Translation of "algo que se aproxima" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto es lo que se aproxima. | Here is what we see coming. |
| Se aproxima mi cumpleaños. | My birthday is coming soon. |
| Se aproxima mi cumpleaños. | My birthday approaches. |
| Una gran tormenta se aproxima. | There's a big storm coming. |
| Sé cuándo se aproxima una tormenta. | I know when a storm is coming. |
| El avión se aproxima a Nueva York. | The plane is approaching New York. |
| El enemigo se aproxima a la ciudad. | The enemy approaches the town. |
| El periódico de hoy dice que se aproxima un tifón. | Today's paper says that a typhoon is coming. |
| Un tsunami se aproxima, estad alerta por favor. | A tsunami is coming, so please be on the alert. |
| La crisis actual no es tan grave, pero se le aproxima. | Today s crisis is not quite as bad, but it is getting close. |
| Esos dos se llevan muy bien, pero incluso con ellos puedes sentir que un escalofrío se aproxima. | Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on. |
| Cuando la muerte se aproxima, todo lo que puedes hacer es masticar tus uñas lentamente. | When death approaches, all you can do is slowly chew your fingernails. |
| El dispositivo adoptado por el Gobierno austriaco se aproxima al modelo alemán , puesto que Alemania fue el primer país europeo que adoptó ese tipo de regla . | The dispositions adopted by the Austrian government approach the German model, being the first European country to adopt this rule. |
| No es algo que se huela o inhale es algo que se come. | It's not something you smell or inhale it's something you ingest. |
| Permítanme preguntar qué pasa si estamos en medio de la vía y un auto se nos aproxima? Qué hacemos? Esto. | Well, let me ask you, what happens if you're standing in the middle of the road and a car's headed for you? What do you do? You do this. |
| Suzune es un niño pequeño que en realidad es hijo de Karin y Kazune en el futuro y que aparece para advertirle a Karin del peligro que se aproxima. | Suzune is a little boy who is actually Karin and Kazune's future child that appears to Karin to warn her of the danger. |
| Es algo primordial, algo que se nos impone a todos. | I have quoted exactly the words of Article 130f of the Treaty, the Magna Carta of the Community's research and technological development policy. |
| Es algo que se apodera. | So one of the things is that it really takes over. |
| Ahora se aproxima una segunda ola de digitalización que puede ser incluso más intensa y que supone la sustitución de mano de obra en tareas cada vez más complejas. | Now comes a second, potentially even more powerful, wave of digital technology that is replacing labor in increasingly complex tasks. |
| El día de San Valentín se aproxima en un par de días. Y éstas están llegando actualmente a buzones en todo el mundo. | So Valentine's Day is coming up in a couple of days, and these are currently arriving in mailboxes all around the world. |
| De hecho, las mujeres surcoreanas tienen una participación en la fuerza laboral que se aproxima a la tasa promedio de la OCDE hasta antes de cumplir 30 años. | In fact, South Korean women participate in the labor force at roughly the average rate for the OECD while they are in their late twenties. |
| Creo que algo se está quemando. | I think something's burning. |
| con los que se examina el ambiente en busca de obstáculos otro coche que se aproxima de frente o por detrás, o posibles obstáculos que aparecen en el camino cualquier inconveniente en los alrededores del auto. | The lasers scan the environment to detect obstacles a car approaching from the front, the back and also any obstacles that run into the roads, any obstacles around the vehicle. |
| La felicidad no es algo que se obtiene, en general, la salud no es algo que se obtiene. | And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get. |
| Cuando se marca esta opción se utilizará el lector configurado que se aproxima más a los atributos que ha elegido. Los atributos marcados más próximos a ellos se preferirán a los atributos sin marcar. El idioma es siempre un atributo prioritario. | medium |
| Se nos tiene que haber pasado algo. | We must've missed something. |
| Seguro que se nos ha pasado algo. | We must've missed something. |
| Hacemos algo que se llama correspondencia corporal. | We actually do something called body matching. |
| Hay frases en las que se nos dice que quizás sobre algo o que debería utilizarse algo. | We come across phrases such as 'might be left over', and 'should be used'. |
| además , es el índice que mejor aproxima las variaciones que se van produciendo en el precio de una cesta representativa de bienes y servicios adquiridos por los hogares de la zona del euro . | Moreover , this index is the closest approximation of the variations which are produced in the price of a representative basket of goods and services purchased by households in the euro area . |
| Se imaginan que tiene que haber algo en ello. | They figure it's gotta have more to it. |
| Puede que también se necesite algo de práctica. | It may also require some training. |
| Había tomado algo que se llamaba foie gras. | I'd had something that was called foie gras. |
| Si dicen algo, se escucha lo que dicen. | And when they speak, you listen to what they say. |
| Amar es dar algo que no se tiene. | Love is giving something one doesn't have. |
| Nada indica que se hará algo al respecto. | Nothing indicates that there's going to be something done about it. |
| Es algo que se ha extendido increíblemente rápido. | It's something which has spread incredibly fast. |
| No se necesita no se necesita algo más para obtener algo más. | You don't need you don't need something more to get something more. |
| Pero hay algo bien interesante sobre las máquinas voladoras que se parecen a algo reconocible. | But there's something really interesting about a flying machine that looks like something you'd recognize. |
| Aquí tenemos una neurona que se activa cuando agarro algo, pero también se activa cuando veo a Fulanito agarrar algo. | So, here is a neuron that fires when I reach and grab something, but it also fires when I watch Joe reaching and grabbing something. |
| Sus desequilibrios también han empeorado la participación de la inversión en el PBI se aproxima al 50 160 y el consumo privado cayó por debajo del 35 160 . | Its imbalances have gotten worse as well, with the investment share of GDP approaching 50 and private consumption falling below 35 of GDP. |
| Se burlaron de él por algo estúpido que hizo. | He was laughed at for a stupid act. |
| Esto es algo que se puede cambiar con información. | This is something that can be transformed with knowledge. |
| Nunca se me hubiera ocurrido que pasara algo así. | Never can you imagine something like this happening. |
| Es algo que se puede aprender en un día. | It s something you can learn in one day. |
Búsquedas relacionadas : Que Se Aproxima - Se Aproxima - Se Aproxima - Se Aproxima - Coche Que Se Aproxima - Medida Que Se Aproxima - Tormenta Que Se Aproxima - Vehículo Que Se Aproxima - Vehículo Que Se Aproxima - Año Que Se Aproxima - Flujo Que Se Aproxima - Cuando Se Aproxima - Se Aproxima Al Límite - Se Aproxima Al Concepto
