Translation of "almacenado temporalmente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Trabajo almacenado | Stored Job |
| Trabajo almacenado privadamente | Private Stored Job |
| Confiar temporalmente | Trust Temporarily |
| Forzar temporalmente | Force Temporarily |
| Las instalaciones de Dounreay se han ocupado, desde 1958, de combustible irradiado procedente de reactores de investigación y en ellas se han almacenado temporalmente, y después tratado, 11 000 elementos de combustible. | At the moment the standards applied by the big airlines like British Airways, Lufthansa, Air France, KLM and others arc above the minimum level required under the Chicago annex and, for the sake of preserving safety, they must not be surrendered. |
| Usuario del sistema, no almacenado | System username, not stored |
| Proyecto nuevo almacenado en un archivo | New Project Stored in File |
| Tatoeba estuvo indisponible temporalmente. | Tatoeba was temporarily unavailable. |
| Mensaje almacenado en el servidor, contacto desconectado | Message stored on the server, contact offline |
| El servicio está temporalmente indisponible | Service currently unavailable |
| La composición está suspendida temporalmente | Compositing is temporarily disabled |
| La composición está suspendida temporalmente | Compositing is temporarily suspended |
| Usando un REF CURSOR de un procedimiento almacenado | Using a REF CURSOR from a stored procedure |
| usa el valor almacenado en C1 a C6 | use the value stored in C1 to C6 |
| Así que mi romance temporalmente cambió. | So my romance was temporarily shifted. |
| Este servicio está temporalmente no disponible. | This service is temporarily out of order. |
| Y así permite recuperar lo que habíamos almacenado antes. | So it allows for the recovery of what we've stored before. |
| Proyecto de base de datos almacenado en un servidor | Database project stored on a server |
| La biblioteca está temporalmente cerrada al público. | The library is temporarily closed to the public. |
| Provee acceso a un calendario de alarmas almacenado en un directorio local, en el cual cada elemento del calendario es almacenado en un archivo separadoName | Provides access to an alarm calendar stored in a local directory, in which each calendar item is stored in a separate file |
| Fue almacenado hasta una exposición de 1892 donde fue abucheado. | It was put into storage until an 1892 exhibit where it was booed off the easel. |
| Reiniciar por software y cargar el perfil almacenado número n | Soft reset and load stored profile number n |
| K3b confía en el tamaño almacenado en la cabecera ISO9660. | K3b relies on the size saved in the ISO9660 header. |
| Proyecto nuevo almacenado en un servidor de bases de datos | New Project Stored on Database Server |
| El argumento real es almacenado en una unión cuyos miembros son | The actual argument is stored in a union the members are |
| Y éste está funcionando con el viento almacenado en las botellas. | And this is working on the stored winds in the bottles. |
| Seleccione Proyecto nuevo almacenado en un archivo y continúe con Siguiente. | Select New Project Stored in File and proceed with Next. |
| Provee acceso a un calendario almacenado en un único archivo localName | Provides access to a calendar stored in a single local file |
| evaluar si el CO2 almacenado permanecerá completamente confinado por tiempo indefinido. | assessing whether the stored CO2 will be completely contained for the indefinite future. |
| Alpheus Williams asumió temporalmente el mando del Cuerpo XII. | Alpheus Williams assumed temporary command of the XII Corps. |
| Debido a sus lesiones, la producción fue temporalmente cerrada. | Due to his injuries, production was temporarily shut down. |
| El progreso es monitoreado diariamente y almacenado en una base de datos. | Progress is monitored daily and stored in a database. |
| Ningún artículo está almacenado todos los artículos serán descartados al cerrar akregator . | No articles are stored all articles are discarded when quitting akregator . |
| Provee acceso al calendario de alarmas almacenado en un solo archivo localName | Provides access to an alarm calendar stored in a single local file |
| Billetes y monedas europeos y nacionales circularan temporalmente en paralelo . | European and national banknotes and coins will temporarily circulate in parallel . |
| Las autoridades supervisoras podrán suprimir temporalmente los límites en situaciones de urgencia . | Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations . |
| Cuando ella usa la técnica, las vitales del paciente se estabilizan temporalmente. | When she uses this technique, the patient's vitals will temporarily stabilize. |
| En 1890 fue transferido temporalmente al Servicio Político Indio como oficial político. | In 1890, Younghusband transferred to the Indian Political Service. |
| Provee acceso a un calendario almacenado en un servidor Kolab usando IMAP via KMail o KontactName | Provides access to a calendar stored on a Kolab server using IMAP via KMail or Kontact |
| Ésta es la manera en que el nuevo ID de usuario será almacenado en el certificado | This is how the new User ID will be stored in the certificate |
| Singapore Airlines mantuvo aproximadamente a tres de sus once A380 temporalmente en tierra. | Singapore Airlines temporarily kept about three of its eleven A380 on the ground. |
| Cuando el horizonte se desactiva, los efectos de la refracción se deshabilitan temporalmente. | When the horizon is switched off, refraction effects are temporarily disabled. |
| Y cuando decidió cambiar de trabajo, me pidieron que cubriera temporalmente el cargo. | And when she decided to change jobs, I was asked to fill in for her provisionally. |
| McDonald's ha intentado calmar a los franquiciados reduciendo temporalmente los pagos de intereses. | McDonald's has tried to placate franchisees by temporarily reducing royalty payments. |
| Un documento puede ser cualquier bloque posible de datos que también puede ser almacenado en un archivo. | A document can be any possible piece of data that may as well be stored in file. |
Búsquedas relacionadas : Temporalmente - Almacenado - Almacenado - Almacenado - Almacenado - Encargado Temporalmente - Temporalmente Ilimitada - Temporalmente Permanente - Interrumpir Temporalmente - Almacenar Temporalmente - Presente Temporalmente
