Translation of "algunos ligeros cambios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Algunos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se necesitan algunos cambios. | Some changes are needed. |
| Quiero hacer algunos cambios. | I want to make some changes. |
| Necesitamos hacer algunos cambios. | We need to make some changes. |
| había pasado por algunos cambios. | I'd gone through some changes. |
| Es inevitable que tengan lugar algunos cambios. | It is inevitable that some changes will take place. |
| Sube la venta de comerciales ligeros | Sales of light commercial vehicles on the increase |
| Chubascos de nieve ligeros y nieblaweather condition | Light Snow Showers Fog |
| Desde enero se han vendido 95.853 unidades sumados todos los vehículos que componen el cajón de sastre de los comerciales ligeros derivados de turismos, pick up, furgonetas, furgones ligeros y camiones chasis ligeros. | Since January, 95,853 units of all the vehicle classes which make up the hotchpotch of light commercial vehicles were sold derived vans, pick ups, vans, light vans and light chassis trucks. |
| Los platos de madera son más ligeros que los platos de metal, pero los platos de papel son los más ligeros. | The wooden plates are lighter than the metal plates, but the paper plates are the lightest. |
| Algunos cambios para kde 3.2 por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail . | Some changes for kde 3.2 by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail |
| Un examen cuidadoso muestra que los cambios de temperatura anteceden levemente a los cambios de CO2 en algunos siglos. | Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries. |
| Incluye automóviles, motos y vehículos industriales ligeros o pesados. | It includes cars, motorcycles, and light and heavy industrial vehicles. |
| Podremos dormir esta noche con los corazones ligeros, Caroline! | We may sleep tonight with light hearts, Caroline! |
| Y me está dirigiendo con ligeros movimientos de salsa. | And she's bringing me in with a slight salsa movement. |
| La Comisión quiere obtener el apoyo del Parlamento para efectuar algunos cambios. | It wants the support of Parliament to effect certain changes. |
| También para turismos y para camiones ligeros 93 59 CEE. | Also for passenger cars and light trucks 93 59 EEC. |
| Algunos cambios, como el suavizado, sólo afectan a las aplicaciones que inicie en adelante. | Some changes such as anti aliasing will only affect newly started applications. |
| Estamos haciendo algunos cambios a la página. Estaremos de vuelta pronto, gracias por su paciencia. | We are making some updates to the site. We'll be back soon, thanks for your patience. |
| pero en cinco o diez años vamos a empezar a ver algunos cambios muy profundos. | But in five to ten years we're going to start see some very profound changes. |
| La Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor quisiera ver algunos cambios. | Con sequently, under the provisions of the 1964 and 1973 directives, we have set up a crisis unit. |
| Preguntar si la UpM está de acuerdo con el contenido y si sugiere algunos cambios | Ask whether the UfMS agrees with the content and whether it has any further suggestions for changes |
| No obstante , este concepto podría suponer cambios importantes en el ordenamiento jurídico de algunos Estados miembros . | However , it is acknowledged that this concept might entail substantial changes to the legal systems of some Member States . |
| En términos de selección de equipos, la ruptura de la URSS había precipitado algunos cambios significantes. | In terms of team selection, the intervening break up of the Soviet Union had precipitated some significant changes. |
| También hay una declaración sobre los Fondos estructurales, que los miembros de la Comisión de Política Regional y de Ordenación del Territorio están dispuestos a aceptar con ligeros cambios y hay una declaración sobre la agricultura. | There is also a declaration on the structural funds, which the members of the Committee on Regional Policy and Regional Planning are prepared to accept with a slight change, and there is the declaration on agriculture. |
| En algunos casos , incluso pequeños cambios en el modelo utilizado , pueden dar lugar a resultados sensiblemente diferentes . | Sometimes , even small changes to the model used can lead to very different results . |
| Dado que STEP 2 efectúa la liquidación en EURO 1 , este último sistema requería algunos cambios técnicos . | STEP 2 settles in EURO 1 , making it necessary to implement some technical changes to the latter . |
| Algunos Estados miembros están mejor preparados que otros para enfrentarse a los cambios de sistema que hay que hacer . | Some Member States are better equipped to handle the necessary system changes than others do . |
| Estos cambios pueden obedecer a fusiones , escisiones , crecimiento de las entidades , etc. Algunos agentes informadores pueden cambiar de estrato . | These changes can occur because of mergers , divisions , growth of the institution etc. Some reporting agents might change stratum . |
| No sólo popularizó el estilo de música enigmática , sino que también introdujo algunos cambios técnicos en la producción musical. | The album not only popularized the Enigmatic music style but also introduced some technical music production changes. |
| Algunos cambios, como los puntos por pulgada, sólo afectan a las aplicaciones que inicien en adelante. no subpixel rendering | Some changes such as DPI will only affect newly started applications. |
| Hay que reconocer sin embargo que en algunos países hay cada vez más conciencia de la necesidad de hacer cambios. | To be fair, there is a growing recognition in some countries of the need for change. |
| Si bien en la crisis Corea del Norte exhibió su acostumbrada beligerancia y agresiva retórica, hubo también algunos cambios interesantes. | While the crisis featured North Korea s familiar belligerence and aggressive rhetoric, there were also some interesting new twists. |
| (Aplausos Y ustedes se preguntan, Es práctico? Y resulta que si no hubiera estado Desafortunadamente, tenemos algunos cambios de bombilla. | And you wonder, is it practical? And it turns out if I had not been Unfortunately, we have some light bulb changes. |
| Algunos estudiantes se atrevieron a protestar contra esta reforma y otros cambios curriculares, que afirman se realizaron sin consultar al público. | Some students have dared to protest this reform and other curriculum changes, which they said were done without consulting the public. |
| Cambios | Changes |
| Coincidimos con la finalidad de las enmiendas n 2 y 3, pero nos reservamos el derecho de introducir algunos cambios de redacción. | We agree with the thrust of Amendments Nos 2 and 3, but reserve the right to make some drafting changes. |
| Estos nuevos textiles son publicitados como más ligeros, delgados y resistentes que el Kevlar, aunque son mucho más costosos. | These newer materials are advertised as being lighter, thinner and more resistant than Kevlar, although they are much more expensive. |
| 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 18 B de cambio , otros cambios de valoración y algunos otros ajustes , como los saneamientos de préstamos . Requisitos 2 . | Requirements 2 . |
| Sin embargo, hay señales de que el proceso está impulsado por cambios en la regulación, y, en algunos casos, por un proteccionismo regulador. | But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism. |
| Cambios actuales | Current changes |
| Aplicar cambios? | Apply changes? |
| Descartar cambios | Discard Changes |
| Olvidar cambios | Forget changes |
| Descartar cambios? | Discard Changes? |
| Descartar cambios | Discard Changes |
Búsquedas relacionadas : Ligeros Cambios - Sólo Ligeros Cambios - Algunos Cambios - Algunos Cambios - Sufriendo Algunos Cambios - Hizo Algunos Cambios - Algunos Cambios Importantes - Hacer Algunos Cambios - Con Algunos Cambios - Hacer Algunos Cambios - Hecho Algunos Cambios - Algunos Cambios Menores - Experimentar Algunos Cambios - Algunos últimos Cambios
