Translation of "algo sobre sí misma" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Algo - traducción :
Aught

Algo - traducción :
Somewhat

Sobre - traducción :
Concerning

Sobre - traducción :
Envelope

Sobre - traducción :
Onto

Sobre - traducción :
Upon

Keywords : Wrong Else Same Herself Itself Myself Yourself Anything Talk Over Said Tell

  Examples (External sources, not reviewed)

Le gustaba hablar sobre sí misma.
She was fond of talking about herself.
Le gustaba hablar sobre sí misma.
She liked talking about herself.
A ella le gusta hablar sobre sí misma.
She likes to talk about herself.
No puede soltar una carpeta sobre sí misma
You cannot drop a folder on to itself
Y algo más sobre la matemática a veces se parece a sí misma, como en este ejemplo, y a veces no, como en estoy borracho?
And another thing about math math sometimes looks like math like in this example here and sometimes it doesn't like Am I drunk?
La sintaxis por sí misma era similar a la de Perl, aunque mucho más limitada, simple y algo inconsistente.
The syntax itself was similar to that of Perl, albeit much more limited, simple, and somewhat inconsistent.
Quizá estas muertes son algo que la rehidratación por sí misma no puede solucionar. Pero esto tampoco es cierto.
Maybe these are the deaths that simple rehydration alone doesn't solve. That's not true either.
Fue en la época en la que hubo inversiones, cuando India se sentía algo más segura de sí misma.
It was at a time when investment was coming in, India was feeling a little more confident about itself.
Pero mucho después, en 1871, sí tuvo algo que decir sobre eso.
But much later, in 1871, he did have something to say about it.
No se puede mover una tarea pendiente a sí misma o a una hija de sí misma.
Cannot move to do to itself or a child of itself.
Se dobla por sí misma bellamente.
It just bends by itself beautifully.
La evidencia habla por sí misma.
The evidence speaks for itself.
Mary se maldijo a sí misma.
Mary cursed herself.
Está muy orgullosa de sí misma.
She's very proud of herself.
Se vio a sí misma al espejo.
She saw herself in the mirror.
La música buena habla por sí misma.
Good music speaks for itself.
Ella está muy orgullosa de sí misma.
She's very proud of herself.
Rusia, por sí misma, tiene muchos problemas.
Russia itself has so many problems.
Ella misma le dio algo para comer.
She herself gave him something to eat.
La competencia en sí misma no es mala.
Competition is not bad in itself.
La idea en sí misma no es mala.
The idea is not in itself a bad one.
Se sonrió a sí misma en el espejo.
She smiled at herself in the mirror.
A ella parece gustarle hablar de sí misma.
She seems to be fond of talking about herself.
Tiene edad suficiente para cuidar de sí misma.
She's old enough to take care of herself.
Mi mujer gasta demasiado dinero en sí misma.
My wife spends too much money on herself.
Y, sí, tú misma desafías todos esos estereotipos.
And yet, you yourself defy all those characterizations.
Ella se decía NO a sí misma. Ella dijo SÍ en voz alta.
She said NO to herself. She said YES aloud.
Es un icono del agua en sí misma, y eleva la percepción de la gente sobre el diseño contemporáneo.
It's an icon of water itself, and it elevates people's perception of contemporary design.
La política pakistaní prácticamente se contradice a sí misma.
Pakistani policy is practically at war with itself.
Te levantas, y la cisterna funciona por sí misma.
You get up, it flushes by itself.
La cesación del estímulo es en sí misma contractiva.
The end of the stimulus itself is contractionary.
Ella se dijo a sí misma Soy muy feliz.
She said to herself, I am very happy.
María se dijo a sí misma soy muy afortunada .
Maria said to herself, I am very lucky .
Ella nunca había estado tan orgullosa de sí misma.
She had never been so proud of herself.
Piensen, una mentira no tiene poder en sí misma.
Think about it, a lie has no power whatsoever by its mere utterance.
Ya no era capaz de respirar por sí misma.
She could no longer breathe for herself.
Ningún hombre es una isla entera por sí misma.
No man is an island entire of itself.
Rachel Amstrong Arquitectura que se repara a sí misma?
Rachel Armstrong Architecture that repairs itself?
Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
This is indeed the ultimate truth.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.
And He, He is indeed the ultimate Reality.
Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
This is indeed an utmost certainty.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.
And indeed it is a certain Truth.
Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
Surely this is the truth of certainty.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.
yet indeed it is the truth of certainty.
Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
Verily this! this is the very truth.

 

Búsquedas relacionadas : Sobre Sí Misma - Sobre Sí Misma - Plegada Sobre Sí Misma - Plegar Sobre Sí Misma - Sí Misma - él Sí Misma - Por Sí Misma - De Sí Misma - Sobre Algo - Algo Sobre - Sí, Algo Así - Considera A Sí Misma - Pensando Para Sí Misma - Consciente De Sí Misma
Muestra esta página en español Muestra esta página en español