Aparece esa almohadilla, donde está el pegamento.	That pad comes out. And that's where the glue is.
Pero tienen como una gran almohadilla de grasa que aplastan.	But there's a big, fat pad in there that squishes out.
Cuando usas un ratón, tu mano está aquí abajo sobre la almohadilla.	When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad.
Y decía El que tiene oído para oír, oiga.	He said, Whoever has ears to hear, let him hear.
Y decía El que tiene oído para oír, oiga.	And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear.
No tengo oído para la música.	I have no ear for music.
Aguzó el oído.	He pricked up his ears.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.	In order to make it a warning for you, and that the ear retentive may preserve it.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.	In order to make it a remembrance for you, and in order that the ears that store may remember.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.	that We might make it a reminder for you and for heeding ears to hold.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.	That We might make it Unto you an admonition, and thot it might be retained by the retaining ears.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.	That We might make it a remembrance for you, and the keen ear (person) may (hear and) understand it.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.	To make it a lesson for you so that retaining ears may retain it.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.	so that We might make it an instructive event for you, and retentive ears might preserve its memory.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.	That We might make it a memorial for you, and that remembering ears (that heard the story) might remember.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.	that We might make it a reminder for you, and that receptive ears might remember it.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.	making it a Reminder for you, for all attentive ears to retain.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.	That We might make it for you a reminder and that a conscious ear would be conscious of it.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.	as a lesson for you, but only attentive ears will retain it.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.	So that We may make it a reminder to you, and that the retaining ear might retain it.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.	so that We might make it a reminder for you and so that attentive ears might retain it.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.	That We might make it a Message unto you, and that ears (that should hear the tale and) retain its memory should bear its (lessons) in remembrance.
Tom no tiene oído para la música.	Tom doesn't have an ear for music.
Tienen un oído fantástico. Todo el mundo tiene un oído fantástico.	You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear.
Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista y el intelecto.	It is He, Who has created for you (the sense of) hearing (ears), sight (eyes), and hearts (understanding).
Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista y el intelecto.	It is He who produced for you the hearing, and the eyesight, and the feelings.
Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista y el intelecto.	It is He Who has endowed you with the faculties of hearing and sight and has given you hearts (to think).
Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista y el intelecto.	He it is Who hath created for you ears and eyes and hearts.
Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista y el intelecto.	It is He who made for you hearing, eyesight, and hearts.
Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista y el intelecto.	It is God who has created ears, eyes, and hearts for you.
He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios.	I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.
que mide la aceleración, la aceleración angular, igual que el oído humano, el oído interno.	So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear.
Entonces abre el oído de los hombres y sella la instrucción para ellos	Then he opens the ears of men, and seals their instruction,
Entonces abre el oído de los hombres y sella la instrucción para ellos	Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
Tocaba el piano de oído.	He played piano by ear.
Él ha oído el alborozo.	He heard the noise.
Hablé tan alto como para ser oído por todos.	I spoke so loudly as to be heard by everyone.
El niño tiene un oído agudo.	The kid has a keen sense of hearing.
He oído que tocas el piano.	I hear that you play the piano.
Ella toca el piano de oído.	She plays the piano by ear.
Esta mañana, me sangraba el oído.	My ear was bleeding this morning.
Qué te hiciste en el oído?	What have you done to your ear?
No me grites en el oído!	Don't scream in my ear!
No me grités en el oído!	Don't scream in my ear!
Hay en ello, sí, una amonestación para quien tiene entendimiento, para quien aguza el oído y es testigo.	Surely there is a reminder in this for whosoever has a heart (to feel), or takes heed.

Búsquedas relacionadas : Altavoz Para El Oído - Esperanza Para El Oído - Almohadilla Para El Codo - Almohadilla Para Alfombra - Almohadilla Para Dormir - Almohadilla Para Pulir - Oído Del Oído - Almohadilla - Por El Oído - Lop El Oído - Almohadilla Para La Cabeza - Almohadilla Para La Nariz

Muestra esta página en español