Translation of "alrededor de la casa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay una valla alrededor de la casa. | There is a fence around the house. |
| Hay muchas iguanas alrededor de la casa. | There are many iguanas around the house. |
| La casa tenía un muro de piedra a su alrededor. | The house had a stone wall around it. |
| Tom construyó un muro alrededor de su casa. | Tom built a wall around his house. |
| Ellos quieren construir una cerca alrededor de su casa. | They want to build a fence around their home. |
| Alrededor de 20 policías rodearon su casa a las 4PM, hora de Bahréin. | Over 20 police cars surrounded his home at 4PM Bahrain time. |
| Éstos pasaban la noche alrededor de la casa de Dios, porque estaban encargados de guardarla y de abrirla cada mañana | They lodged around God's house, because that duty was on them and to them pertained its opening morning by morning. |
| Éstos pasaban la noche alrededor de la casa de Dios, porque estaban encargados de guardarla y de abrirla cada mañana | And they lodged round about the house of God, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning pertained to them. |
| El terremoto destruyó la capital Puerto Príncipe cobrando la vida de unas 320.000 personas, dejando sin casa alrededor de 1,2 millones de personas. | The earthquake destroyed the capital of Port au Prince, claiming the lives of some 320,000 people, rendering homeless about 1.2 million people. |
| Básicamente una casa con nada al lado, pues la casa quiere declarar, enfáticamente, soy una pequeña cabaña en el bosque. No hay nada a mi alrededor. | Basically, a house with nothing on the side because this house wants to state, emphatically, I'm a little cabin in the woods. There's nothing on either side of me. |
| Por eso, quien hace la peregrinación mayor a la Casa o la menor, no hace mal en dar las vueltas alrededor de ambas. | So it is not a sin on him who perform Hajj or 'Umrah (pilgrimage) of the House (the Ka'bah at Makkah) to perform the going (Tawaf) between them (As Safa and Al Marwah). |
| Por eso, quien hace la peregrinación mayor a la Casa o la menor, no hace mal en dar las vueltas alrededor de ambas. | Whoever makes the Pilgrimage to the House, or performs the Umrah, commits no error by circulating between them. |
| Por eso, quien hace la peregrinación mayor a la Casa o la menor, no hace mal en dar las vueltas alrededor de ambas. | It is therefore no sin for him who is on pilgrimage to the House (of Allah) or visiteth it, to go around them (as the pagan custom is). |
| Por eso, quien hace la peregrinación mayor a la Casa o la menor, no hace mal en dar las vueltas alrededor de ambas. | So whoever makes hajj to the House, or performs the umrah, there is no sin upon him to circuit between them. |
| Por eso, quien hace la peregrinación mayor a la Casa o la menor, no hace mal en dar las vueltas alrededor de ambas. | Whoever performs the pilgrimage to the House or the visit, there shall be no guilt on him to circumambulate between both of them. |
| Por eso, quien hace la peregrinación mayor a la Casa o la menor, no hace mal en dar las vueltas alrededor de ambas. | So whoever makes Hajj to the House or performs 'umrah there is no blame upon him for walking between them. |
| Por eso, quien hace la peregrinación mayor a la Casa o la menor, no hace mal en dar las vueltas alrededor de ambas. | It is no sin for one who visits the Sacred House (in Mecca) to walk seven times between (Safa and Marwah.) |
| Por eso, quien hace la peregrinación mayor a la Casa o la menor, no hace mal en dar las vueltas alrededor de ambas. | So if those who visit the House in the Season or at other times, should compass them round, it is no sin in them. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Let them then attend to their persons and complete the rites of pilgrimage, fulfil their vows and circuit round the ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | They must then remove their dirt and fulfil their pledges and go around the Free House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Let them then finish with their self neglect and let them fulfil their vows, and go about the Ancient House.' |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Thereafter let them end their unkemptnesss and fulfil their vows and circumambulate the ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Then let them complete the prescribed duties (Manasik of Hajj) for them, and perform their vows, and circumambulate the Ancient House (the Ka'bah at Makkah). |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Then let