Translation of "allá ampliado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Allá - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estéreo ampliado | Stereo Widening |
| Reescrito y ampliado | Rewrite and Extension |
| He cambiado y ampliado el texto. | I've changed and expanded the text. |
| Hemos ampliado también la lista de espe cies. | We have also extended the species. |
| La brecha se ha ampliado desde que dejé la compañía. | The gap has widened since I left. |
| Al mismo tiempo se ha ampliado el número de sectores económicos . | At the same time , the spectrum of economic sectors has broadened . |
| El ámbito de nuestra influencia se ha ampliado mucho desde entonces. | Our sphere of influence has expanded so much since then. |
| Aquí es aquí y allá es allá. De acuerdo? | Here is here, and out there is out there. Okay? |
| El vacío es muy pequeño, y lo he ampliado para que puedan verlo. | The gap is very tiny, and I've blown it up so you can see it. |
| A lo largo de los años, la moratoria se ha ampliado varias veces. | There have been several extensions of this deadline through the years. |
| Viven allá. | They live there. |
| Llueve allá. | It rains there. |
| Nieva allá. | It snows there. |
| Allá está! | There it is! |
| Allá está! | There he is! |
| Siéntense allá. | Sit over there. |
| Allá vamos. | Here we are. |
| Allá vamos. | There we go. |
| Allá va. | There you go. |
| Asimismo , un mercado único ampliado permite aprovechar en mayor medida las economías de escala . | Furthermore , an enlarged Single Market is enhancing the scope for economies of scale . |
| El índice ampliado Standard Poor's 500 subió el 0,58 (6,40 puntos) alcanzando 1.102,35 puntos. | The broader Standard Poor's 500 index had a result of 0.58 (6.40 points) taking it to 1 102.35 points. |
| El índice ampliado Standard Poor's 500 avanzó de 0,37 (4,06 puntos), alcanzando 1.106,41 puntos. | The wider Standard Poor's 500 has itself advanced by 0.37 (4.06 points) to 1 106.41 points. |
| Posteriormente, el estadio fue remodelado y ampliado para tener una capacidad de 27,500 aficionados. | Later, the stadium was remodeled and expanded to have a capacity of 27,500 fans. |
| Mueve el mapa actual. Este elemento sólo está activado si ha ampliado el mapa. | Moves the current map. This item is only enabled, if you have zoomed into the map. |
| También he ampliado el espacio para que los nigerianos participen en el proceso democrático. | I have also expanded the space for Nigerians to participate in the democratic process. |
| Pero la mayoría de los oradores que me han precedido han ampliado el problema. | 1 agree with my colleagues who say that in the individual Member States we need to look into our own hearts as much as we have asked the Commission to look into theirs. |
| Ella aún está allá. De hecho ella está allá esta mañana.. | She's still there. She's there this morning, actually. |
| Pueden ir allá? | Can you go there? |
| Di Allá vosotros! | And say thou work on! |
| Di Allá vosotros! | And say (O Muhammad SAW) Do deeds! |
| Di Allá vosotros! | Say, Work. |
| Di Allá vosotros! | And say (unto them) Act! |
| Di Allá vosotros! | (Muhammad), tell them, Act as you wish. |
| Di Allá vosotros! | Say, Do as you will. |
| Me llevas allá? | Will you take me there? |
| Debo ir allá. | I must go there. |
| Planeo ir allá. | I plan to go there. |
| Está lloviendo allá. | It's raining there. |
| Allá harás amigos. | You will get friends there. |
| Te esperamos allá. | We'll wait for you there. |
| Te esperamos allá. | We will wait for you there. |
| Los esperaremos allá. | We'll wait for you there. |
| Te esperaremos allá. | We'll wait for you there. |
| Cuándo llegaste allá? | When did you arrive there? |
| No vayamos allá. | Let's not go there. |
Búsquedas relacionadas : Ampliado - Ampliado - Ampliado - Ampliado - ámbito Ampliado - Ampliado Con - Modelo Ampliado - Marco Ampliado - Resumen Ampliado - Fuertemente Ampliado - Nos Ampliado - Proyecto Ampliado - Mercado Ampliado - Tamaño Ampliado
