Translation of "algunas muescas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Algunas personas tienen 1 conexión, algunas tienen 2, algunas tienen 6, algunas tienen 10.
Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections.
Algunas son públicas, algunas son privadas.
Some are public. Some are private.
Queremos mejorar nuestra autoestima, queremos tener tantas muescas como podamos en la empuñadura de la pistola de nuestra conciencia social y vamos a imponer esto sin tener en cuenta el efecto final.
We want to improve our selfesteem, we want to have as many notches as possible on the gun butt of our social consciences and we are going to railroad this through without regard to the ultimate effect'.
Algunas personas son buenas, algunas son malas.
Some people are good, some people are bad.
Y hay algunas razones, algunas buenas razones.
And there are some reasons, some good reasons.
Algunas valoraciones
Assessments
Algunas de las ideas son realmente malas y algunas son geniales.
Some of the ideas are really dreadful and some of them are great.
Aquí presento algunas.
Here are a few.
Necesito algunas perchas.
I need some hangers.
Tengo algunas casas.
I have some houses.
Lleva algunas servilletas.
Take some napkins with you.
Compraste algunas papas?
Did you buy some potatoes?
Compraron algunas papas?
Did you buy some potatoes?
Hice algunas llamadas.
I made some calls.
Hice algunas correcciones.
I made some corrections.
Hice algunas modificaciones.
I made some modifications.
Necesitamos algunas herramientas.
We need some tools.
Consideren algunas estadísticas.
Consider a few stats for a moment.
Bueno, algunas triquiñuelas.
Well, some really nice little tricks.
Tendremos algunas mañana.
We re going to have some tomorrow.
Existen algunas excepciones.
Some exceptions occur.
Aquí están algunas.
Here are some.
Algunas variaciones son
Further variations are
Algunas observaciones políticas.
FALCONER (S). Mr President, Mr Price is absolutely right.
Hoy me gustaría compartir con Uds. algunas imágenes, algunas historias de estos viajes.
And today I would like to share with you some images, some stories of these trips.
Avancemos 150 años hasta los Estados Unidos después de la Segunda Guerra Mundial y a la original crítica de la Escuela de Chicago a la versión del seguro social del New Deal la creación de muescas que distorsionaban los incentivos económicos.
Fast forward 150 years to post World War II America, and to the original Chicago School critique of the New Deal version of social insurance that it created notches that perverted economic incentives.
Existen algunas estrategias alternativas.
There are alternative strategies.
Ha habido algunas represalias.
Some retaliation has occurred.
Algunas son muy obvias
Some of them are very easy.
Tuvimos algunas sorpresas. Veamos.
We also had some surprises. Let's take a look.
Aquí hay algunas recomendaciones.
Here are some recommendations.
Algunas conjeturas son pecado.
And spy not, neither backbite one another.
Algunas conjeturas son pecado.
Indeed, some assumption is sin.
Algunas conjeturas son pecado.
Indeed some suspicion is a sin.
Algunas serpientes son venenosas.
Some snakes are poisonous.
Brian cogió algunas rosas.
Brian took some roses.
Había algunas flores allí.
There were some flowers there.
Puedo hacer algunas preguntas?
May I ask some questions?
Te mostraré algunas fotos.
I will show you some pictures.
Ha cambiado algunas palabras.
He changed a few words.
Algunas personas odian discutir.
Some people hate to argue.
Puedo hacer algunas preguntas?
Can I ask some questions?
Cantó algunas viejas canciones.
He sang some old songs.
Cantó algunas canciones viejas.
He sang some old songs.
Algunas serpientes son venenosas.
Some snakes are venomous.