them perform their acts of cleansing, and fulfill their vows, and circle around the Ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Then let them make an end of their unkemptness and pay their vows and go around the ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Then let them do away with their untidiness, fulfill their vows, and circle around the Ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Then, let the pilgrims accomplish their acts of cleansing, and let them fulfill their vows, and circumambulate the Ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Then let them end their untidiness and fulfill their vows and perform Tawaf around the ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Let the pilgrims then neatly dress themselves, fulfil their vows, and walk seven times around the Kabah. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Then let them accomplish their needful acts of shaving and cleansing, and let them fulfil their vows and let them go round the Ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | then let the pilgrims purify themselves and fulfil their vows and perform the circumambulation of the Ancient House. |
| Luego, que den fin a sus prohibiciones, que cumplan sus votos y que den las vueltas alrededor de la Casa Antigua! | Then let them complete the rites prescribed for them, perform their vows, and (again) circumambulate the Ancient House. |
| La Casa de Saud es la familia gobernante más numerosa del mundo incluye alrededor de 22.000 integrantes, entre los que hay una intensa rivalidad. | With some 22,000 members, competition is a way of life nbsp in the world s largest ruling family a dynamic set in motion by the Kingdom s founder, Abdul Aziz Al Saud, as he sought to secure the role of his 43 sons as future rulers, and sustained today nbsp by King Abdullah s succession strategy. |
| Salomón emparentó con el faraón, rey de Egipto, porque tomó a la hija del faraón y la trajo a la Ciudad de David, mientras acababa de edificar su casa, la casa de Jehovah y los muros alrededor de Jerusalén | Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of Yahweh, and the wall of Jerusalem all around. |
| Salomón emparentó con el faraón, rey de Egipto, porque tomó a la hija del faraón y la trajo a la Ciudad de David, mientras acababa de edificar su casa, la casa de Jehovah y los muros alrededor de Jerusalén | And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about. |
| Compramos una cabaña pequeñita en Santa Mónica y como por 50 mil doláres construí una casa alrededor de ella. | We bought this tiny little bungalow in Santa Monica and for like 50 grand I built a house around it. |
| Tienes que barajar tus clases alrededor de todo lo que ocurre porque tú eres la señora de la casa y a menudo tienes un montón de invitados. | You have to shuffle your classes round whatever happens because you're the lady of the house and you often have lots of guests. |
| No tenía idea de cómo organizar una casa, entonces puse todos los muebles en línea contra la pared, en vez de acomodarlos alrededor del hogar, sin embargo, adoraba esa casa de muñecas, dijo Michelle Obama. | I had no idea how to organise a house, so I had lined up all the furniture against the wall, rather than arranging them around the fireplace, but I adored that little dollhouse, said Michelle Obama. |
| Corrí alrededor de la cancha. | I ran around the field. |
| Láser alrededor de la caja | Lasers around the box |
| También entregó el diseño de todo lo que tenía en mente para los atrios de la casa de Jehovah, para todas las cámaras de alrededor, para los tesoros de la casa de Dios, para los almacenes de las cosas sagradas | and the pattern of all that he had by the Spirit, for the courts of the house of Yahweh, and for all the surrounding rooms, for the treasuries of God's house, and for the treasuries of the dedicated things |
| También entregó el diseño de todo lo que tenía en mente para los atrios de la casa de Jehovah, para todas las cámaras de alrededor, para los tesoros de la casa de Dios, para los almacenes de las cosas sagradas | And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the LORD, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things |
| La Luna gira alrededor de la Tierra. | The moon revolves around the earth. |
| La Luna gira alrededor de la Tierra. | The moon moves around the earth. |
Búsquedas relacionadas : Alrededor De Su Casa - Alrededor De Su Casa - Alrededor De Mi Casa - De Alrededor De Alrededor - Alrededor - Alrededor - De La Casa - De La Casa - De Alrededor - La Deriva Alrededor - La Deriva Alrededor
