Translation of "alma mater" to English language:
Dictionary Spanish-English
Alma - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Así, debemos resaltar sus trabajos e investigaciones en pro de la construcción de la historia de su alma mater, San Marcos. | Besides, we must highlight their work and research for the construction of the history of his alma mater, San Marcos. |
| Mi alma mater el MIT y tuve un momento un momento tipo M. Night Shayamalan donde pensé Guau, tengo que hacer esto! | My alma mater, MIT, and I had this moment a kind of M. Night Shayamalan moment where I thought, Whoa! I have to do this. |
| El Harrison College, fundado en 1733, es el alma mater de donde provienen siete primeros ministros de Barbados, así como otros ciudadanos destacados. | Harrison College, which was founded in 1733, is the alma mater of five of Barbados' seven prime ministers, as well as many other prominent citizens. |
| Vamos al otro lado del océano al London School of Economics. LSE, London School of Economics. Alma mater de 11 Premios Nobel en Economía. | Let's go across the pond to the London School of Economics LSE, London School of Economics, alma mater of 11 Nobel Laureates in economics. |
| Así que decidí regresar a mi alma mater, y en la Universidad de California, en San Diego, propuse abrir un centro de investigación de ciencias de la ingeniería y patrimonio cultural. | So I decided to go back to my alma mater, and, at the University of California, San Diego, and I proposed to open up a research center for engineering sciences for cultural heritage. |
| Por qué? Porque el alma, el alma humana, encarna parte del hálito divino, parte del alma divina. | Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul. |
| Alma sosegada! | O you tranquil soul, |
| Alma sosegada! | O the contented soul! |
| Alma sosegada! | 'O soul at peace, |
| Alma sosegada! | O thou peaceful soul! |
| Alma sosegada! | (It will be said to the pious) O (you) the one in (complete) rest and satisfaction! |
| Alma sosegada! | But as for you, O tranquil soul. |
| Alma sosegada! | (On the other hand it will be said) O serene soul! |
| Alma sosegada! | But ah! thou soul at peace! |
| Alma sosegada! | O soul at peace! |
| Alma sosegada! | O satisfied soul, |
| Alma sosegada! | To the righteous it will be said , O reassured soul, |
| Alma sosegada! | Serene soul, |
| Alma sosegada! | O soul that art at rest! |
| Alma sosegada! | But to the righteous, God will say , O soul at peace, |
| Alma sosegada! | (To the righteous soul will be said ) O (thou) soul, in (complete) rest and satisfaction! |
| Alma intrépida. | Intrepid soul. |
| El título completo es El Libro de Alma El Hijo de Alma. | The full title is The Book of Alma The Son of Alma. |
| El alma individual debe buscar una íntima unión con el alma del universo. | The individual soul should seek for an intimate union with the soul of the universe. |
| Porque él sacia al alma sedienta y llena de bien al alma hambrienta | For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good. |
| Porque él sacia al alma sedienta y llena de bien al alma hambrienta | For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness. |
| No venderé mi alma. | I will not sell my soul. |
| No venderé mi alma. | I won't sell my soul. |
| Somos amigos del alma. | We are soul friends. |
| Tu alma me pertenece. | Your soul belongs to me. |
| Estás vendiendo tu alma. | You are selling your soul. |
| Y en mi alma. | And in my soul. |
| Alegra el alma de tu siervo, porque a ti, oh Señor, levanto mi alma | Bring joy to the soul of your servant, for to you, Lord, do I lift up my soul. |
| Alegra el alma de tu siervo, porque a ti, oh Señor, levanto mi alma | Rejoice the soul of thy servant for unto thee, O Lord, do I lift up my soul. |
| He aquí que todas las almas son mías tanto el alma del padre como el alma del hijo son mías. El alma que peca, ésa morirá | Behold, all souls are mine as the soul of the father, so also the soul of the son is mine the soul who sins, he shall die. |
| He aquí que todas las almas son mías tanto el alma del padre como el alma del hijo son mías. El alma que peca, ésa morirá | Behold, all souls are mine as the soul of the father, so also the soul of the son is mine the soul that sinneth, it shall die. |
| El alma ucraniana de Europa | Europe s Ukrainian Soul |
| Donaciones para un nuevo alma | Donations for the new soul |
| Tu alma necesita ser salvada. | Your soul needs rescue. |
| No había ni un alma. | Not a soul was to be seen. |
| Tu alma necesita ser salvada. | Your soul needs to be saved. |
| Ha perdido Europa su alma? | Has Europe lost its soul? |
| Tom es mi alma gemela. | Tom is my soulmate. |
| Alma AtaCity in Kentucky USA | Alma Ata |
| El alma del perezoso desea y nada alcanza, pero el alma de los diligentes será prosperada | The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied. |
Búsquedas relacionadas : Mi Alma Mater - Mater Prima - Alma - Alma A Alma - En Este Mater - Mater De Hecho - Polonia Mater Gaude - Alma Segador - Alma Gentil - Alma Vieja - Alma Beso - De Alma - Alma Artística
