Translation of "algunos temen que" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Algunos - traducción :
Some

Keywords : Some Friends Guys Years Fears Fear Scared Everyone Afraid

  Examples (External sources, not reviewed)

Algunos temen que Ucrania pueda dividirse.
Some fear that Ukraine could break apart.
Algunos temen que Hadi podía haber motivado a los hutíes a invadir Adén.
Some worry that Hadi might have motivated the Houthis to invade Aden.
Algunos observadores temen hoy que los mismos obstáculos puedan surgir en las próximas elecciones.
Some observers today fear the same obstacles may arise in the coming elections.
Algunos de ustedes temen por el futuro de la cohesión de Europa.
On the other hand, we are ready to join with all like minded people in action in this House and outside, as we were invited to do in the Ford report.
Temen que pueda estar muerto.
They fear that he may be dead.
Algunos inversores, al menos, recuerdan que el aumento de la inflación suele seguir a la expansión monetaria, y temen que esta no sea una excepción.
Some investors, at least, remember that rising inflation typically follows monetary expansion, and they fear that this time will be no different.
que temen el castigo de su Señor
And those who fear the punishment of their Lord,
que temen el castigo de su Señor
And those who fear the punishment of their Lord.
que temen el castigo de su Señor
and go in fear of the chastisement of their Lord
que temen el castigo de su Señor
And those who are fearful of their Lord's torment
que temen el castigo de su Señor
And those who fear the torment of their Lord,
que temen el castigo de su Señor
and fear the chastisement of their Lord
que temen el castigo de su Señor
And those who are fearful of their Lord's doom
que temen el castigo de su Señor
and those who are apprehensive of the punishment of their Lord
que temen el castigo de su Señor
and go in fear of the punishment of their Lord,
que temen el castigo de su Señor
And those who are fearful of the punishment of their Lord
que temen el castigo de su Señor
who are afraid of the torment of their Lord,
que temen el castigo de su Señor
And those who are fearful of the chastisement of their Lord
que temen el castigo de su Señor
and are fearful of the punishment of their Lord
que temen el castigo de su Señor
And those who fear the displeasure of their Lord,
Sabed que Alá está con los que Le temen!
Know that Allah is with the God fearing.
Sabed que Alá está con los que Le temen!
Know that Allah is with those who are cautious.
Sabed que Alá está con los que Le temen!
Know that God is with those who fear Him.
Algunos temen un regreso a la incertidumbre del año 2012, época en la que muchos pensaban que la moratoria y la salida de la eurozona de Grecia eran inminentes.
Some fear a return to the uncertainty of 2012, when many thought that a Greek default and exit from the eurozone were imminent.
Alá conoce bien a los que Le temen.
And Allah is Knower of the God fearing.
Él conoce bien a los que Le temen.
He knows best him who fears Allah and keep his duty to Him i.e. those who are Al Muttaqun (pious see V. 2 2) .
Alá conoce bien a los que Le temen.
God knows the righteous.
Él conoce bien a los que Le temen.
He fully knows those that are truly Godfearing.
Alá conoce bien a los que Le temen.
Allah is Aware of those who ward off (evil).
Él conoce bien a los que Le temen.
He is Best Aware of him who wardeth off (evil).
Alá conoce bien a los que Le temen.
Allah knows the cautious.
Alá conoce bien a los que Le temen.
And Allah is Knowing of the righteous.
Alá conoce bien a los que Le temen.
God knows well about the pious.
Él conoce bien a los que Le temen.
God knows best who is the most righteous person.
Él conoce bien a los que Le temen.
He knows best who is truly righteous.
Mientras muchos miembros de la etnia Han temen ahora un grave ataque terrorista, algunos están a favor de la multiplicación de los juicios.
As many Han Chinese now fear a major terrorist attack, some are in favor of the heightened prosecutions.
Aquí todos te temen.
Everyone here is afraid of you.
Los niños me temen.
Children are afraid of me.
Se temen las represalias.
There s a fear of reprisals.
Y sabed que Alá está con los que Le temen.
And know that Allah is with those who keep their duty (unto Him).
Y sabed que Alá está con los que Le temen.
And know that Allah is with the righteous who fear Him .
Y sabed que Alá está con los que Le temen.
Know that God is with the pious ones.
Muchos temen que los hutíes los discriminen más todavía.
Many in the region worry that the Houthis will discriminate against them further.
El fin es para los que temen a Alá.
The future belongs to those who take heed for themselves and follow the straight path.
Dijo Alá sólo acepta de los que Le temen.
'God accepts only of the godfearing,' said the other.

 

Búsquedas relacionadas : Temen Que - Ellos Temen - Temen Al Fracaso - Las Autoridades Temen - Mientras Que Algunos - Algunos Afirman Que - Algunos Sostienen Que - Algunos Dicen Que - Algunos Más Que - Algunos Creen Que - Algunos Argumentaron Que - Algunos Dicen Que Incluso - Ya Que Algunos Meses
Muestra esta página en español Muestra esta página en español