Translation of "algunos días después" to English language:
Dictionary Spanish-English
Algunos - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Narración Algunos días . | Narration Some Days. |
| Cuando él entró otra vez en Capernaúm después de algunos días, se oyó que estaba en casa | When he entered again into Capernaum after some days, it was heard that he was in the house. |
| Cuando él entró otra vez en Capernaúm después de algunos días, se oyó que estaba en casa | And again he entered into Capernaum, after some days and it was noised that he was in the house. |
| Me quedaré aquí algunos días. | I am going to stay here for a couple of days. |
| Solo me quedaré algunos días. | I'll only be staying a few days. |
| Puedes quedarte por algunos días? | Can you stay for a few days? |
| Pero sucedió que después de algunos días se secó el arroyo, porque no había llovido en la tierra | It happened after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land. |
| Pero sucedió que después de algunos días se secó el arroyo, porque no había llovido en la tierra | And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land. |
| Unos días después, vino. | A few days later, he came. |
| Falleció unos días después. | He died a few days later. |
| Tom vino algunos días más tarde. | Tom came a few days later. |
| Quisiera pasar algunos días con Tom. | I'd like to spend a few days with Tom. |
| Quédate con nosotros por algunos días. | Stay with us for a few days. |
| Deberías quedarte aquí por algunos días. | You should stay here a few days. |
| Él murió tres días después. | He died three days after. |
| Él volvió dos días después. | He came back two days later. |
| Nos marchamos cuatro días después. | We left four days later. |
| Tengo algunos para repartir después. | But I have some to give out afterward. |
| Cuatro días después, las cosas empeoraron. | Four days later, things got worse. |
| Ella se fue de viaje hace algunos días. | She went on a journey a few days ago. |
| La Comisión, el Consejo de Ministros, creyeron que debían barrer el apartado transparencia de los cos tes algunos días después de su adopción. | As regards amendments 43 and 44 by Mrs van Dijk, we consider these to be already covered by the draft of the directive. |
| Trece días después, murió por las heridas. | Thirteen days later, she died from her wounds. |
| Llegamos a la isla dos días después. | We arrived on the island two days later. |
| Él volvió a casa tres días después. | He came back home three days later. |
| Tuvimos un ceremonia allí unos días después. | And we had a memorial service there a few days later. |
| Otra media hora después de 12 días. | Another half an hour after 12 days. |
| La misma escultura después de unos días. | So, the same sculpture after a few days. |
| Qué te parece quedarte con nosotros durante algunos días? | How about staying with us for a few days? |
| Algunos meses después, se sospechó la razón. | Some months later we could guess at why he had left. |
| Pero después de los días de los panes sin levadura, nosotros navegamos desde Filipos y los alcanzamos después de cinco días en Troas, donde nos detuvimos siete días | We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days. |
| Pero después de los días de los panes sin levadura, nosotros navegamos desde Filipos y los alcanzamos después de cinco días en Troas, donde nos detuvimos siete días | And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days where we abode seven days. |
| El niño perdido fue encontrado dos días después. | The lost child was found after two days. |
| Ella murió dos días después de su llegada. | She died two days after his arrival. |
| Estudio francés todos los días después de cenar. | I study French after dinner every day. |
| Así que después de unos días, qué sucede? | So a few days after that, what happens? |
| Esto es después de 15 ó 20 días. | This is after 15 20 days. |
| Los turcos llegaron a Karansebes dos días después. | Two days later, the Ottoman army arrived. |
| Algunos permanecieron sin comer durante dos o tres días consecutivos. | Some went without food altogether for two or three consecutive days. |
| Algunos bibliotecarios escapan y, después de días y semanas, sumergen las piedras en el Tigris y absorben la sabiduría colectiva que pensamos se había perdido. | Some librarians escape, and over the course of days and weeks, they dip the stones into the Tigris and suck up that collective wisdom that we all think is lost to civilization. |
| Algunos países no lo aceptaron hasta mucho después. | Some countries did not accept it until much later. |
| Cinco días después, descendió el sumo sacerdote Ananías con algunos de los ancianos y un orador, un cierto Tértulo. Ellos comparecieron delante del procurador contra Pablo | After five days, the high priest, Ananias, came down with certain elders and an orator, one Tertullus. They informed the governor against Paul. |
| Algunos días después, vino Félix con Drusila su esposa, que era judía. Mandó traer a Pablo, y le oyó acerca de la fe en Cristo Jesús | But after some days, Felix came with Drusilla, his wife, who was a Jewess, and sent for Paul, and heard him concerning the faith in Christ Jesus. |
| Cinco días después, descendió el sumo sacerdote Ananías con algunos de los ancianos y un orador, un cierto Tértulo. Ellos comparecieron delante del procurador contra Pablo | And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul. |
| Algunos días después, vino Félix con Drusila su esposa, que era judía. Mandó traer a Pablo, y le oyó acerca de la fe en Cristo Jesús | And after certain days, when Felix came with his wife Drusilla, which was a Jewess, he sent for Paul, and heard him concerning the faith in Christ. |
| Esos días jugábamos al béisbol después de la escuela. | We would play baseball after school in those days. |
Búsquedas relacionadas : Algunos Días Después De - Algunos Días Antes - Algunos Días Más - Esperar Algunos Días - Por Algunos Días - Algunos Más Días - Algunos Días Antes - Algunos Días Más - Tomar Algunos Días - Hace Algunos Días - Pocos Días Después - Varios Días Después - Varios Días Después - Dos Días Después
