Translation of "alivio del mundo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alivio - traducción : Mundo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La amenaza del alivio de la deuda griega
The Threat of Greek Debt Relief
Un alivio gradual
A gradual easing
Eso es un alivio.
That's a relief.
Suspiré de alivio al oírlo.
I sighed with relief to hear it.
Su madre suspiró de alivio.
His mother sighed with relief.
1935 alivio, depresión, bancos recuperados.
1935 relief, depression, recovery banks.
Japón ha caído en una recesión, y Estados Unidos, a pesar del desempeño relativamente sólido en la última parte del año, ha generado temores en todo el mundo con su salida del alivio cuantitativo.
Japan has slipped into recession and the United States, despite relatively strong performance in the latter part of 2014, has raised concerns worldwide with its exit from quantitative easing.
Ella dio un suspiro de alivio.
She gave out a sigh of relief.
No sabes un antónimo de 'alivio'?
Don't you know an opposite of 'relief'?
En segundo lugar, un profundo alivio de la deuda debe formar parte del acuerdo.
Second, deep debt relief must be part of the deal.
Todos nosotros dimos un suspiro de alivio.
We all breathed a sigh of relief.
Su sed de justicia no encuentra alivio.
He has an unquenchable desire for justice.
Su sed de justicia no encuentra alivio.
She has an unquenchable desire for justice.
PRINCETON Sin duda muchas personas en todo el mundo, si no es que la mayoría, sintieron alivio porque el presidente estadounidense, Barack Obama logró reelegirse.
PRINCETON No doubt many people around the world, if not most, breathed a sigh of relief over the re election of US President Barack Obama.
Para nuestro alivio, él regresó sano y salvo.
To our relief, he came back safe and sound.
Ella suspiró de alivio cuando acabó el trabajo.
She felt a sigh of relief when the work was done.
La anciana sonrió con un suspiro de alivio.
The old woman smiled with a sigh of relief.
Para alivio de Semele, Isséo no es herido.
To the relief of Semele, Isséo is not wounded.
Para mi alivio, vino a casa sano y salvo.
To my relief, he came home safe and sound.
Fue un alivio que pudieras entender mi inglés chapurreado.
I was relieved that you could understand my broken English.
Todos en la habitación dieron un suspiro de alivio.
Everybody in the room let out a sigh of relief.
JH Hay cierto alivio... ...al jugar con estas fuerzas?
JH Is there a relief in playing with these forces?
1999 fue un año seco y caliente, con gran alivio para los organizadores y asistentes del festival.
Another hot dry year was recorded in 1999, much to the relief of organisers and festival goers.
Por supuesto, tenemos motivos para soltar un suspiro de alivio.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.
No son del mundo, como tampoco yo soy del mundo
They are not of the world even as I am not of the world.
No son del mundo, como tampoco yo soy del mundo
They are not of the world, even as I am not of the world.
Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo. Pero ya no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo por eso el mundo os aborrece
If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you.
Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo. Pero ya no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo por eso el mundo os aborrece
If ye were of the world, the world would love his own but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
This is an alleviation and a mercy from your Lord.
Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
This is a concession from your Lord, and a mercy.
Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
This is an allowance and mercy from your Lord.
Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
This is an alleviation from your Lord and mercy.
Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
This is an alleviation from your Lord and a mercy.
Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
This is a merciful alteration from your Lord.
Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
This is an alleviation from your Lord and an act of grace.
Por favor, acepte el pequeño alivio que estas palabras puedan entregarle.
Please accept what little comfort these words can give you.
Jake Wood Una misión nueva para los veteranos alivio en desastres
Jake Wood A new mission for veterans disaster relief
En su segundo toro, tras una faena de alivio se ganó la bronca de una gran parte del público.
With the second bull, after a tremendous muleta, he earned the boos of a bigger part of the public.
Ellos son del mundo por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye
They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.
Ellos son del mundo por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye
They are of the world therefore speak they of the world, and the world heareth them.
Resto del mundo
Rest of the world
Resto del mundo
EN 31
Resto del mundo
Other assets
Conquista del mundo
World conquest
Resto del mundo ( excluida la UE ) Resto del mundo ( excluida la UE )
Rest of the world ( excl . EU ) Rest of the world ( excl .

 

Búsquedas relacionadas : Alivio Del Hambre En El Mundo - Del Mundo - Alivio Del Coste - Alivio Del Tratado - Alivio Del Producto - Alivio Del Departamento - Alivio Del Borde - Alivio Del SIDA - Alivio Del Trauma - Alivio Del Excedente - Alivio Del Sufrimiento - Alivio Del Fuego - Alivio Del Aumento - Alivio Del Cono