Translation of "allá de lo obvio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Es obvio. Acaso lo dudas? | Obviously. Why are you even asking? |
| Estás simplemente afirmando lo obvio. | You are just stating the obvious. |
| Bastante obvio lo que es esto. | Fairly obvious what that is. |
| Parece obvio, pero no lo es. | It seems so obvious, and yet it is not. |
| Es obvio. Vamos de lo más definido a lo más difuso. | It's obvious. We go from the clearest thing to the fuzziest thing. |
| Es bastante obvio que ella lo ama. | It's pretty obvious that she loves him. |
| Gracias por señalar lo que es obvio. | Thanks for pointing out the obvious. |
| eso es muy obvio, todos lo sabemos. | That's very obvious, we all know that. |
| Pensé que lo que decía era totalmente obvio. | I thought that what I was saying was completely obvious. |
| No es obvio lo que está pasando exactamente. | It's not obvious exactly what's going on. |
| Lo que resulta obvio, es un gran nombre. | Which is obvious. It's a great name. |
| Obvio. | Obviously. |
| Es obvio que estaba haciendo lo mejor que podía. | It is obvious that was doing its best. |
| Es obvio. | That's evident. |
| Solo lo compras allá. | You only buy it there. |
| Y su reacción fue como, ustedes saben destello cegador de lo extremadamente obvio. | And they were sort, you know, blinding glimpse of bleeding obvious. |
| Era obvio que el conductor no había sido lo suficientemente cuidadoso. | It was obvious that the driver had not been careful enough. |
| Era tan obvio. | It was so obvious. |
| Es muy obvio. | It's very obvious. |
| No es obvio. | It's not obvious. |
| Un poco obvio. | A little bit obvious. |
| Eso es obvio. | Surely that speaks for itself. |
| Más allá de lo que siempre gusta | Beyond attracting likes |
| Lo voy a ver allá. | I'll see you there. |
| No necesitas señalar lo obvio. Sí sé que acabo de perder un brazo. De acuerdo? | No need to point out the obvious. I know I just lost an arm. All right? |
| Es bastante obvio, vienen de India. | It's pretty obvious, they're coming from India. |
| Es obvio que mentiste. | It's obvious that you told a lie. |
| Eso es obvio, correcto. | So that's obvious, right. |
| Por lo tanto, el canal obvio para la bio remediación viene de organismos como estos. | And so, the obvious avenue for bio remediation comes from organisms like this. |
| Es obvio de lo que había que hablar podrá una máquina convertirse en una mente? | One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind? |
| El patetismo parece obvio en lo que se vio en el dibujo de esa pequeña niña. | Pathos appears obviously as part of what you just saw in that little girl's drawing. |
| Obvio que él se enojó. | Naturally he got angry. |
| Obvio que ella está enferma. | It's obvious that she's sick. |
| Es obvio que él mintió. | It's obvious that he lied. |
| Fue obvio que habían mentido. | It was obvious that they had lied. |
| Era obvio que habían mentido. | It was obvious that they had lied. |
| Es obvio que estás equivocado. | It's obvious that you're wrong. |
| Pensaba que eso era obvio. | I thought that was obvious. |
| Era obvio que quería besarme. | It was obvious that he wanted to kiss me. |
| Era obvio que quería besarme. | It was obvious that she wanted to kiss me. |
| Lo buscábamos por aquí y por allá. | We looked for it here and there. |
| Allá donde fueres, haz lo que vieres. | When in Rome, do as the Romans do. |
| Lo encontrarás masticando chicle allá donde vaya. | No matter when you meet him, he is always chewing gum. |
| Por el momento, los encargados del diseño de políticas en América Latina están apuntando hacia lo obvio. | For now, policymakers across the Americas are tiptoeing towards the obvious. |
| Parece obvio que él es incapaz de nadar. | It seems obvious that he is unable to swim. |
Búsquedas relacionadas : Lo Obvio - De Lo Obvio - Afirma Lo Obvio - Ver Lo Obvio - Decir Lo Obvio - Declarando Lo Obvio - Lo Mas Obvio - Además De Lo Obvio - Detrás De Lo Obvio - Lo Que Es Obvio - Más Allá De Lo - Más Allá De Lo - Allá De Lo Visible
