Translation of "alivio de dolor en las articulaciones" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Alivio - traducción :
Relief

Dolor - traducción :
Ache

Dolor - traducción :
Aching

Dolor - traducción :
Grief

Dolor - traducción :
Pain

Dolor - traducción :
Sorrow

Keywords : Relief Sigh Relieved Comfort Sense Joints Double-jointed Joint Inflammation Joint Sorrow Grief Headache Pain Hurt

  Examples (External sources, not reviewed)

Me duelen las articulaciones.
My joints ache.
Me duelen las articulaciones cuando hace frío.
My joints ache when it gets cold.
En una era de acceso instantáneo, las personas a menudo esperan alivio inmediato a los síntomas, que es difícil de lograr cuando se trata de dolor crónico.
In an era of instant access, people often expect immediate relief from symptoms, which is difficult to achieve when it comes to chronic pain.
Pero si hablo, mi dolor no tiene alivio y si dejo de hablar, qué se ha de ir de mí
Though I speak, my grief is not subsided. Though I forbear, what am I eased?
Pero si hablo, mi dolor no tiene alivio y si dejo de hablar, qué se ha de ir de mí
Though I speak, my grief is not asswaged and though I forbear, what am I eased?
Ya a principios de enero de 2014, Global Voices destacó que la chikungunya, una enfermedad transmitida por un mosquito que causa fiebre e intenso dolor de articulaciones, estaba aumentando en la región.
As early as January last year, Global Voices noted that Chikungunya, a mosquito borne virus that causes fever and severe joint pain, was on the rise across the region.
La artritis es una enfermedad dolorosa que afecta a las articulaciones.
Arthritis is a painful condition that affects the joints.
Es difícil tratar el dolor crónico, incluso los medicamentos más efectivos ofrecen un ligero alivio solo a unos cuantos pacientes.
Chronic pain is difficult to treat even the most effective medications provide only modest relief to a minority of patients.
Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones.
We developed these novel actuators for joints.
Kevin Stone El bio futuro del reemplazo de articulaciones.
Kevin Stone The bio future of joint replacement
Tienen demasiados movimientos para sus articulaciones, demasiados músculos
They have way too many motions for their joints, too many muscles.
Esta sujeto a la gravedad, tiene articulaciones, etc.
So, it's subject to gravity, has joints, etc.
El dolor es la causa principal de incapacidad, en especial el dolor de espalda entre las personas menores de 45 años y dolor articular en individuos más grandes.
Pain is the leading cause of disability, especially back pain among people under 45 years of age and joint pain in older individuals.
Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.
To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.
Dolor, dolor, vete de aquí.
Pain, pain, go away.
Están surgendo nuevas articulaciones como el recién creado Partido Verde de Bolivia .
New articulations like Bolivia s embryonic Green Party are emerging.
Pueden las plantas sentir dolor?
Can plants feel pain?
Tengo dolor de estómago después de las comidas.
My stomach aches after meals.
Suspiré de alivio al oírlo.
I sighed with relief to hear it.
Su madre suspiró de alivio.
His mother sighed with relief.
Todos en la habitación dieron un suspiro de alivio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
Un alivio gradual
A gradual easing
A la izquierda tiene prótesis motorizadas más modernas en las tres articulaciones y las controla con pequeñas almohadillas en la espalda que hacen mover el brazo.
On the left side he's got a modern motorized prosthesis with those three joints, and he operates little pads in his shoulder that he touches to make the arm go.
Crees que las plantas sienten dolor?
Do you think plants feel pain?
Ella dio un suspiro de alivio.
She gave out a sigh of relief.
No sabes un antónimo de 'alivio'?
Don't you know an opposite of 'relief'?
Lo asombroso es que, si siente dolor en su miembro fantasma, aprieta la mano de la otra persona, masajea la mano de la otra persona, eso le alivia el dolor de su mano fantasma, casi como si la neurona obtuviera alivio por el simple hecho de ver que están masajeando a alguien.
Now the astonishing thing is, if you have pain in your phantom limb, you squeeze the other person's hand, massage the other person's hand, that relieves the pain in your phantom hand, almost as though the neuron were obtaining relief from merely watching somebody else being massaged.
Eso es un alivio.
That's a relief.
El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga.
Stomachache is usually mistaken with bellyache.
Piensa que las plantas sienten el dolor?
Do you think plants feel pain?
Tom sintió la rigidez en sus articulaciones cuando se levantó después de estar sentado en la misma posición durante largo tiempo.
Tom felt the stiffness in his joints as he stood up after sitting in the same position for a long time.
De esta manera ojalá que en el futuro se cumplan las palabras proféticas de George Carlin que decía Mi filosofía No hay dolor, no hay dolor .
So I have hope that in the future, the prophetic words of George Carlin will be realized, who said, My philosophy No pain, no pain.
Lloraba de dolor.
He cried out in pain.
Todos nosotros dimos un suspiro de alivio.
We all breathed a sigh of relief.
Su sed de justicia no encuentra alivio.
He has an unquenchable desire for justice.
Su sed de justicia no encuentra alivio.
She has an unquenchable desire for justice.
1935 alivio, depresión, bancos recuperados.
1935 relief, depression, recovery banks.
En general, las mujeres pueden soportar el dolor mejor que los hombres.
By and large, women can bear pain better than men.
El dolor desapareció porque me tomé las pastillas.
The pain went away because I took the pills.
La empatía selectiva de quienes dividen a las víctimas en imperialistas o anti imperialistas, en legítimas o ilegítimas en base a ejes geoestratégicos, de quienes suman la negación del dolor al dolor.
The selective empathy of those who classify the victims as imperialists or anti imperialists, legitimate or illegitimate based on geo strategic politics, and of those who add the denial of pain to the pain.
La amenaza del alivio de la deuda griega
The Threat of Greek Debt Relief
Ella suspiró de alivio cuando acabó el trabajo.
She felt a sigh of relief when the work was done.
La anciana sonrió con un suspiro de alivio.
The old woman smiled with a sigh of relief.
Para alivio de Semele, Isséo no es herido.
To the relief of Semele, Isséo is not wounded.
Y el otro tiene artritis en una de las articulaciones del hombro, saben, no funciona bien por lo que camina así y podemos mover el brazo, de esta manera.
And the other one has arthritis of the shoulder joint, you know, it's not working very well, so it's walking like this, and we can move the arm, you know, that way.

 

Búsquedas relacionadas : Dolor En Las Articulaciones - Dolor En Las Articulaciones - Dolor En Las Articulaciones - Dolor En Las Articulaciones - En Las Articulaciones - En Las Articulaciones - Alivio De Dolor - Alivio Del Dolor - Alivio Del Dolor - Daño En Las Articulaciones - Problemas En Las Articulaciones - Infección En Las Articulaciones - Lesiones En Las Articulaciones - Molestias En Las Articulaciones
Muestra esta página en español Muestra esta página en español