Translation of "algunas experiencias" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Some Sometimes Stuff Might Experiences Share Experience Many Most

Examples (External sources, not reviewed)

Tom tuvo algunas experiencias muy inusuales.	Tom had some very unusual experiences.
Estamos empezando a ver algunas de las experiencias.	Now we're already starting to see some experiments here.
Y usamos estas preguntas Comparte algunas de tus experiencias vitales conmigo.	And we used these questions Share some of your life experiences with me.
Él tuvo varias experiencias.	He had various experiences.
Él carece de experiencias.	He is destitute of experiences.
Las malas experiencias desaparecen rápidamente.	Bad experiences quickly disappear.
Mis experiencias no son excepcionales precisamente.	My experiences are hardly unique.
Las malas experiencias se olvidan rápidamente.	Bad experiences are quickly forgotten.
Nuestras mentes transforman experiencias en símbolos.	Our minds transform experiences into symbols.
Él ha tenido muchas experiencias desdichadas.	He's had many unhappy experiences.
Hablan de este tipo de experiencias.	They talk about these kinds of experiences.
Tuvimos muchas experiencias amargas durante la guerra.	We had many bitter experiences during the war.
Y muchas experiencias como éstas me ocurrieron.	And many experiences like this happened to me.
Esta es gente diseñando sus propias experiencias.	This is people designing their own experiences.
Otros enfrentan experiencias más duras y aterradoras.	Others face harsher and more terrifying experiences.
Más claros e intensivos incluso que experiencias reales.	Even clearer and more intense that real events.
De hecho, quiero que ellos creen esas experiencias.	I actually want them to create those experiences.
Hay lugar para esas experiencias en el Ateísmo 2.0?	Is there any room for that experience in Atheism 2.0?
Porque teníamos modelos diferentes basados en nuestras experiencias diferentes.	Because we had different models based on our different experiences.
Yo siempre anoto las buenas experiencias en mi diario.	I always put down good experiences in my diary.
Mi padre me contó sus experiencias durante la guerra.	My father told me about his experiences during the war.
Todas esas son experiencias. Piensen en el mismo TED.	Those are all experiences. Think about TED itself.
Las experiencias de trabajo en un hostel para jóvenes	Experiences After Working at a Youth Hostel Global Voices
Como resultado, las mujeres no hacen públicas sus experiencias.	As a result, women do not go public with their experience.
Algunas personas tienen 1 conexión, algunas tienen 2, algunas tienen 6, algunas tienen 10.	Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections.
Una de las experiencias agridulces de aprender idiomas es que, en algún momento, uno termina por descubrir que las letras de algunas canciones que le gustaban mucho a uno son simplemente estúpidas u ofensivas.	One of the bittersweet experiences in language learning is that, eventually, you find out that the lyrics of some of the songs you used to love so much are plain silly or offensive.
Richard Branson habla con Chris Anderson de TED acerca de los altibajos de su carrera, desde su éxito multibillonario hasta sus múltiples experiencias al borde de la muerte y revela algunas de sus motivaciones.	Richard Branson talks to TED's Chris Anderson about the ups and the downs of his career, from his multibillionaire success to his multiple near death experiences and reveals some of his motivations.
e) Intercambiar información y experiencias en la aplicación del Acuerdo	(e) Exchanging information and experience on the implementation of the Agreement
Fue una de las experiencias más increíbles de mi vida.	It was one of the most incredible experiences of my life.
Y creo que muchos de Uds han tenido experiencias similares.	And I think many of you have the same sort of personal experience.
Vemos que los pingüinos también aprenden de sus experiencias pasadas.	So penguins learn from previous experience, too.
Y lo acompañamos con experiencias de auténtico aprendizaje, aprendizaje individual.	And what we do is we partner it with authentic learning experiences, private based learning.
Algunas son públicas, algunas son privadas.	Some are public. Some are private.
Esta pequeña cruz requiere dones espirituales, corazón, habilidad, personalidad y experiencias.	This little cross takes spiritual gifts, heart, ability, personality and experiences.
Dicen que su nueva novela está basada en sus propias experiencias.	It is said that his new novel is based on his own experiences.
Él nos dio una descripción detallada de sus experiencias en África.	He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
Y que el unirlas abre la posibilidad de experiencias autotrascendentes extraordinarias.	And that bringing them together opens up the possibility of extraordinary self transcendent experiences.
Hay un valor en crear que surge de las experiencias vividas.	There is a value from creating that stems from lived experiences.
Puedes describir si estas experiencias son completamente diferentes (mejor o peor)?	And can you describe if these experiences are at all different (better or worse)?
Las experiencias constitucionales nos enseñan que hay dos formas de codecisión.	There is a factual reason why it will happen, the precedent known to us as ratification.
Algunas personas son buenas, algunas son malas.	Some people are good, some people are bad.
Y hay algunas razones, algunas buenas razones.	And there are some reasons, some good reasons.
Vi muchísimas cosas y viví innumerables experiencias!, dijo asombrada Miss Sierra Leona.	I saw so many things and I have so much new experience, said Miss of Sierra Leone.
Hay tantas experiencias en la vida que nunca nos atrevemos a explorar.	There are so many experiences in life that we never dare to explore.
Uno por uno, los miembros nos contaron acerca de sus extrañas experiencias.	One by one, the members told us about their strange experience.

Muestra esta página en español