Translation of "algunos dicen que incluso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Algunos - traducción : Incluso - traducción : Incluso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Algunos dicen incluso que ya ha comenzado.
Some even say that it has already begun.
Algunos de los estudios, dicen incluso que somos más felices.
Some of the studies even say we're happier.
Algunos de estos individuos incluso dicen estar recolectando donaciones para los rebeldes.
Some of these individuals even claim to be involved in collecting donations for the rebels.
Algunos dicen esto, otros dicen aquello.
Some say this, and others say that.
Algunos dicen que él nunca existió.
Some say he never existed.
Hay algunos que dicen Creemos en Alá!
Among the people is he who says, We have believed in God.
Hay algunos que dicen Creemos en Alá!
Among people there are some who say We believe in Allah.
Hay algunos que dicen Creemos en Alá!
Some people say, We have faith in God.
Algunos incluso dijeron que no decía la verdad.
Some even called it fake.
Algunos dicen 10 por ciento, otros dicen 30 por ciento.
Some say 10 percent, some say 30 percent.
Algunos dicen que viajar en avión es bastante económico.
Some people say that traveling by plane is rather economical.
Es el calentamiento global! dicen algunos.
It's global warming! some say.
Nos dicen que incluso si lo hacemos usando astrología, serán felices.
And they tell us that even if we do it by astrology, they re happy.
Algunos dicen que no es una disminución de la población.
Some people say it's not population decline.
Algunos incluso le acusaron de traición.
Some even accused him of treason.
Y algunos de nosotros incluso cantaremos.
And some of us might even sing.
A algunos incluso les gustaría protestar.
Some even would like to protest.
Incluso en Bangladesh, hay algunos lugares que carecen de ella.
Even in Bangladesh, there are some empty places.
High Tech, High Touch . No es eso lo que algunos dicen?
High tech, high touch. Isn't that what some of you said?
Algunos, como D. y B., dicen que los tayikos somos clementes.
Some, including D. and B. are for burning the women alive.
Algunos dicen que la manifestación es política y contra el ejército.
Some people say that rally is politically motivated and to be against the army
Algunos incluso lo han elevado a principio.
Some of them have even elevated it into a principle.
Algunos doctores dicen, Si, bien, tienes bastante dolor .
And some doctors think, Yeah right, you're really in pain.
Algunos incluso copiaron, a mano, la visa que Sugihara había escrito.
Some even copied, by hand, the visa that Sugihara had written.
Algunos dicen que perdió, otros que ganó, pero el punto no es ese.
Some say he lost, others say he won, but that's not the point.
Algunos dicen que la cortesía de los ingleses es en realidad miedo.
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.
Algunos dicen que el trece es un número de la mala suerte.
Some people say thirteen is an unlucky number.
incluso quizá encontrar un tumor en algunos casos.
Maybe even find a tumor, in some cases.
Algunos dicen que el bote se perdió, otros que fue tragado por una ballena.
Some say the boat got lost, others say it was swallowed by a whale.
Algunos dicen que esto es el Efecto Lucifer y estoy de acuerdo. Nosotros somos malvados y ellos ponen justicia, y nosotros somos alborotadores incluso cuando nos manifestamos de forma pacífica.
Some say it is the Lucifer Effect, I believe so as well. , we represent evil and they represent justice, we are rioters, even though we are just having peaceful sit in.
Hay incluso algunos casos de cooperación explícita con Israel.
In some cases, there is explicit cooperation with Israel.
Algunos incluso se visten con el uniforme del colegio.
They're even wearing their school uniforms.
Algunos doctores dicen cualquier cosa para complacer a sus pacientes.
Some doctors say something to please their patients.
Algunos dicen que se debe a que somos mejores diagnosticando, así que estamos descubriendo más personas.
Some people say this is because we have better diagnosis, and more people are being found out.
Algunos dicen que el francés es uno de los idiomas más lindos del mundo.
Some people say that French is one of the most beautiful languages in the world.
Algunos dicen que los alimentos orgánicos o locales son más caros pero, es verdad?
Some people say organic or local food is more expensive, but is it really?
A continuación se enseña lo que dicen algunos de ellos blogueros, activistas y periodistas.
Below are the words of some of them bloggers, activists and journalists.
Algunos dicen que no podemos permitírnos hacer algo. Yo digo que no podemos permitirnos no hacerlo.
Some say we can't afford to. I say we can't afford not to.
Puede sentir incluso su presencia, por lo menos algunos instantes.
She can even feel his presence, at least for some moments.
E incluso algunos de ellos fueron puestos en cárceles clandestinas.
And even some of them were put into black jails.
Algunos procedían incluso de lianas, esas cosas que cuelgan en medio de la jungla.
Some of it even came from lianas, those things that dangle in the middle of the jungle.
Algunos demonios azules se toman tan en serio su actuación que incluso escupen fuego .
Some blue devil characters are so serious about their portrayal that they even spit fire .
Algunos bancos pueden incluso preferir esos flujos a los depósitos directos.
Some banks may even prefer these flows to direct deposits.
Esa es la opinión de muchos sirios, incluso de algunos rebeldes.
This is the view of many people in Syria, even among the rebels.
Pero incluso personas que son relativamente prósperas están frustradas por algunos rasgos de la mundialización.
But even people who are relatively prosperous are frustrated by some features of globalization.

 

Búsquedas relacionadas : Algunos Dicen Que - Algunos Dicen - Algunos Incluso - Algunos Incluso - Muchos Dicen Que - Nos Dicen Que - Que Incluso - Lo Que Otros Dicen - Lo Que Ellos Dicen - Los Rumores Dicen Que - Los Rumores Dicen Que - Las Muestras Que Dicen - Ya Que Incluso - Que Incluso Con