Translation of "algunas preguntas que han quedado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Creo que todos tenemos algunas preguntas. | I think we all might have some questions. |
| Puedo hacer algunas preguntas? | May I ask some questions? |
| Puedo hacer algunas preguntas? | Can I ask some questions? |
| Necesito hacerte algunas preguntas. | I need to ask you some questions. |
| Quieres hacerme algunas preguntas? | Do you want to ask me some questions? |
| Puedo hacerte algunas preguntas más? | May I ask you some more questions? |
| Ella le hizo algunas preguntas. | She asked him some questions. |
| Me gustaría hacerle algunas preguntas. | I'd like to ask you some questions now. |
| Te quiero hacer algunas preguntas. | I want to ask you some questions. |
| Solo quiero hacerte algunas preguntas. | I just want to ask you some questions. |
| Tengo algunas preguntas para Tom. | I have some questions for Tom. |
| Tengo algunas preguntas para ti. | I have some questions for you. |
| Quiero hacerte algunas preguntas más. | I want to ask you some more questions. |
| Tom dijo que tenía que hacerme algunas preguntas más. | Tom said he needed to ask me a few more questions. |
| Le hice algunas preguntas al médico. | I asked the doctor some questions. |
| Les voy a hacer algunas preguntas. | Here's a little question. |
| Entonces aquí tenemos algunas otras preguntas. | So here are some other questions. |
| Y ahí puse algunas sub preguntas | And I think there's some sub questions there that I put there. |
| Tengo todavía algunas breves preguntas complementarias. | In the case of the TGV, the Commission's participation in the study costs for this project was 50 . |
| Me gustaría pedirle a Tomás que respondiese algunas preguntas. | I'd like to ask Tom to answer a few questions. |
| Me gustaría pedirle a Tomás que respondiera algunas preguntas. | I'd like to ask Tom to answer a few questions. |
| Trataré de contestar algunas de las preguntas que planteaste | I will attempt to answer some of the questions you posed |
| Hay algunas preguntas importantes que la ciencia no puede responder. | There are some important questions that science cannot answer. |
| Parece que el gobierno de Obama omitió hacerse algunas preguntas básicas. | The Obama administration appears to have failed to ask itself some basic questions. |
| Estas son algunas de las preguntas que aún nos tenemos que hacer. | These are some questions that we've yet to ask. |
| Ahora esas dudas han quedado disipadas. | Those doubts have now been laid to rest. |
| He contestado sus preguntas. Ahora déjeme preguntarle algunas. | I answered your questions. Now let me ask you a few. |
| Tom me hizo algunas preguntas acerca de María. | Tom asked me some questions about Mary. |
| No obstante, quedan algunas preguntas sobre el experimento. | Some questions, however, do remain about the experiment. |
| Le tengo algunas preguntas, pero no quiero molestarle ahora. | I have some questions to ask, but I don't want to bother you now. |
| Además, surgen de inmediato algunas preguntas. Cuánta afinidad hay? | In addition, some questions are immediately raised How much clustering is there? |
| Quiero por eso dirigir algunas preguntas a la Comisión. | VERHAGEN (PPE). (NL) I thank the Commissioner for his answer. |
| Más de 8,000 personas han quedado heridas. | More than 8,000 people have been injured. |
| Tom dijo que le han hecho muchas preguntas. | Tom said he had been asked a lot of questions. |
| Tom le hizo a Mary algunas preguntas que no fue capaz de contestar. | Tom asked Mary a few questions that she wasn't able to answer. |
| NUEVA DELHI Tsu Qin hizo a Tsu Kung algunas preguntas | NEW DELHI Tzu Ch in asked Tzu Kung a few questions |
| Algunas preguntas son recurrentes en foros de discusión de KDE. | There are some questions that are always raised on the KDE mailing lists. |
| Por supuesto, en la audiencia hay algunos biólogos, y quiero darles algunas respuestas a algunas de las preguntas que pudieran tener. | So of course, there are some biologists in the audience, and I want to give some answers to some of the questions that you may have. |
| Ella le hizo algunas preguntas, pero él se negó a contestar. | She asked him some questions, but he refused to answer. |
| Y usamos estas preguntas Comparte algunas de tus experiencias vitales conmigo. | And we used these questions Share some of your life experiences with me. |
| Tal vez algunas de estas preguntas le resulten familiares Soy homosexual? | Perhaps some of these questions are familiar Am I homosexual? |
| Asimismo, las pérdidas de competitividad se han corregido en parte, pues los salarios han quedado rezagados respecto del aumento de la productividad, con lo que se han reducido los costos laborales unitarios y están en marcha algunas reformas estructurales. | Likewise, competitiveness losses have been partly reversed as wages have lagged productivity growth, thus reducing unit labor costs, and some structural reforms are ongoing. |
| Algunas personas que han hecho esto posible | Some people who made this possible |
| Usted ha planteado algunas preguntas que se refieren a las enmiendas para suprimir algunos artículos. | You asked a number of questions regarding amendments to delete certain articles. |
| Estamos huérfanos no tenemos padre nuestras madres han quedado viudas | We are orphans and fatherless Our mothers are as widows. |
