Translation of "alguna información acerca" to English language:
Dictionary Spanish-English
Alguna - traducción : Información - traducción : Información - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ha Introducido satisfactoriamente la información general de su préstamo. A continuación, KMyMoney necesita alguna información acerca del cálculo del préstamo. | You have successfully entered the general information about your loan. Next, KMyMoney needs some information about the calculation of the loan. |
| Hay alguna ley aquí acerca de cruzar imprudentemente? | Is there a law here about jaywalking? |
| Devuelve información acerca del buzón actual. | Returns FALSE on failure. |
| Proveemos información acerca de la planificación familiar y acerca de VIH SIDA. | We provide information about family planning and about HIV AIDS. |
| Tienes alguna idea acerca del porqué de la desaparición de Tom? | Do you have any idea why Tom disappeared? |
| Alguna vez has oído acerca de una cantante alemana llamada Blümchen? | Have you heard about a German singer called Blümchen? |
| Más información acerca del Comité Ejecutivo del BCE | More about the ECB Executive Board |
| Avíseme si le puedo dar alguna información adicional, o si desea contactarme para hacer alguna pregunta. | Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions. |
| kgeography muestra información acerca algunos países y evalúa sus conocimientos sobre esta información. | kgeography displays information about some countries and tests you about those information. |
| Quisiera algo de información acerca de sus nuevos computadores. | I'd like some information about your new computers. |
| No puedo revelar nada de información acerca del informante. | I cannot disclose any information about the informant. |
| Use 'Ayuda 'para más información acerca de estas opciones | Use'Help 'for more information on these options |
| PARIS Todo el mundo ha escuchado alguna vez hablar acerca del choque de civilizaciones . | PARIS 45 45 Everyone everywhere has by now heard about the clash of civilizations. |
| Muestra alguna información sobre la versión de kde que está ejecutando. | Shows some information about the version of kde that you are running. |
| Pensamos acerca de la Internet. Pensamos acerca de la información que viaja a través de la Internet. | We think about the Internet we think about information that goes across the Internet. |
| Puede encontrar más información acerca del desarrollo en http www.kde.org . | You can find more information about this exciting development at http www.kde.org . |
| Finger es un programa para mostrar información acerca de usuarios. | Finger is a program to display information about users. |
| Esta es la información conocida acerca del propietario del certificado. | This is the information known about the owner of the certificate. |
| Esta es la información conocida acerca del emisor del certificado. | This is the information known about the issuer of the certificate. |
| Iba a dar una plática acerca de ecología de la información, | I was going to talk about information ecology. |
| Tenemos mucha información interesante acerca de lo que es la complejidad. | We have a lot of interesting information about what complexity is. |
| Mandapp brinda información acerca de diversos pandals de puja en Kolkata. | Mandapp provides information about the various puja pandals in Kolkata. |
| Dictamen del BCE acerca de las exigencias de información estadística para Malta | ECB Opinion on Maltese statistical reporting requirements |
| Dictamen del BCE acerca de la presentación de información estadística en Rumanía | ECB Opinion on statistical reporting requirements in Romania |
| Puede obtenerse más información acerca de estos procedimientos en el anexo 2 . | More information about these procedures can be found in Annex 2 . |
| Si es posible, me gustaría recibir nueva información acerca de este caso. | If possible, I'd like to receive new information about this case. |
| Esta página muestra información acerca de las particiones de sus discos duros. | This page displays information about partitions on your hard drives. |
| La reforma también sugiere censurar blasfemias en los blogs ucranianos y prohibir a los blogueros usar sus sitios web para ocultar información de relevancia pública, aunque el legislador no brindó explicación alguna acerca de cuál sería esa información o cómo un blog o sitio podría ser usado para esconder información. | The amendment also suggests censoring profanity in Ukrainian blogs, and banning bloggers from using their website to conceal information of public importance, though the MP does not offer any explanation as to what that information could be or how a blog or site could be used to hide information. |
| Alguna información básica para animar a la gente a contribuir a kde , información sobre lo que hay disponible, y cómo comenzar. | Some basic information to get encourage people to contribute to kde , information about what's available, and how to get started. |
| c ) información acerca de las medidas de seguridad física del lugar de fabricación | ( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site |
| Para más información acerca de las posibilidades de registro de kdesvn build , vea. | For more information about kdesvn build 's logging features, please see. |
| Ahora que ya sabemos cómo hacerlo, estamos aprendiendo información esencial acerca del jabón. | Now we have learned how to make it, we are also learning essential information about soap. |
| Pregúntense ustedes mismos, qué problema han resuelto, alguna vez, que fuera importante resolver, y que tuvieran toda la información anticipadamente, o que no tuvieran muchísima información, y que tuvieran que filtrarla, o que no tuvieran suficiente información, y tuvieran que conseguir alguna. | And ask yourself, what problem have you solved, ever, that was worth solving where you knew all of the given information in advance where you didn't have a surplus of information and you had to filter it out, or you didn't have sufficient information and had to go find some. |
| KÖHLER cia la información acerca de los programas de innovación para informar a las personas acerca de posibilidades existentes en los Länder. | The transition from the planned economy to the market economy in the former GDR is progressing much more slowly and is proving to be far more difficult than had been assumed. |
| Para cada edificio, siempre había alguien que intervenía con alguna información adicional que podíamos utilizar. | With every building, somebody will chime in with an extra piece of information we can use. |
| Nuestros ponentes no lo saben. De vez en cuando la Comisión nos da alguna información. | The Commission talked about the problems, and proposed solutions to the problems, of the handicapped. |
| Le permite introducir información sobre el documento. Esto incluye información acerca del autor y un resumen de los contenidos del documento. | Allows you to enter information about the document. This includes information about the author, and an abstract on the documents contents. |
| Para obtener más información , puede consultarse el artículo acerca del código QR de Wikipedia . | For more details , see the Wikipedia article on QR code . |
| Esta página muestra información acerca de los interfaces de red instalados en su computadora. | This page displays information about the network interfaces installed in your computer. |
| Activa el modo Presentación. Para más información, consulte la sección acerca del Modo presentación. | Activates the Presentation Mode. For more information, see the section about Presentation Mode. |
| Existe escasa información acerca de cuándo el proyecto será tratado en la Asamblea Nacional. | There is little information on when the draft will be discussed at the National Assembly. |
| No tenemos ninguna información acerca de los hackers que están detrás de esta operación. | We don t have any information regarding the hackers behind this operation. |
| que la decisión de imponer una sanción así publicada no revelará información alguna de carácter confidencial | the publication of a decision to impose a sanction shall in any event not disclose any information of a confidential nature |
| Régimen legal Se aportará una información completa acerca del régimen legal nacional de las instituciones . | Legal framework Comprehensive information about the national legal framework of the institutions should be provided . |
| Dictamen del BCE acerca de la presentación de información estadística sobre servicios transfronterizos de Austria | ECB Opinion on the statistical reporting of cross border services in Austria |
Búsquedas relacionadas : Alguna Información - Alguna Información - INFORMACIÓN Acerca - Tener Alguna Información - Tiene Alguna Información - Hay Alguna Información - Alguna Información Relativa - Proporcionado Alguna Información - Alguna Información De - Alguna Información Fue - Alguna Información Breve - Alguna Información Nueva - Alguna Otra Información - Alguna Información Adicional
