Translation of "algunas sugerencias favorecen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Le pregunté a Tom si él tenía algunas sugerencias. | I asked Tom if he had any suggestions. |
| Por eso tengo algunas sugerencias para remediar la situación. | So I have some suggestions to remedy the situation. |
| UU. favorecen a Romney. | And US economic conditions now favor Romney. |
| Sugerencias | Hints |
| Sugerencias | Suggestions |
| Sugerencias | Suggestions |
| Acepto sugerencias. | I'll accept suggestions. |
| Activar sugerencias | Enable Suggestion |
| Usar sugerencias | Use Tooltips |
| Sugerencias rápidas | Quick Tips |
| Unos cuantos buenos comentarios sobre Kig, algunas sugerencias, ajustes y mejoras de estilo y alguien con quién conversar en irc ) | Gave me some good feedback on Kig, some feature requests, cleanups and style fixes, and someone to chat with on irc ) |
| NivelIndica el nivel de tonos claros en la reconstrucción. Los valores bajo favorecen los blancos y los valores altos favorecen los colores. | LevelSpecify the reconstruct highlight level. Low values favor whites and high values favor colors. |
| Tengo unas sugerencias. | I've got a few suggestions. |
| Sugerencias de utilización | Suggested Uses |
| Comentarios y sugerencias | Feedback |
| Activar sugerencias contextuales | Enabled Contextual Tooltips |
| No mostrar sugerencias | Do not show tooltips |
| Habilitar las sugerencias | Enable Hints |
| Sugerencias de argumentos | Argument hints |
| Lista de sugerencias | Suggestion List |
| Comentarios y sugerencias | Feedback |
| Se incluye una tabla de accesos rápidos, y algunas sugerencias y trucos que pretenden ayudarle a encontrar soluciones rápida y eficientemente. | Included is a table of shortcuts, and some tips and tricks intended to help you find your way around quickly and efficiently. |
| Si observamos las estadísticas, los números no nos favorecen. | If you look at the statistics, the odds are not very favorable to us. |
| Así que consultó en privado a un famoso letrista, que no voy a nombrar, y él les envió por fax algunas sugerencias. | So they privately got advice from a famous lyricist, who I won't name, and he faxed them some suggestions. |
| Además, las medidas tomadas durante la crisis pueden haber ayudado a mitigar el contagio financiero, pero algunas no favorecen el desarrollo robusto del sector en el largo plazo. | Moreover, measures taken during the crisis may have helped to mitigate financial contagion, but some do not support robust long term development of the sector. |
| Alguien más tiene sugerencias? | Does anyone else have any suggestions? |
| Gracias por las sugerencias. | Thanks for the suggestions. |
| Sugerencias informativas de archivo | File Tip Info |
| Mostrar sugerencias de archivos | Show file tips |
| Tecla para aceptar sugerencias | Key to accept suggestion |
| Letra de las sugerencias | Tool Tips Font |
| Varias correciones y sugerencias | Various bugfixes and features |
| Sugerencias detalladas de uso | Detailed tooltips |
| Diversas sugerencias y pruebas | Various Suggestions Testing |
| Sugerencias, informes de fallos | Suggestions, bug reports |
| Número máximo de sugerencias | Maximum number of suggestions |
| Permitir sugerencias de aplicación | Allow application tips |
| Usar sugerencias por defecto | Use default tool tips |
| Preferencias de las sugerencias de elementos de álbumes Configurar la información de las sugerencias | Album Items Tool Tip Settings Customize information in tool tips |
| Este capítulo le ofrece algunas sugerencias sobre opciones de configuración que pueden no estar disponibles en kdeprint desde el interfaz gráfico para CUPS . | This chapter gives you some hints about further configuration possibilities which may not be available through the kdeprint GUI interface to CUPS . |
| Ahí van unas cuantas sugerencias. | Here are a few suggestions. |
| Estamos abiertos a más sugerencias. | We're open to more suggestions. |
| Sugerencias y qué es esto? | Tooltips and What's This? |
| Encuentre fallos o haga sugerencias | Find some bugs or give some suggestions |
| Informando de fallos o sugerencias | Reporting bugs or improvements suggestions |
