Translation of "alma infeliz" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alma - traducción : Infeliz - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No soy infeliz.
I'm not unhappy.
El que no ama es infeliz, y el que está enamorado es infeliz.
He who does not love is unhappy, and unhappy is he who is in love.
Yo no era infeliz.
I wasn't unhappy.
Él vivió una vida infeliz.
He lived an unhappy life.
Tom ha sido muy infeliz.
Tom has been very unhappy.
Por qué es Tom tan infeliz?
What's Tom so unhappy about?
Tom sabía que Mary era infeliz.
Tom knew that Mary was unhappy.
Tom supo que Mary fue infeliz.
Tom knew that Mary was unhappy.
En ese momento, ella era infeliz.
And at the time, she was miserable.
Ella no era infeliz en absoluto.
She wasn't miserable at all.
A pesar de su opulencia, es infeliz.
For all his wealth, he is unhappy.
Faltaba a la escuela. Era bastante infeliz.
I was missing school. It was pretty much miserable.
No estaba infeliz al respecto. Estaba resignada.
She wasn't unhappy about this. She was resigned.
Con todo y su fama él era infeliz.
Despite all his fame, he is not happy.
Intentar encontrar la felicidad solo te hace infeliz.
Trying to find happiness only makes you unhappy.
Tom no sabía lo infeliz que era Mary.
Tom didn't know how unhappy Mary was.
Tal vez yo sea infeliz, pero no pretendo matarme.
Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself.
Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida.
His unhappy childhood affected his outlook on life.
Incluso con toda su salud y fama, él es infeliz.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
Es mejor ser un tonto feliz que un sabio infeliz.
Better to be a happy fool than an unhappy sage.
Tom preguntó a Mary por qué John era tan infeliz.
Tom asked Mary why John was so unhappy.
Pero la gente solía decirle Por qué eres tan infeliz?
But people used to say to her, Why are you so miserable?
A pesar de su riqueza y su fama, él es infeliz.
For all his wealth and fame, he is unhappy.
A pesar de su riqueza y su fama, él es infeliz.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
La pregunta es es Len infeliz? Y quiero decirles que no.
The question is, is Len unhappy? And I want to say not.
En serio, qué puede tener un estudiante de Harvard para sentirse infeliz? .
Seriously, what does a Harvard student possibly have to be unhappy about?
Navalny ahora es el infeliz poseedor de dos condenas penales en suspenso.
Navalny is now the unlucky owner of two suspended criminal sentences.
Por qué? Porque el alma, el alma humana, encarna parte del hálito divino, parte del alma divina.
Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.
Alma sosegada!
O you tranquil soul,
Alma sosegada!
O the contented soul!
Alma sosegada!
'O soul at peace,
Alma sosegada!
O thou peaceful soul!
Alma sosegada!
(It will be said to the pious) O (you) the one in (complete) rest and satisfaction!
Alma sosegada!
But as for you, O tranquil soul.
Alma sosegada!
(On the other hand it will be said) O serene soul!
Alma sosegada!
But ah! thou soul at peace!
Alma sosegada!
O soul at peace!
Alma sosegada!
O satisfied soul,
Alma sosegada!
To the righteous it will be said , O reassured soul,
Alma sosegada!
Serene soul,
Alma sosegada!
O soul that art at rest!
Alma sosegada!
But to the righteous, God will say , O soul at peace,
Alma sosegada!
(To the righteous soul will be said ) O (thou) soul, in (complete) rest and satisfaction!
Alma intrépida.
Intrepid soul.
No se puede estar a la vez infeliz y completamente presente en el Ahora.
You cannot be both unhappy and fully present in the Now.

 

Búsquedas relacionadas : Infeliz - Sentirse Infeliz - Soy Infeliz - Final Infeliz - Ser Infeliz - Sobre Infeliz - Muy Infeliz - Matrimonio Infeliz - Más Infeliz - Vida Infeliz - Infeliz Situación - Hacer Infeliz - Alma