Translation of "algo sospechoso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Algo - traducción : Algo - traducción : Sospechoso - traducción : Sospechoso - traducción : Sospechoso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él notó algo sospechoso?
Did he notice something suspicious?
Creo que Tom está actuando algo sospechoso.
I think Tom is acting a little suspicious.
Parece sospechoso.
It looks suspicious.
Él luce sospechoso.
He looks suspicious.
Esto suena sospechoso.
This sounds fishy.
Eres un sospechoso.
You're a suspect.
Eres demasiado sospechoso.
You're too suspicious.
El sospechoso confesó.
The suspect confessed.
Eso parece sospechoso.
That seems suspicious.
E incluso esta imagen tiene un dejo sospechoso de haber sido falsificada... algo del circo Barnum Bailey.
And even this picture has the suspicious taint of being rigged about it something from a Barnum Bailey circus.
Si algo logra es alimentar teorías conspirativas (no hay nada más sospechoso que la afirmación de transparencia absoluta).
If anything, it fuels conspiracy theories (there is nothing more suspicious than the claim of absolute transparency).
Usted sabe cómo son los periódicos si huelen algo que creen un poco sospechoso, se lanzan hacia ello.
You know what newspapers are like if they smell something that they think is a little bit suspect they like to go after it.
Tom se volvió sospechoso.
Tom became suspicious.
Tom es un sospechoso?
Is Tom a suspect?
Esto me parece sospechoso.
This seems suspicious to me.
La policía detuvo al sospechoso.
The police arrested the suspect.
Él entrevistó al sospechoso hoy.
He interviewed the suspect today.
Él es sospechoso de robo.
He is under suspicion of theft.
Él es sospechoso de robo.
He is suspected of robbery.
Dos detectives persiguieron al sospechoso.
Two detectives pursued the suspect.
Tom era sospechoso de asesinato.
Tom was under suspicion for murder.
La policía tiene algún sospechoso?
Do the police have any suspects?
Tom era sospechoso de homicidio.
Tom was suspected of murder.
Ella no notó nada sospechoso.
She didn't notice anything suspicious.
Ellas no notaron nada sospechoso.
They didn't notice anything suspicious.
Él es nuestro único sospechoso.
He's our only suspect.
Yo no vi nada sospechoso.
I didn't see anything suspicious.
Ella interrogó a un sospechoso.
She interrogated a suspect.
Encerrado tras un juicio sospechoso
Locked up after a suspicious trial
La policía arrestó al sospechoso ayer.
The police arrested the suspect yesterday.
Tom fue detenido como un sospechoso.
Tom was detained as a suspect.
No encontré nada sospechoso en eso.
I didn't find anything suspicious in that.
El sospechoso fue puesto bajo custodia.
The suspect was taken into custody.
Todo esto es, naturalmente, muy sospechoso.
All this is, of course, highly suspicious.
Él era sospechoso de ser un espía.
He was under suspicion of being a spy.
La Policía arrestó al sospechoso del caso.
The police arrested the suspect in the case.
El sospechoso comenzaba a confesarse al fin.
The suspect began to confess at last.
El oficial de policía esposó al sospechoso.
The police officer put handcuffs on the suspect.
El sospechoso va armado y es peligroso.
The suspect is armed and dangerous.
La policía lo considera el principal sospechoso.
He is considered the prime suspect by the police.
Un policía estaba observando a un peatón sospechoso.
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
La policía estaba estudiando el pasado del sospechoso.
The police were inquiring into the suspect's past.
Todavía no se conoce el paradero del sospechoso.
The whereabouts of the suspect is still unknown.
El sospechoso estaba escondido en una fábrica abandonada.
The suspect was holed up in an abandoned factory.
El sospechoso es un varón de raza negra.
The suspect is a black male.

 

Búsquedas relacionadas : Sospechoso - Sospechoso - Sobre Sospechoso - Fuertemente Sospechoso - Principal Sospechoso - Falsificación Sospechoso - Aspecto Sospechoso - Muy Sospechoso - Sospechoso Hacia - Primer Sospechoso