Translation of "algunos segmentos de tiempo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Segmentos | Segments |
| Segmentos | Line segments |
| El final del episodio fue originalmente con más tiempo, pero dos segmentos fueron cortadas . | The ending of the episode was originally longer, but two segments were cut. |
| Por el lado negativo , subsiste la preocupación respecto a renovadas tensiones en algunos segmentos del mercado financiero . | On the downside , concerns remain relating to renewed tensions in some financial market segments . |
| Vectores y segmentos | Vectors Segments |
| Vectores y segmentos | Vectors Segments |
| Tienen largas antenas (de 23 45 segmentos) y largos cercos (5 8 segmentos), pero no alas. | They have long antennae (23 45 segments) and long cerci (5 8 segments), but no wings. |
| Juguemos algunos videojuegos para matar tiempo. | Let's play some video games to kill time. |
| Cambiar los segmentos a curvas | Change segments to curves |
| Cambiar los segmentos a líneas | Change segments to lines |
| Aunque la integración financiera ha avanzado a pasos acelerados , es necesario seguir progresando en algunos segmentos , como , por ejemplo , la banca transfronteriza . | Financial integration has made great strides , but further progress is necessary in several segments ( such as ... |
| Algunos combinan diferentes empleos al mismo tiempo. | Some combine different jobs at the same time. |
| Algunos niños juegan videojuegos todo el tiempo. | Some children play video games all the time. |
| Algunos leen libros para matar el tiempo. | Some read books to kill time. |
| Algunos leen libros para pasar el tiempo. | Some read books to kill time. |
| Algunos leen libros para matar el tiempo. | Some people read books to kill time. |
| Además de los segmentos al contado antes mencionados , el mercado monetario de la zona del euro incluye también segmentos de derivados financieros . | In addition to the cash segments mentioned above , the euro area money market also includes derivatives segments . |
| Los medios de comunicación social también facilitan la difusión de información falsa, del tipo de teorías de la conspiración, bastante populares entre algunos segmentos de la sociedad. | Social media facilitates the spread of misinformation and conspiracy theories, which are quite popular among some segments of the society. |
| Tiene cinco segmentos en los tarsos. | There are 5 segments on each foot. |
| máxima cantidad de segmentos de memoria compartida, normalmente 100 | The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. |
| Por el lado negativo , subsiste la preocupación respecto a renovadas tensiones en algunos segmentos del mercado financiero y sus efectos sobre la confianza . | On the downside , concerns remain relating to renewed tensions in some financial market segments and related confidence effects . |
| Algunos estaban borrachos la mayor parte del tiempo. | A few were drunk most of the time. |
| Además , se han creado segmentos de mercado completamente nuevos . | Moreover , completely new market segments saw the light of day . |
| La evolución a más corto plazo de M3 y de algunos de sus componentes y contrapartidas se ha mantenido volátil y , dadas las continuadas tensiones en algunos segmentos del mercado financiero , es muy posible que esta volatilidad persista . | Shorter term developments in M3 and some of its components and counterparts have remained volatile and , given the continued tensions in some financial market segments , this volatility may well persist . |
| Algunos piensan que el presidente pasa demasiado tiempo viajando. | Some people think the president spends too much time traveling. |
| Algunos llevan un tiempo cerrados, con las ventanas clausuradas. | Some have been closed for a while, with windows boarded up. |
| Al mismo tiempo , muchas de las medidas adoptadas en los últimos meses con vistas a apoyar segmentos específicos de la economía han de revertirse en el momento oportuno . | At the same time , many of the policy measures taken in recent months with a view to supporting specific segments of the economy need to be phased out in a timely manner . |
| Al mismo tiempo , muchas de las medidas adoptadas en los últimos meses con vistas a apoyar segmentos específicos de la economía han de revertirse en el momento oportuno . | At the same time , many of the policy measures taken in recent months with a view to supporting specific segments of the economy should be phased out in a timely manner . |
| En estos segmentos operan y funcionan modelos nacionales que a lo largo del tiempo y a pesar de la misma atribución de funciones se han desarrollado de forma diversa. | The technologies involved in programme produc |
| Los estudiantes están aprendiendo a resolver operaciones con segmentos de recta. | The students are learning how to solve problems using line segments. |
| En realidad grabamos segmentos como si fuera un show de TV. | We actually shoot segments like T.V. show segments. |
| La galea del primer par de maxilas usualmente tiene dos segmentos. | The galea of the first maxilla usually consists of two segments. |
| La capacidad de fijación de precios de las empresas , especialmente en los segmentos de mercado con un bajo nivel de competencia , como algunos subsectores de los servicios , podría resultar mayor de lo previsto . | The pricing power of firms , particularly in market segments with low competition , such as parts of the services sector , may prove stronger than currently expected . |
| El resultado de la gestión de la crisis han sido importantes distorsiones de los mercados, por lo que el funcionamiento de algunos segmentos ha dejado de poder explicarse por los datos económicos fundamentales. | Crisis management has resulted in major market distortions, with some segments performance no longer explainable by fundamental economic data. |
| Algunos de ellos están en Siria, otros se encuentran en diferentes partes del mundo, algunos marcharon recientemente, otros hace mucho tiempo. | Some of them are in Syria, others are in different parts of the world, some who left recently or a long time ago. |
| Esto sucedió en la mayoría de los segmentos del mercado , aunque las señales de integración han sido particularmente evidentes en los segmentos de operaciones de crédito sin garantías y de swaps . | This holds true for most of the different money market segments , although the signs of integration have been particularly evident in the unsecured lending and swap segments . |
| Los segmentos no extractivos generadores de empleo del economía crecen más lentamente. | The job producing non extractive segments of the economy grow more slowly. |
| No ha seleccionado un tiempo. Vaya al diálogo de preferencias y seleccione algunos tiempos. | You did not select a tense. Go to the settings dialog and select some tenses. |
| Pulse B para romper el trazo en los segmentos seleccionados. | Press B to break path at selected segments. |
| Los productores tuvieron problemas con los censores en muchos segmentos de este episodio. | The producers had trouble with the censors over several segments in this episode. |
| El cuadro de diálogo Seleccionar tipografía contiene opciones para los segmentos de texto seleccionados | The Select Font dialog contains options for selected segments of text |
| Algunos diputados y funcionarios rusos llevaban bastante tiempo presionando para conseguir la soberanía de Internet . | Some MPs and officials in Russia have been pushing for Internet sovereignty for quite a while. |
| Entonces, por aquel tiempo, el rey Herodes echó mano de algunos de la iglesia para maltratarlos | Now about that time, King Herod stretched out his hands to oppress some of the assembly. |
| Entonces, por aquel tiempo, el rey Herodes echó mano de algunos de la iglesia para maltratarlos | Now about that time Herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church. |
| En segundo lugar , las tensiones en el mercado de trabajo y la aparición de cuellos de botella en determinadas regiones y en algunos segmentos de este mercado entrañan el riesgo de que se acelere el crecimiento salarial . | Second , tight labour market conditions and emerging bottlenecks in specific regions and some labour market segments pose a risk of accelerating wage growth . |
Búsquedas relacionadas : Segmentos De Tiempo - Posibles Segmentos De Tiempo - Tiempo Para Algunos - Algunos Puntos De Tiempo - Segmentos Estratégicos - Segmentos Geográficos - Múltiples Segmentos - Segmentos Sociales - Segmentos Amplios - Ciertos Segmentos - Segmentos Demográficos - Segmentos Operativos - Segmentos Verticales - Segmentos Principales
