Translation of "algo salió mal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algo salió mal. | Something went wrong. |
| Lo lamento, algo salió mal. | Sorry, something went wrong. |
| Parece que algo salió mal. | It seems something's gone wrong. |
| No obstante, algo salió mal no pudieron convencer a Putin. | But something went wrong Putin could not be convinced. |
| En el año 2007 salió a la luz que algo salió muy mal en la USB. | It only became clear in 2007 that something was really going very wrong at UBS. |
| Todo salió mal. | Everything's gone wrong. |
| Todo salió mal. | It all went wrong. |
| Qué salió mal? | What's gone wrong? |
| Entonces, qué salió mal? | So what went wrong? |
| Sé qué salió mal. | I know what went wrong. |
| Pero salió algo diferente. | But something different came out. |
| Debo averiguar exactamente que salió mal. | I need to find out exactly what went wrong. |
| Tom no sabe qué salió mal. | Tom doesn't know what went wrong. |
| Qué fue lo que salió mal entonces? | So what went wrong? |
| Nuestro experimento salió mal la semana pasada. | Our experiment went wrong last week. |
| Nuestro plan salió mal desde el principio. | Our plan went wrong from the beginning. |
| Tom salió a buscar algo para comer. | Tom went out to look for something to eat. |
| Algo va mal? | Is something wrong? |
| Hiciste algo mal. | You've done something wrong. |
| Digo esto porque uno de mis principales puntos es que lo que salió bien, también salió mal. | I'm saying this because one of my major points is what went right is also what went wrong. |
| Algo está mal aquí. | Something is askew here. |
| Acaso hice algo mal? | Have I done something wrong? |
| Algo está tremendamente mal. | Something is terribly wrong. |
| Hemos hecho algo mal? | Have we done something wrong? |
| Algo anda mal aquí. | Something is wrong here. |
| Has hecho algo mal. | You've done something wrong. |
| Lo que salió mal en Grecia no fue el ajuste fiscal. | What went wrong in Greece was not the fiscal adjustment. |
| Algo insólito? Algo fuera de lugar? Algo mal en esta imagen? | Something odd? Something off? Something wrong with this picture? |
| Presiento que algo va mal. | I feel that something is wrong. |
| Siento que algo anda mal. | I feel that something is wrong. |
| Hola. Me encuentro algo mal. | Hi. I feel kind of sick. |
| Algo anda mal con Mary. | There's something wrong with Mary. |
| Algo ha salido terriblemente mal. | Something has gone terribly wrong. |
| Algo debe haber salido mal. | Something must have gone wrong. |
| Sabía que algo estaba mal. | I knew something was wrong. |
| Algo anda mal con Tom. | Something's wrong with Tom. |
| Algo anda muy mal aquí. | Something's very wrong here. |
| Algo anda muy mal aquí. | Something is very wrong here. |
| Dijimos aquí hay algo mal. | We said, something is wrong here. |
| Así que, básicamente quiero preguntar qué salió bien y qué salió mal en estos 50 años cuando hablamos de democracia? | So basically I want to ask What went right and what went wrong in these 50 years when we talk about democracy? |
| Algo anda mal con los frenos. | Something is wrong with the brakes. |
| Me parece que algo va mal. | It seems to me that something is wrong. |
| Algo anda mal con el motor. | Something is wrong with the engine. |
| Algo anda mal con esta lavadora. | Something is wrong with this washing machine. |
| Hay algo mal con este televisor. | Something is the matter with this TV set. |
Búsquedas relacionadas : Salió Mal - Salió Mal - Salió De Mal - Que Salió Mal - Qué Salió Mal - Algo Mal - Mal Algo - Algo Mal - Que Salió Mal Con - Proceso Que Salió Mal - Salió - Salió
