Me alegraba de verdad por ellos. Por lo menos habían logrado algo, OK.	I was glad for them. At least they got something back, OK.
Eso, por decir lo menos, no es algo que esté sobre la mesa.	That's, to put it mildly, not what's on the table now.
La reunión duró algo menos de lo que había pensado.	The meeting was a little shorter than I expected it to be.
Menos del dos por ciento. Aproximadamente, un 1,4 por ciento de la población, por lo que se sabe, hizo algo... bien algo en su sótano, bien construir un refugio antibombas.	Less than two percent. About 1.4 percent of the population, as far as anyone knows, did anything, either making a space in their basement or actually building a bomb shelter.
En rigor de verdad, algo así ha venido sucediendo en los países desarrollados durante por lo menos cuatro décadas.	Indeed, something like this has been happening in the developed countries for at least four decades.
Por lo menos nos lo pasamos bien.	At least we had fun.
Podrías intentarlo por lo menos.	You could at least try.
Por lo menos has dormido.	At least you slept.
Al menos intenté hacer algo.	At least I tried to do something.
No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.	You dispute with me concerning Allah?
No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.	I fear not what you associate with Him, except my Lord will aught.
No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.	I fear not that which ye associate with Him save aught that mine Lord may will.
No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.	(Nothing can happen to me) except when my Lord (Allah) wills something.
No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.	I do not fear what you associate with Him, unless my Lord wills it.
No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.	I do not fear those whom you associate with Allah in His divinity.
No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.	I fear not at all that which ye set up beside Him unless my Lord willeth aught.
No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.	I do not fear what you ascribe to Him as His partners, excepting anything that my Lord may wish.
No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.	Except by His will, I do not fear those you associate with Him.
No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.	And I fear not what you associate with Him and will not be harmed unless my Lord should will something.
No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.	Your idols can do no harm to me unless God wills.
No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.	He said Do you dispute with me respecting Allah?
No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.	I have no fear of any partner you ascribe to Him, unless my Lord should wish otherwise.
No temo lo que Le asociáis, a menos que mi Señor quiera algo.	I fear not (the beings) ye associate with Allah Unless my Lord willeth, (nothing can happen).
Él podría por lo menos disculparse.	He might at least apologize.
Por lo menos deberías decir gracias .	You might at least say thank you.
Él podría por lo menos disculparse.	He could at least apologize.
Por lo menos ellos me escucharon.	At least they listened to me.
Por lo menos costará cien pesos.	It'll cost at least a hundred pesos.
Por lo menos no está lloviendo.	At least it's not raining.
o media noche, o algo menos,	A half of it or a little less
o media noche, o algo menos,	For half the night, or reduce some from it.
o media noche, o algo menos,	(a half of it, or diminish a little,
o media noche, o algo menos,	A half thereof, or abate a little thereof,
o media noche, o algo menos,	Half of it, or a little less than that,
o media noche, o algo menos,	For half of it, or reduce it a little.
o media noche, o algo menos,	half of it, or reduce it a little
o media noche, o algo menos,	A half thereof, or abate a little thereof
o media noche, o algo menos,	a half, or reduce a little from that
o media noche, o algo menos,	half the night, or a little less
o media noche, o algo menos,	Half of it or subtract from it a little
o media noche, o algo menos,	(Worship Him) for more or less than half of the night
o media noche, o algo menos,	Half of it, or lessen it a little,
o media noche, o algo menos,	It may be half the night or a little less than that
o media noche, o algo menos,	Half of it, or a little less,
algo con más libertad, menos restringido.	Something a bit more free, less constrained.

Búsquedas relacionadas : Por Lo Menos - Por Lo Menos - Por Lo Menos - Por Lo Menos - Por Lo Menos - Algo Menos - Considerar Por Lo Menos - Necesita Por Lo Menos - Por Lo Tanto Menos - Tener Por Lo Menos - Por Lo Menos Tiempo - Requieren Por Lo Menos - Tomar Por Lo Menos - Puede Por Lo Menos

Muestra esta página en español