| Tom me pegó en la cabeza con mi portátil. Ahora está roto! | Tom hit me in the head with my laptop. Now it's cracked! |
| Y tan pronto como aterrizaba, lo primero que hacía era ver si había roto algo que necesitaba. | And as soon as I hit, the first thing I did is I'd see if I'd broken anything that I needed. |
| He roto aguas. | My water broke. |
| No hemos roto. | We didn't break up. |
| He roto mis lentes. | I've broken my glasses. |
| Encontré mi reloj roto. | I found my watch broken. |
| Algo está sucediendo. | There's something going on. |
| Algo está pasando. | Something's happening. |
| Está escondiendo algo. | He's hiding something. |
| Está escondiendo algo. | She's hiding something. |
| Está explicando algo. | So he's just explaining something. |
| Sería bochornoso que una mala interpretación de lo que ha sucedido en EE.UU., junto con una fuerte dosis de ideología, hicieran que sus líderes vayan a reparar algo que no está roto. | It would be a shame if a misunderstanding of what has happened in the US, combined with a strong dose of ideology, caused its leaders to fix what is not broken. |
| Hemos roto relaciones con ellos. | We have broken off relations with them. |
| Me he roto el brazo. | I broke my arm. |
Búsquedas relacionadas : Está Roto - Está Roto - No Está Roto - Sello Está Roto - Archivo Está Roto - Roto - Algo Está Arriba - Algo Está Pasando - Algo Está Apagado - Algo Está Mal - Algo Está Apagado - Algo Está Cambiando
