Translation of "algo malo va" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pasa algo malo? | Something wrong? |
| Hice algo malo. | I did something wrong. |
| Dije algo malo? | Have I said something wrong? |
| No es correcto que hagas algo malo solo porque alguien más haya hecho algo malo. | It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad. |
| El reloj tenía algo malo. | Something was wrong with the watch. |
| Le pasó algo realmente malo. | A really bad thing happened to him. |
| Esto no es algo malo. | This isn't a bad thing. |
| Creo que hice algo malo. | I think I did something wrong. |
| Te metiste en algo malo, eh? | You got involved in something bad, huh? |
| Tom sabe que hizo algo malo. | Tom knows he did something wrong. |
| No puede ser algo tan malo. | It can't possibly be that bad. |
| Llevarse bien con Rusia es algo bueno, no algo malo. | Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing. |
| Tom no necesita preocuparse. Nada malo va a pasar. | Tom doesn't have to worry. Nothing bad's going to happen. |
| Algo malo estaba a punto de suceder. | Something wrong was about to happen. |
| Algo malo estaba a punto de ocurrir. | Something bad was about to happen. |
| Algo malo está a punto de ocurrir. | Something bad was about to happen. |
| Espero que no nos ocurra algo malo. | I hope something bad doesn't happen to us. |
| Pero puede que también sea algo malo. | But maybe it's a bad thing as well. |
| Algo va mal? | Is something wrong? |
| Y tal vez eso no sea algo malo. | And that might not be such a bad thing. |
| Tom no admitirá que ha hecho algo malo. | Tom won't admit that he's done anything wrong. |
| Ella jamás dice algo malo sobre otra persona. | She never says anything bad about other people. |
| Algo no va bien. | Something is not right. |
| Se va sin decir que fumar es malo para la salud. | It goes without saying that smoking is bad for the health. |
| Se va sin decir que fumar es malo para la salud. | It goes without saying that smoking is bad for your health. |
| Tenía la sensación de que algo malo estaba pasando. | I had a feeling that something dreadful was happening. |
| Te pasa algo malo que no nos has contado? | Is there something wrong with you you're not telling us? |
| No conozco a nadie que haya dicho algo malo. | No one I know has said anything bad, nor do they care. |
| Presiento que algo va mal. | I feel that something is wrong. |
| Cómo sabemos si algo es bueno... ...o malo para nosotros? | How do you know that something is good for us or bad for us? |
| Al haber hecho algo malo debes pedir disculpas de inmediato. | You have to apologize at once when you have done wrong. |
| OK. Entonces todos pensamos que la malaria es algo malo. | OK. So we all think malaria is a bad thing. |
| Y la incertidumbre es algo muy malo. En términos evolutivos es algo malo. Si uno no está seguro de estar ante un predador, es muy tarde. | Now, uncertainty is a very bad thing. It's evolutionarily a bad thing. If you're not sure that's a predator, it's too late. |
| Me parece que algo va mal. | It seems to me that something is wrong. |
| Me parece que algo va mal. | It seems to me that something's wrong. |
| Va a pasar algo. Puedo sentirlo. | Something's going to happen. I can feel it. |
| Cuando era pequeño, me daban unos azotes cuando hacía algo malo. | When I was a child, I was spanked if I did something wrong. |
| Soy divorciada y eso parece ser algo malo en este país. | I am divorced and that seems to be a bad thing in this country. |
| Tom va a necesitar algo de apoyo. | Tom will need some support. |
| Sin embargo, un presidente poderoso no es necesariamente algo malo para Ucrania. | A powerful president, however, is not necessarily wrong for Ukraine. |
| A responde con igual furia Cómo sabes que han hecho algo malo? | A. replies with equal fury How do you know that they actually did anything wrong? |
| Tienes que lograr algo bueno de algo malo, Comencé a decir a mis amigos, vecinos, a mi hermana. | You've got to make something good out of something bad, I started to say to my friends, neighbors, my sister. |
| Parece que algo va mal con la computadora. | It seems that something is wrong with the computer. |
| Parece que algo va mal con mi ordenador. | Something seems to be wrong with my computer. |
| Y así, Iván se va a beber algo. | And so Ivan goes to get a drink. |
Búsquedas relacionadas : Algo Malo - Algo Malo - Algo Malo Sucedio - Algo Malo Sucede - Encontrar Algo Malo - Como Algo Va - Mantener Algo Va - Algo Va Mal - Algo Va Mal - Aquí Va Algo - Algo Va A Suceder - Siendo Malo - Muy Malo
