Translation of "almacenado por separado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Trabajo almacenado
Stored Job
Trabajo almacenado privadamente
Private Stored Job
Podrías envolverlos por separado?
Could you wrap them up separately?
Ellos pagaron por separado.
They paid separately.
Ellos llegaron por separado.
They arrived separately.
Guardar imágenes por separado
Save Images Separately
Reiniciar por software y cargar el perfil almacenado número n
Soft reset and load stored profile number n
Cada uno pagó por separado.
They each paid separately.
Todo junto o por separado?
Together or separately?
Podría usted envolverlos por separado?
Could you wrap them up separately?
evaluar si el CO2 almacenado permanecerá completamente confinado por tiempo indefinido.
assessing whether the stored CO2 will be completely contained for the indefinite future.
Usuario del sistema, no almacenado
System username, not stored
No negociarán una paz por separado.
Bali and more. They do not seek an armistice with the civilized world.
La presentación por separado resulta relativamente sencilla , ya que se prevé que los ajustes se compilen por separado .
Separate provision is relatively easy , as the adjustments are expected to be compiled separately .
Proyecto nuevo almacenado en un archivo
New Project Stored in File
La identificación por separado de 3 . 4 .
The breakdown by currency referred to in Part 2 , Section 4 . The separate identification of 3 .
La partida no se presentará por separado .
The item will not be separately reported .
Confirmar por separado cada llamada a programa
Confirm each program call separately
Mensaje almacenado en el servidor, contacto desconectado
Message stored on the server, contact offline
separado
detached
Separado
Separate
Usando un REF CURSOR de un procedimiento almacenado
Using a REF CURSOR from a stored procedure
usa el valor almacenado en C1 a C6
use the value stored in C1 to C6
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
No sin on you whether you eat together or apart.
por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
That is because they opposed Allah and His Messenger (Muhammad SAW).
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
You commit no wrong by eating together or separately.
por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
That is because they opposed God and His Messenger.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
No sin shall it be for you whether ye eat together or apart.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
There will be no blame on you whether you eat together or separately.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
There is no blame upon you whether you eat together or separately.
por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
That is because they opposed Allah and His Messenger.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
It makes no difference whether you eat all together or one person at a time.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
It is no sin in you that you eat together or separately.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
There is no objection to your eating together or separately.
El jardín está separado del camino por una cerca.
The garden is railed off from the path.
El jardín está separado del camino por una cerca.
The garden is separated from the road by a fence.
Y así permite recuperar lo que habíamos almacenado antes.
So it allows for the recovery of what we've stored before.
Proyecto de base de datos almacenado en un servidor
Database project stored on a server
Solamente se identificarán por separado las principales partidas del balance .
Only the main items of the balance sheet are separately identified .
La amistad y la felicidad no pueden ir por separado.
Friendship and happiness cannot be separated.
Este umbral resulta necesario porque los balances de los BCN se envían por separado y pueden publicarse también por separado ( dentro del balance consolidado del SEBC ) .
This threshold is needed because NCB balance sheets are reported separately and may be published separately ( within the consolidated balance sheet of the ESCB ) .
Provee acceso a un calendario de alarmas almacenado en un directorio local, en el cual cada elemento del calendario es almacenado en un archivo separadoName
Provides access to an alarm calendar stored in a local directory, in which each calendar item is stored in a separate file
Fue almacenado hasta una exposición de 1892 donde fue abucheado.
It was put into storage until an 1892 exhibit where it was booed off the easel.
K3b confía en el tamaño almacenado en la cabecera ISO9660.
K3b relies on the size saved in the ISO9660 header.
Proyecto nuevo almacenado en un servidor de bases de datos
New Project Stored on Database Server

 

Búsquedas relacionadas : Separado Por - Por Separado - Almacenado - Almacenado - Almacenado - Almacenado - Por Correo Por Separado - Separado Por Comas - Reunión Por Separado - Votación Por Separado - Cobra Por Separado - Información Por Separado - Por Separado Para - Tratada Por Separado