Translation of "alguna información breve" to English language:
Dictionary Spanish-English
Alguna - traducción : Breve - traducción : Breve - traducción : Información - traducción : Información - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Avíseme si le puedo dar alguna información adicional, o si desea contactarme para hacer alguna pregunta. | Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions. |
| Sin embargo, aparte de una breve mención de Tucídides, hay poca información sobre su vida. | Apart from a brief mention by Thucydides, however, there is very little extant information about Pagondas or his life. |
| Muestra alguna información sobre la versión de kde que está ejecutando. | Shows some information about the version of kde that you are running. |
| Muestra una breve información sobre el número de versión de kplayer , el autor y la licencia. | Displays some brief information about kplayer 's version number, authors and license agreement. |
| Muestra una información breve sobre el número de versión, autores y acuerdo de licencia de konqueror . | Display some brief information about konqueror 's version number, authors and license agreement. |
| Ha Introducido satisfactoriamente la información general de su préstamo. A continuación, KMyMoney necesita alguna información acerca del cálculo del préstamo. | You have successfully entered the general information about your loan. Next, KMyMoney needs some information about the calculation of the loan. |
| Alguna información básica para animar a la gente a contribuir a kde , información sobre lo que hay disponible, y cómo comenzar. | Some basic information to get encourage people to contribute to kde , information about what's available, and how to get started. |
| Pregúntense ustedes mismos, qué problema han resuelto, alguna vez, que fuera importante resolver, y que tuvieran toda la información anticipadamente, o que no tuvieran muchísima información, y que tuvieran que filtrarla, o que no tuvieran suficiente información, y tuvieran que conseguir alguna. | And ask yourself, what problem have you solved, ever, that was worth solving where you knew all of the given information in advance where you didn't have a surplus of information and you had to filter it out, or you didn't have sufficient information and had to go find some. |
| Hagámoslo breve. | Let's make it brief. |
| Seré breve. | I'll be brief. |
| Sé breve. | Make it brief. |
| Sé breve. | Be brief. |
| Sea breve. | Be brief. |
| Vista breve | Short View |
| Para cada edificio, siempre había alguien que intervenía con alguna información adicional que podíamos utilizar. | With every building, somebody will chime in with an extra piece of information we can use. |
| Nuestros ponentes no lo saben. De vez en cuando la Comisión nos da alguna información. | The Commission talked about the problems, and proposed solutions to the problems, of the handicapped. |
| Cuando terminan su breve exposición, reparten a los pasajeros unas tarjetas con información sobre el personaje que acaban de reseñar. | Upon finishing their speech, they hand out some cards to the passengers with information about the historic figure they have just discussed. |
| Ocurrirá en breve. | It'll happen soon. |
| Tabla periódica breve | Short Periodic Table |
| Una breve introducción. | A short introduction. |
| que la decisión de imponer una sanción así publicada no revelará información alguna de carácter confidencial | the publication of a decision to impose a sanction shall in any event not disclose any information of a confidential nature |
| Información sobre si cumple alguna normativa nacional o comunitaria en materia de sanidad y seguridad , indicando cuál . | Information on whether the machine type complies with any national or Community health and safety legislation if so , which , |
| Tomaremos un breve descanso. | We will take a quick break. |
| Tomaremos un breve descanso. | We'll take a quick break. |
| Voy a ser breve. | I'll be brief. |
| En breve me iré. | I'll be leaving shortly. |
| Estaré allí en breve. | I'll be there shortly. |
| Tom volverá en breve. | Tom will be returning soon. |
| Di una breve charla. | I gave a short talk. |
| En breve me iré. | I'll be leaving soon. |
| Obra breve 1982 1997 . | Obra breve 1982 1997 (Ed. |
| Breve vida de N.S. | Breve vida de N.S. |
| Breve resumen de K3B | Brief overview of k3b |
| Breve descripción de kdeprint | A Brief Description of kdeprint |
| Cuando el fenómeno no existe o no están disponibles los datos , no se exige presentación de información alguna . | Where the phenomenon does not exist or data are not available , no reporting is required . |
| Guarda su lista de canales. Aparecerá un diálogo que le pedirá alguna información sobre la lista de canales. | Save your channellist. You will get a dialog, that asks for some informations about the channellist. |
| Por tanto , la presente Orientación debe establecer las obligaciones de información de los BCN y del BCE , incluyendo un breve período de información paralela conforme al sistema existente y conforme a CIS 2 . | The reporting obligations of NCBs and the ECB therefore need to be laid down in this Guideline , with provision for a short period of parallel reporting under the existing arrangements and the CIS 2 . |
| Sputnik se estrenará en breve. | Sputnik will soon be released. |
| Quiero contarles una breve historia. | Now, I want to tell you a quick story. |
| tiene una breve cocción posterior. | There's a little carry over baking. |
| Un plan de estudios breve. | Really quick syllabus. |
| Concédeles aún una breve prórroga! | And give them respite for a little while. |
| Que gocen por breve tiempo! | Let them enjoy. |
| Murió tras una breve enfermedad. | He died after a brief illness. |
| Ellos tuvieron una breve cita. | They had a brief date. |
Búsquedas relacionadas : Alguna Información - Alguna Información - Breve Información - Tener Alguna Información - Tiene Alguna Información - Hay Alguna Información - Alguna Información Relativa - Proporcionado Alguna Información - Alguna Información De - Alguna Información Fue - Alguna Información Nueva - Alguna Otra Información - Alguna Información Acerca - Alguna Información Adicional
