Translation of "alguna influencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| iquest Tiene el BCE alguna influencia en el proceso de ampliación de la UEM ? | Does the ECB have any say in the process of EMU enlargement ? |
| La cancillería no ejerció influencia alguna sobre acciones concretas del ejército alemán en Afganistán, dijo. | The Chancellor's Office did not take any influence on specific missions of the German army in Afghanistan, he said. |
| Quizás sea sólo en la infancia que los libros tienen alguna influencia profunda en nuestras vidas. | Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives. |
| Al mismo tiempo, la guerra civil en Siria resalta la pérdida de la influencia considerable que ese país tuviera alguna vez en la región. | Meanwhile, Syria s civil war highlights the loss of that country s once considerable influence in the region. |
| Sos una mala influencia. | You're a bad influence. |
| Quiero que me confieras influencia . | I want you to give me influence. |
| Él es una mala influencia. | He's a bad influence. |
| Ella es una mala influencia. | She's a bad influence. |
| Tom es una mala influencia. | Tom is a bad influence. |
| Independencia de toda influencia política 11 | 11 substantial empirical evidence , indicates that central bank independence is conducive to maintaining price stability . |
| Esta última influencia impregnó la escuela. | This influence pervaded the school. |
| Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave? | Have you ever had a serious illness? |
| Su comportamiento no solo determinará la intensidad del conflicto político interno, sino que afectará en gran medida las posibilidades de Turquía para recuperar la influencia regional de la que alguna vez disfrutó. | How Erdoğan behaves will not only determine the intensity of domestic political conflict it will also greatly affect Turkey s potential to regain the regional clout that it once enjoyed. |
| Esta dinámica de juego es tan poderosa que no sólo influencia nuestro comportamiento sino que influencia toda nuestra cultura. | This game dynamic is so powerful that it doesn't just influence our behavior, it's influenced our entire culture. |
| Aquí, la UE tiene una influencia considerable. | Here, the EU has considerable influence. |
| No conduzcas bajo la influencia del alcohol. | Don't drive under the influence of alcohol. |
| Tom y Mary no tienen tanta influencia. | Tom and Mary aren't that influential. |
| Arzu Erturan es otra persona con influencia. | Arzu Erturan is another influencer. |
| Thaksin puede no ser un santo y alguna reforma constitucional será necesaria para que se produzca una reconciliación, pero los gobiernos de Thaksin, como el de su hermana, han contenido la influencia de China. | Thaksin may be no saint, and some constitutional reform will be needed if political reconciliation is to come about. But Thaksin s governments, like that of his sister, have kept China at one remove from influence. |
| Alguna descripción | Search description |
| Alguna descripción | Some description |
| Luego tenemos la influencia de los disruptores externos. | Then there is the influence of outside disruptors. |
| La influencia de estas organizaciones está muy extendida. | The influence of these organizations is far reaching. |
| El balón también representa la influencia que poseen. | And it represents your influence. |
| Y ese hecho les confiere una influencia enorme. | And that gives with you enormous influence. |
| Su influencia se extiende por todo el país. | His influence extends all over the country. |
| Mi padre tiene mucha influencia en el ayuntamiento. | My father has a lot of clout at city hall. |
| La influencia de Paracelso fue intensa y duradera. | Paracelsus influence was intense and long lasting. |
| Tu amigo ejerce una mala influencia sobre ti. | Your friend has a bad influence on you. |
| Aunque el objetivo inmediato del Presidente de Rusia, Vladimir Putin, se ha limitado a recuperar el control de Crimea y conservar alguna influencia en los asuntos ucranianos, su ambición a largo plazo es mucho más atrevida. | Though Russian President Vladimir Putin s immediate goal may have been limited to regaining control of Crimea and retaining some influence in Ukrainian affairs, his longer term ambition is much bolder. |
| Adviertes alguna falla? | Do you see any fissures? |
| Adviertes alguna falla? | Can you see any cracks? |
| Adviertes alguna falla? | Do you see any flaw? |
| Adviertes alguna falla? | Can you see faults? |
| Hay alguna vacante? | Do you have any vacancies? |
| Sin duda alguna! | Without a doubt! |
| Tenés alguna mascota? | Do you have any pets? |
| Llámame alguna vez. | Call me sometime. |
| Tienes alguna alergia? | Do you have any allergies? |
| Tienes alguna hemorragia? | Do you have any bleeding? |
| Tiene alguna identificación? | Do you have any ID? |
| Tiene alguna hermana? | Do you have any sisters? |
| Tienes alguna pregunta? | Do you have a question? |
| Tienes alguna queja? | Do you have a complaint to make? |
| Tienes alguna queja? | Do you have any complaints? |
Búsquedas relacionadas : Tener Alguna Influencia - Alguna Recomendacion - Alguna Respuesta - Alguna Investigación - Alguna Razón - Alguna Idea - Alguna Experiencia - Alguna Explicación - Alguna Etapa - Alguna Entrada
