Translation of "alguna evidencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alguna - traducción :
Any

Alguna evidencia - traducción : Evidencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hay alguna evidencia que apoye esta postura?
Is there any evidence that supports his position?
Sigo pensando que es poco probable que encontremos alguna evidencia para demostrar la culpabilidad de Tom.
I still think it's unlikely that we'll find any evidence to prove Tom's guilt.
De hecho hay poca evidencia de que hay alguna habilidad cognitiva en un niño muy joven.
In fact there is little evidence that there is any cognitive ability in a very young infant.
Los gráficos B y C proporcionan alguna evidencia del grado de heterogeneidad que presentan los distintos países .
2 Charts B and C provide some evidence on the extent of heterogeneity across countries .
Ahora, no necesitan que les dé muchos ejemplos de personas sintetizando felicidad Yo sospecho. Sin embargo les voy a mostrar alguna evidencia experimental no tienen que buscar mucho para encontrar evidencia
Now, you don't need me to give you too many examples of people synthesizing happiness, I suspect. Though I'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence.
La escuela de la sangría presentó alguna evidencia frágil para demostrar que esto había sucedido en unos pocos casos.
The bleeding school produced some flaky evidence to show that this had happened in a few instances.
Una cosa que nunca vimos en el mercado de monos fue alguna evidencia de ahorro como en nuestra propia especie.
One thing we never saw in the monkey marketplace was any evidence of saving you know, just like our own species.
Hubo allanamientos y arrestos en todo el país, realizados sin orden judicial ni evidencia alguna de la comisión de un crimen.
There were raids and arrests all over the country, carried out without court orders or any evidence of a crime being committed.
Tengo evidencia.
I've got evidence.
Tráeme la evidencia.
Get me the evidence.
Hay evidencia científica.
So, there is scientific evidence.
Y el universo es tan antiguo que a menos a menos que fuésemos la primera civilización en evolucionar, deberíamos tener ya alguna evidencia de su existencia.
And the universe is so old that unless we were the very first civilization ever to evolve, we should have some evidence of their existence by now.
Pero no había evidencia.
But there was no evidence.
La evidencia es clara.
The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.
The evidence is indisputable.
No había otra evidencia.
No other evidence.
En qué evidencia se basa?
What is the evidence upon which this is based?
Y no teníamos esa evidencia.
And we didn't have the evidence for that.
Dan intentó destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
Deja de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Otra evidencia muy interesante proviene
Now this other line of evidence is a really interesting one.
Hay evidencia de la neurociencia.
There is evidence from neuroscience.
No existe evidencia fáctica ahí.
No factual evidence there.
Nada de comentarios sin evidencia.
Refrain from comments without evidence.
La evidencia estaba en mi contra.
The evidence was against me.
La evidencia habla por sí misma.
The evidence speaks for itself.
Basta ya de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
La foto se expuso como evidencia.
The photo was presented as proof.
Funciona la medicina basada en la evidencia?
Is Evidence Based Medicine Broken?
Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas.
Next, we need proper science, proper evidence.
La evidencia nos convenció de su inocencia.
The evidence convinced us of his innocence.
Vas a dejar a Tom en evidencia.
You'll embarrass Tom.
China e India ratificaron la evidencia científica.
China and India have signed up to the scientific evidence.
Bueno, la evidencia es, por desgracia, amplia.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Ponen en evidencia los problemas del estigma.
They bring out the issues of stigma.
Aprender requiere cierto grado de extrapolación, convertir las evaluaciones aleatorias de evidencia cuantitativa, o dura, en evidencia cualitativa, o blanda.
Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence.
Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave?
Have you ever had a serious illness?
En ellas, el gobierno de Venezuela puso en evidencia el desconocimiento de las negociaciones que se estuvieron llevando a cabo por meses y en las que, en efecto, Venezuela no tuvo participación alguna.
As a result, Venezuela's social media has responded with irony and mockery, posting memes and comments that portray the country's government as the character that was brushed aside in the story.
En este contexto, los autores presentan evidencia interesante.
The authors provide some interesting evidence in this context.
La controversia es sobre el tipo de evidencia.
The controversy stems from the kind of evidence that is used.
Este coche pondrá a otros coches en evidencia.
This new car will put other cars to shame.
Hay mucha evidencia documentada que prueba la evolución.
There is much documented evidence to prove evolution.
Hagan las preguntas difíciles. Pidan ver la evidencia.
Ask the tough questions. Ask to see the evidence.

 

Búsquedas relacionadas : Proporciona Alguna Evidencia - Proporcionar Alguna Evidencia - Evidencia - Alguna Recomendacion - Alguna Respuesta - Alguna Investigación - Alguna Razón - Alguna Idea - Alguna Experiencia - Alguna Explicación - Alguna Etapa - Alguna Entrada