Translation of "almacenes y depósitos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Inspeccionamos centros médicos y almacenes de alimentos. | We inspected medical centers and food warehouses. |
| Compré eso en unos grandes almacenes. | I bought it at a department store. |
| También hay almacenes en Mong Kok. | There are convenience stores in Mong Kok. |
| Varios almacenes han sido, y siguen siendo, construido en las proximidades. | Several warehouses have been, and continue to be, built in the vicinity. |
| La semana que viene abren los nuevos almacenes. | The new store is going to open next week. |
| Prefiero los almacenes los precios son más baratos. | I prefer department stores the prices are lower. |
| Josafat se fue engrandeciendo más y más, y edificó en Judá fortalezas y ciudades almacenes | Jehoshaphat grew great exceedingly and he built in Judah castles and cities of store. |
| Josafat se fue engrandeciendo más y más, y edificó en Judá fortalezas y ciudades almacenes | And Jehoshaphat waxed great exceedingly and he built in Judah castles, and cities of store. |
| Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! | Joseph said Place me in charge of the treasures of the land. |
| Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! | He said Set me over the storehouses of the land. |
| Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! | He said, Put me in charge of the country s granaries. |
| Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! | Joseph said, Appoint me over the storehouses of the land. |
| Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! | Joseph said, Put me in charge of the treasuries of the land. |
| Se puede comprar casi todo en los grandes almacenes. | You can buy almost everything in the big department store. |
| Depósitos y préstamos | Deposits and loan claims |
| y todo Judá trajo a los almacenes el diezmo del grano, del vino y del aceite | Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil to the treasuries. |
| y todo Judá trajo a los almacenes el diezmo del grano, del vino y del aceite | Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries. |
| Esta partida incluye Depósitos depósitos transferibles y otros depósitos ( véase el lado del activo ) colocados en los OIF . | This item consists of Deposits Transferable deposits and other deposits ( see asset side ) placed with OFIs . |
| Me gustaría hablar de lo que llamo almacenes de la esperanza . | I'd like to talk about what I call our warehouses for hope. |
| Préstamos y depósitos recibidos | Loans and deposits received |
| Depósitos y otros pasivos | Deposits , balances and other liabilities |
| Depósitos y efectivo 5.4.1.1 . | Currency and deposits 5.4.1.1 . |
| Efectivo y depósitos 4.2.3 . | Currency and deposits 4.2.3 . |
| Efectivo y depósitos 4.4.3 . | Currency and deposits 4.4.3 . |
| Efectivo y depósitos 5.4.1.1 . | Currency and deposits 5.4.1.1 . |
| Aunque los numerosos depósitos , almacenes , embarcaderos y vías de transporte en desuso han dejado la huella de la antigua industria del lugar , desde que se trasladó el mercado mayorista , la zona ha experimentado una transformación de la industria a los servicios . | Although the many related delivery depots and warehouses , wharfs and disused freight tracks have left their industrial mark on the location , the area has been in a state of transition from industry to services since the wholesale market 's departure . |
| Otros depósitos todas las tenencias de depósitos distintos de depósitos transferibles . | Other deposits All holdings in deposits other than transferable deposits . |
| También reedificó Tadmor en el desierto, y todas las ciudades almacenes que había edificado en Hamat | He built Tadmor in the wilderness, and all the storage cities, which he built in Hamath. |
| También reedificó Tadmor en el desierto, y todas las ciudades almacenes que había edificado en Hamat | And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath. |
| Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos a ) Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a un día . | Balances with banks , security investments and loans |
| b ) otros depósitos todas las tenencias de depósitos distintos de depósitos transferibles . | ( b ) other deposits all holdings in deposits other than transferable deposits . |
| Es enviada desde los almacenes militares por los jefes de rango medio. | It is shipped from long term storage warehouses by the mid level management of these warehouses. |
| Depósitos y otros pasivos 8.2 . | Deposits , balances and other liabilities 8.2 . |
| depósitos a plazo , depósitos a la vista | fixed term deposits , deposits repayable on demand |
| Depósitos | Deposits |
| Depósitos | Deposits |
| Depósitos | Deposits |
| Depósitos | Shells upward |
| 2 ) los depósitos a plazo y | 2 ) deposits with agreed maturity |
| Operaciones consolidantes efectivo y depósitos 2B . | Consolidating transactions currency and deposits 2B . |
| Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) 3A . | Debt currency and deposits ( liabilities ) 3A . |
| 1 en efectivo y depósitos ( AF . | 1 in the instrument currency and deposits ( AF . |
| Elementos consolidantes efectivo y depósitos 3B . | Consolidating elements currency and deposits 3B . |
| Operaciones consolidantes efectivo y depósitos 2B . | Consolidating transactions currency and deposits 2B . |
| Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) 3A . | Debt currency and deposits ( liabilities ) 3A . |
