Translation of "allá de lo ordinario" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nada parecía fuera de lo ordinario. | Nothing seemed out of the ordinary. |
| No hice nada fuera de lo ordinario. | I did nothing out of the ordinary. |
| Procedimiento de revisión ordinario | Ordinary revision procedure |
| Solo lo compras allá. | You only buy it there. |
| Programa ordinario de cooperación técnica | Regular programme of technical cooperation |
| Más allá de lo que siempre gusta | Beyond attracting likes |
| Lo voy a ver allá. | I'll see you there. |
| Significa ordinario o común. | It just means ordinary or common. |
| Lo buscábamos por aquí y por allá. | We looked for it here and there. |
| Allá donde fueres, haz lo que vieres. | When in Rome, do as the Romans do. |
| Lo encontrarás masticando chicle allá donde vaya. | No matter when you meet him, he is always chewing gum. |
| Es traumatizante más allá de lo que se puede creer. | Traumatising beyond belief. |
| Él no es ningún hombre ordinario. | He is no ordinary man. |
| Él no es un estudiante ordinario. | He is no ordinary student. |
| Él es solo un hombre ordinario. | He's just an ordinary man. |
| Pero es una manera muy simpática de cambiar la perspectiva a lo ordinario y este es un buen ejemplo. | But a really nice way of re framing the ordinary, and I think that's one of the things. |
| CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| Así que está construido de piedra? Es concreto reforzado ordinario. | So it's built from stone? It's ordinary reinforced concrete. |
| Así que desconocemos un gran porcentaje de lo que hay allá afuera. | So a very large percentage of what is out there isn't really known. |
| Aquí es aquí y allá es allá. De acuerdo? | Here is here, and out there is out there. Okay? |
| Y yo, por primera vez, pude ver lo que los animales hacían allá abajo Cuando no estábamos allá abajo molestándoles. | I, for the first time, could see what animals were doing down there when we weren't down there disturbing them in some way. |
| No solo lo que De Kock hizo fue mucho más monstruoso que cualquier cosa que un ordinario beneficiario del apartheid hizo. | What De Kock did was monstrous far more monstrous than anything an ordinary beneficiary of apartheid did. |
| Ella aún está allá. De hecho ella está allá esta mañana.. | She's still there. She's there this morning, actually. |
| Y quería que el mundo supiera lo que estaba sucediendo allá. | And I wanted the world to know what was happening up there. |
| Pero lo he visto cambiar más allá de la descripción, en ese corto periodo. | But I have seen that place change beyond all description, just in that short period of time. |
| Si desea probarlo, puede utilizar primero un programa de terminal ordinario como minicom, y llamar al servidor de retrollamada para ver lo que ocurre. | If you want to test this, you can first use an ordinary terminal program such as minicom, and call your callback server, to see what hapens. |
| Y el ingenio, si se lo puede llamar así, va más allá. | And the ingenuity, if you could call it that, goes even further. |
| y está aquí y allá. Tú sabes lo que hay que hacer. | But here and there and that. You know what to do. |
| Hola, les puedo contar lo que pasó allá atrás en el bosque? | Hello, can I tell you what happened in the woods back there? |
| Vuestros ojos lo verán y diréis ' Sea engrandecido Jehovah más allá de las fronteras de Israel! | Your eyes will see, and you will say, Yahweh is great even beyond the border of Israel! |
| Vuestros ojos lo verán y diréis ' Sea engrandecido Jehovah más allá de las fronteras de Israel! | And your eyes shall see, and ye shall say, The LORD will be magnified from the border of Israel. |
| Más allá de lo que decida Nidaa Tounes, el nuevo gobierno tendrá que actuar rápidamente. | Whatever Nidaa Tounes decides, the new government will have to act quickly. |
| Pero, como lo ha remarcado el FMI, el debate necesita ir más allá de Europa. | But, as the IMF has stressed, the debate needs to go beyond Europe. |
| Los niños brincan de aquí para allá y juegan con todo lo que se encuentran. | Children jump from here to there and play with everything they encounter. |
| Así que, mientras estaba cuidando de Beck, nos contó lo que estuvo sucediendo allá arriba. | So, as I was taking care of Beck, he related what had been going on up there. |
| Viven allá. | They live there. |
| Llueve allá. | It rains there. |
| Nieva allá. | It snows there. |
| Allá está! | There it is! |
| Allá está! | There he is! |
| Siéntense allá. | Sit over there. |
| Allá vamos. | Here we are. |
| Allá vamos. | There we go. |
| Allá va. | There you go. |
| Más allá de la austeridad | After Austerity |
Búsquedas relacionadas : Lejos De Lo Ordinario - Ordinario - Más Allá De Lo - Más Allá De Lo - Allá De Lo Visible - Más Allá De Lo - Allá De Lo Obvio - Allá De Lo Esperado - Más Allá De Lo - Más Allá De Lo - De Ordinario - Mantenimiento Ordinario - Correo Ordinario
