Translation of "alguna idea de cuándo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienes alguna idea de cuándo llegará Tom? | Do you have any idea when Tom will arrive? |
| Tienes alguna idea de cuándo se tomaron esas fotos? | Do you have any idea when those pictures might have been taken? |
| Tienes idea de cuándo cierra el banco? | Do you have any idea when the bank closes? |
| Alguna otra idea brillante? | Any other bright ideas? |
| Tenés alguna idea mejor? | Do you have any better ideas? |
| Tienes alguna idea de quién es? | Have you any idea who he is? |
| Tom no tenía idea de cuándo llegaría Mary. | Tom had no idea when Mary would arrive. |
| Puede que tengáis alguna idea. | You might have a guess. |
| Alguien tiene alguna idea? Esquiar. Correcto. | Anybody got any clues? Ski. Right. |
| Tienes alguna idea para el regalo? | Do you have any ideas for the gift? |
| Tienes alguna idea de quién escribió este libro? | Do you have any idea who wrote this book? |
| Tienes alguna idea de lo que están hablando? | Do you have any idea what they're talking about? |
| Tienes alguna idea de dónde podría estar Tom? | Do you have any idea where Tom might be? |
| Tienes alguna idea de por qué Tom desapareció? | Do you have any idea why Tom disappeared? |
| Tienes alguna idea de lo perjudicial que es? | Do you have any idea how unhealthy that is? |
| Cuándo fue la última vez que perdisteis alguna cosa? | When was the last time you lost something? |
| Tenés alguna idea de dónde Tom puso las llaves? | Do you have any idea where Tom put the keys? |
| Tienes alguna idea de dónde Tom puso las llaves? | Do you have any idea where Tom put the keys? |
| Tienes alguna idea de quién querría a Tom muerto? | Do you have any idea who'd want Tom dead? |
| Tienes alguna idea de lo que me costó esto? | Do you have any idea how much this cost me? |
| Se te ocurre alguna idea de cómo resolver este asunto? | Do you have any ideas on how we can settle this matter? |
| Tienes alguna idea acerca del porqué de la desaparición de Tom? | Do you have any idea why Tom disappeared? |
| Tienes alguna idea de por qué alguien querría matar a Tom? | Do you have any idea why someone would want to kill Tom? |
| Esto les da alguna idea del tipo de personas que tenemos ahí. | So, that gives you a kind of flavor of the kind of people we have there. |
| Tienes alguna idea de por qué alguien iba a querer matar a Tom? | Do you have any idea why someone would want to kill Tom? |
| Primero, tiene alguna idea del presupuesto que podría asignar al efecto? | BRAUN MOSER (PPE). (DE) Mr President, Flanders apparently does not have problems of a financial nature but of decisions, or lack thereof. |
| Sobre la idea de que alguna gente no cree en un después de la vida. | It's the idea that some people don't believe in an afterlife. |
| Por alguna razón pensé que sería buena idea poner un intermedio en mi charla. | For some reason, I thought it would be a good idea to put an intermission in my talk. |
| Tenemos alguna idea sobre cómo podríamos haber derrotado a los neandertales si hubieran tenido lenguaje? | Do we have any idea how we could have defeated Neanderthals if they also had language? |
| Pero rechazamos la idea de que de alguna manera se pueden liberalizar y reforzar al mismo tiempo las reglas del GATT. La idea del paralelismo es algo que | To be more specific firstly, GATT countries should attempt to improve the equilibrium of the world market by controlling the amounts produced internally. |
| KS Bien, mostramos esta idea a algunas personas antes de venir aquí, y nos preguntaron cuándo salía a la venta. | KS Now, we showed the concept to a few people before this, and they asked us, when's it coming out? |
| Y la probabilidad que alguna de ella sea más inteligente que la nuestra es también una idea remota. | And the chance that some of it isn't more intelligent than ours is also a remote idea. |
| La idea es representar a cada país en un mapa, midiendo el área de acuerdo a alguna cantidad. | And so the idea is to represent each country on a map, but scale the area according to some quantity. |
| Así que salí a encontrarla. Hice alguna investigación y descubrí que no tenemos ni idea de quién es. | So I went to find out. I did some research and discovered, we have no idea who she is. |
| La descentralización puede parecer una idea poco realista pero también lo parecía la Unión Europea alguna vez. | Devolution might sound unrealistic, but once upon a time so did the European Union. |
| Pero por alguna razón cuando se trata del mundo mental, cuando diseñamos cosas como el sistema de salud y retiro y mercados de valores de alguna forma olvidamos la idea de que estamos limitados. | But for some reason when it comes to the mental world, when we design things like healthcare and retirement and stockmarkets, we somehow forget the idea that we are limited. |
| Y un día, estaba sentado en una cafetería en White Plains tratando de sacar alguna idea para un trabajo para Nescafe. | And one day, he was sitting in a diner in White Plains, about to go trying to dream up some work for Nescafe. |
| Cuándo ustedes, de repente, sentados enfrente a sus computadoras, video texto, sistemas de teletexto, están de alguna forma molestos por lo que ven en la pantalla? | Where you are now, all of a sudden, sitting in front of personal computers and video text teletext systems, and somewhat horrified by what you see on the screen? |
| La tercera historia es la idea de que la tecnología puede solucionar todo, de que la tecnología de alguna forma puede sacarnos de esto. | The third story is the idea that technology can solve everything, that technology can somehow get us through this completely. |
| Y el segundo proyecto que acababa de terminar en Los Ángeles que usa alguna de estas ideas. Utiliza el paisaje como idea principal. | And the second project that was just finished in Los Angeles that uses some of the same ideas. It uses landscape as a major idea. |
| Tienen tiempo. Cuándo ocurrieron? Fechas, cuándo ocurrió? | They have time. When did it take place? Dates when did it occur? |
| Perezoso Hasta cuándo has de estar acostado? Cuándo te levantarás de tu sueño | How long will you sleep, sluggard? When will you arise out of your sleep? |
| Perezoso Hasta cuándo has de estar acostado? Cuándo te levantarás de tu sueño | How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep? |
| Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los escritores catalanes y dar alguna idea de la antigua y moderna literatura de Cataluña , Barcelona, 1836. | Reports to help form a critical dictionary of Catalan writers and give some idea of the ancient and modern literature of Catalonia, Barcelona, 1836. |
| Cuándo estaréis de vuelta? | When will you be back? |
Búsquedas relacionadas : Alguna Idea - Alguna Idea - Alguna Idea Para - ¿cuándo - Hasta Cuándo - Desde Cuándo - Cuándo Esperar - Cuándo Comenzar - Cuándo Reunirse - Cuándo Sería - ¿Cuándo Comienza - Estimar Cuándo - Cuándo Usar - ¿Cuándo Vienen?
