Translation of "algo más de tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Algo - traducción : Algo - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dame algo más de tiempo.
Give me a little more time.
Tom pidió algo más de tiempo.
Tom asked for some more time.
Tom dijo que necesitaba algo más de tiempo.
Tom said he needed some more time.
A menudo necesitas más tiempo de lo previsto para hacer algo.
You often need to spend more time doing something than you anticipated.
Deberías pasar menos tiempo quejándote y más haciendo algo productivo.
You should spend less time complaining and more time doing something productive.
Cuanto más tiempo tiene un estudiante para preparar algo, menos tiempo usará en realmente prepararlo.
The more time the student has to prepare something, the less he will use to actually prepare it.
Pasará mucho tiempo antes de que algo más esté en oferta en Irak.
It will be a long time before anything else will be on offer in Iraq.
Toma algo de tiempo enamorarse.
Falling in love takes some time.
Toma algo de tiempo enamorarse.
It takes some time to fall in love.
Solo necesito algo de tiempo.
I just need some time.
Tienes algo de tiempo libre?
Have you got any free time?
Necesito algo de tiempo para pensármelo.
I need some time to think about it.
Quiero pasar algo de tiempo contigo.
I want to spend some time with you.
Eso nos dará algo de tiempo.
That will buy us some time.
Tomás todavía tiene algo de tiempo.
Tom still has some time.
Eso nos debería dar algo de tiempo.
That should buy us some time.
Tom necesita algo de tiempo a solas.
Tom needs some alone time.
Quiero que tomes algo de tiempo libre.
I want you to take some time off.
Me ha llevado algo de tiempo reflexionar.
I've had some time to think it over.
Por qué no me das algo más de tiempo, para que dé limosna y sea de los justos? .
Why did you not give me respite for a little while, so I would have given charity and become of the virtuous?
Por qué no me das algo más de tiempo, para que dé limosna y sea de los justos? .
If only You would give me respite for a little while (i.e. return to the worldly life), then I should give Sadaqah (i.e. Zakat) of my wealth, and be among the righteous i.e. perform Hajj (pilgrimage to Makkah) .
Por qué no me das algo más de tiempo, para que dé limosna y sea de los justos? .
If only thou wouldst reprieve me for a little while, then I would give alms and be among the righteous.
Por qué no me das algo más de tiempo, para que dé limosna y sea de los justos? .
If only You would grant me respite for a little while, then I would give alms and be among the righteous.
Por qué no me das algo más de tiempo, para que dé limosna y sea de los justos? .
I should then have given (largely) in charity, and I should have been one of the doers of good .
Quiero pasar algo de tiempo con mi hija.
I want to spend some time with my daughter.
No piensas en tomarte algo de tiempo libre?
Aren't you planning to take any time off?
No sé. Si apenas tuviese algo de tiempo.
I don't know. If I just got some time.
Así que perdí algo de tiempo con eso.
So, I wasted some time there.
Pero hay algo más hondo, algo más profundo.
But there is something more profound here, something deeper.
DEC sabía algo bueno sobre la pérdida de tiempo.
DEC knew a good thing about wasting time.
Tom quiere algo de tiempo para pensar al respecto.
Tom wants some time to think about it.
Tom me dijo que necesitaba tomarse algo de tiempo.
Tom told me he needed some time to himself.
Dar algo de nuestro tiempo, talento y de nuestras energías .
To give some of our time, our talent, our energy .
Algo más?
Anything else?
Y al mismo tiempo, si uno mira debajo de la superficie económica, verá que está sucediendo algo mucho más significativo.
At the same time, something much more significant is happening beneath the economic surface.
es una sensación extraña cuando pasaste más tiempo haciendo algo en la TV que en la vida real.
It's a funny feeling when you have spent more time doing something on the TV than you have in real life.
Por fortuna, aún hay tiempo de hacer algo al respecto.
Fortunately, there is still time to do something about it.
Les llevó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
It took them some time to get used to each other.
Les llevó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
It took them some time to get used to one another.
Les tomó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.
It took them some time to get used to each other.
Tom me contó que necesitaba algo de tiempo para sí.
Tom told me he needed some time to himself.
Habríamos ahorrado algo de tiempo si se hubiera callado.(0
Everyone is aware that such a practice, which is new to our institution, raises a whole host of questions.
Ahora les voy a pedir que intenten algo así que tienen que prestar atención. La complejidad. Si dedican suficiente tiempo a algo el tiempo va más lento o sus habilidades aumentan, así la percepción cambia.
Now, I'm actually going to ask you to try something, so you've got to pay attention. Complexity if you spend enough time doing something, time slows down or your skill increases, so your perceptions change.
Al mismo tiempo supimos que era algo político.
At the time, we knew that it was political.
Hay algo más.
There's something else in that.

 

Búsquedas relacionadas : ¿Algo Más? - Algo Más - Algo Más - Algo Más - Algo Más - Algo Más - Algo Más De - Más Tiempo - Más Tiempo - Más Tiempo - Invertir Algo De Tiempo - Ganado Algo De Tiempo - Dejar Algo De Tiempo