Translation of "algunos detalles adicionales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Detalles adicionales durante el trazado | Extra detail when tracing |
| Cumplimente los detalles adicionales para su presentación HTML | Fill in additional details for your HTML slideshow |
| Aquí tenéis algunos detalles. | Here are some details. |
| Podemos pedir detalles adicionales sobre el procedimiento y otras opciones. | We can ask for additional details about the procedure and other options. |
| Algunos detalles más para los expertos | Some More Details for Experts |
| Quizá debería registrar algunos adicionales, por si acaso. | Maybe I should register a few extras just in case. |
| Estos datos serán transmitidos por los países que dispongan de detalles adicionales en la actualidad . | These data should be transmitted by countries for which further detail is currently available . |
| Claro que es un detalle técnico, pero algunos detalles importan mucho. | Well it surely is a technical detail, but some details really matter. |
| En este capítulo veremos algunos de los detalles de este programa. | In this chapter we look at some of the details in the program. |
| Algunos productores adicionales también contribuirían para dar al proyecto una sensación redondeada. | Additional producers would also contribute, giving the project a more rounded feel. |
| Indica si se mostrarán detalles adicionales tales como la tangente y la normal durante el trazado de un gráfico. | Whether to show extra detail such as the tangent and normal when tracing a plot. |
| La declaración de Amnistía Internacional proporcionó algunos detalles sobre uno de los activistas detenidos | Amnesty International's statement provides some details about one of the detained activists |
| Hay algunos problemas con su configuración. Revise la página de funcionalidades para conocer más detalles. | There are some issues in your configuration. Please check the Capabilities page for more details. |
| Hay algunos detalles en el texto que me gustaría se hubieran formulado de otra manera. | I would have worded a number of details in the text in a different way. |
| No hay tiempo ahora para entrar en detalles técnicos pero les mostraré algunos de los experimentos. | Now, we don't have enough time to go into technical details, I'll just show you some of the experiments. |
| Mazzuoli trabajó toda la bóveda, de acuerdo con Colalucci, fortaleciendo su contraste al repintar algunos detalles. | Mazzuoli then worked over the ceiling, according to Colalucci, strengthening the contrasts by overpainting details. |
| Sin embargo, resulta necesario revisar algunos detalles de la normativa comunitaria para introducir las modificaciones siguientes | At a detailed level, however, a revision of the Community rules is needed in order to make the following changes |
| Lista algunos de los paquetes adicionales más comunes utilizados en latex . Marque la casilla para incluirlos. | This lists some of the most common additional packages used in latex . Select the check box to include it. |
| Cuando tenga algún depurador activado, aparecerán algunos elementos adicionales en la interfaz de usuario de quantaplus | Once a project has a debugger activated, a few additional items will appear in the quantaplus user interface |
| Si tiene instalados las extensiones de konqueror habrá entradas adicionales en el menú Herramientas. Vea el capítulo Extensiones de konqueror para obtener más detalles. | If you have konqueror plugins installed there will be additional entries in the Tools menu. See the konqueror Plugins chapter for further details. |
| En un post publicado en el sitio web Géneration NT, Jérôme G. brinda algunos detalles sobre el asunto | In a blog post published on the website Géneration NT, Jérôme G. gives some insight into the matter |
| Se requieren detalles adicionales por vencimiento inicial y finalidad del préstamo con una periodicidad trimestral para algunas partidas indicadas en el cuadro 5 , letra b ) . | Further breakdowns by original maturity and purpose of the loan are required on a quarterly basis for some items as indicated in Table 5 ( b ) . |
| Para selecciones, sólo se soporta el escalado, mientras que para cajas de texto sólo se puede redimensionar. Vea Notas para detalles adicionales sobre estos efectos. | Only scaling is supported for selections, and only resizing is supported for text boxes. See Notes for additional details about applying these effects. |
| Detalles | Trackers |
| Detalles | Detail |
| Detalles | Details |
| Detalles... | Details... |
| Detalles | Details |
| Detalles | Details |
| Detalles | Detail |
| Detalles | Details |
| Muestra un diálogo que le permite introducir un nombre, tipo y ruta para un dispositivo nuevo que se añadirá a la sección Dispositivos de la biblioteca multimedia. Algunos tipos de dispositivos necesitan configuraciones adicionales. consulte el micro COMO de los dispositivos para obtener los detalles. | Shows a dialog allowing you to enter a name, type and path for a new device to add to the Devices section of the multimedia library. Some device types need additional settings. See the Devices micro HOWTO for details. |
| Otros detalles | Other details |
| Espero detalles. | I expect details. |
| Detalles técnicos | Technical Details |
| Detalles avanzados | Advanced Details |
| Mostrar detalles | Show Details |
| Ocultar detalles | Hide Details |
| Introduzca detalles | Enter Details |
| Detalles personales | Personal Details |
| Mostrar detalles | Show Details |
| Mostrar detalles | Show details |
| Detalles O | Details S |
| Detalles D | Details D |
| Explicaciones adicionales | Amounts Further explanation |
Búsquedas relacionadas : Detalles Adicionales - Detalles Adicionales - Algunos Detalles - Algunos Detalles - Algunos Detalles - Algunos Comentarios Adicionales - Proporcionar Detalles Adicionales - Proporcionar Algunos Detalles - Aclarar Algunos Detalles - Añadir Algunos Detalles - Algunos Más Detalles - Algunos Detalles Acerca - Corregir Algunos Detalles - Todos Los Detalles Adicionales
