Translation of "aliso moteado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aliso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moteado | Spotted |
| crispa ( A. crispa , aliso de montaña). | crispa ( A. crispa , Mountain Alder). |
| sinuata ( A. sinuata , aliso de Sitka). | sinuata ( A. sinuata , Sitka Alder or Slide Alder). |
| Es de color gris oscuro o verde, moteado con azul negro, y es amarillo en el vientre. | The Maori chief is dark grey or green above, mottled with blue black, and is yellow on the belly. |
| Especies Petrel gigante subantártico, Macronectes halli Petrel gigante antártico, Macronectes giganteus Fulmar boreal, Fulmarus glacialis Fulmar austral, Fulmarus glacialoides Petrel antártico, Thalassoica antarctica Petrel moteado, Daption capense Petrel blanco, Pagodroma nivea | Species Northern giant petrel, Macronectes halli Southern giant petrel, Macronectes giganteus Northern fulmar, Fulmarus glacialis Southern fulmar, Fulmarus glacialoides Antarctic petrel, Thalassoica antarctica Cape petrel, Daption capense Snow petrel, Pagodroma nivea |
| Y eso me recordó el establo donde trabajé los fines de semana cuando tenía 12 años, y un espléndido semental moteado, que, no importa quién lo montase, coceaba justo así, aunque más fuerte, claro, inmenso, reluciente, resplandeciente. | And that brought back to me the stable I worked on weekends when I was 12, and a splendid piebald stallion, who whenever he was mounted would buck just like that, though more hugely of course, enormous, gleaming, resplendent. |
| Diferencias entre las cinco versiones En la versión original de la Malmaison (260 x 221 cm 102⅓ x 87 in), Bonaparte tiene una capa naranja, el puño de su guantelete está bordado, el caballo es moteado, negro y blanco, y los arreos están completos e incluyen una martingala estática. | Differences between the five versions In the original version held at Malmaison (260 x 221 cm 102⅓ x 87 in), Bonaparte has an orange cloak, the crispin (cuff) of his gauntlet is embroidered, the horse is piebald, black and white, and the tack is complete and includes a standing martingale. |
Búsquedas relacionadas : Moteado - Moteado - Moteado - Moteado - Aliso - Moteado Gris - Moteado Gris - Búho Moteado - Efecto Moteado - Patrón Moteado - Aspecto Moteado - Diseño Moteado - Aliso Común
