Translation of "alta fiabilidad de funcionamiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Funcionamiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fiabilidad | Trustworthiness |
| fiabilidad | reliability |
| Mejorando la fiabilidad | Improving Reliability |
| Alto grado de calidad estadística ( y fiabilidad ) | High output quality encompasses the following five principles relevance accuracy and reliability ( including stability ) |
| a) Verificar la fiabilidad de la firma electrónica o | (a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or |
| Sobre la fiabilidad de ciertos datos, este miembro escribió | This member wrote the following, regarding which data to trust |
| En TARGET2 , todos los bancos participantes contarán con servicios de alta calidad , funcionamiento operativo e interfaz idénticos , además de una única estructura de precios . | In TARGET2 , all par ticipating banks will be offered the same high quality ser vices , functionality and interfaces , as well as a single price structure . |
| Su ejecutabilidad depende de la fiabilidad de la información obtenida. | BONDE (ARC). (DA) Mr President, the Commission has calculated that the internal market will increase road transport by between 30 and 50 . |
| Sin embargo, la fiabilidad de la propuesta depende totalmente de ello. | I share the view of my colleagues, Mr Cox and Mr Fitzgerald, on the impact of the duty free decision and 1 strongly welcome the amendments of Mr Fuchs, which arc sensitive. |
| Ejemplos de funcionamiento | Working Examples |
| Tiempo de funcionamiento | Uptime |
| Los objetivos de seguridad establecidos en este informe tienen por finalidad garantizar la fiabilidad y seguridad técnica de estos sistemas , así como aumentar la confianza del público en ellos , así como conseguir un funcionamiento dentro de un marco normativo homogéneo . | These security objectives should ensure the overall reliability and technical safety of the schemes and should also increase public confidence in these systems . These objectives were also designed with a view to achieving a level playing field for the different schemes from a regulatory point of view . |
| En la era digital, quieren conseguir nuevos criterios de rapidez, fiabilidad y personalización. | In the digital age, they want it to meet new standards of speed, reliability, and personalization. |
| 3. Pide al Secretario General y a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos que presten suficiente asistencia para el buen funcionamiento del Centro | 3. Requests the Secretary General and the United Nations High Commissioner for Human Rights to provide adequate assistance for the proper functioning of the Centre |
| En cuanto a las fichas existentes, su actualización periódica, su fiabilidad y su precisión lingüística han de estar garantizadas por herramientas de supervisión que se han puesto en funcionamiento con arreglo al sistema de gestión de contenidos del Portal Europeo de e Justicia. | As to existing factsheets, their regular update, reliability and linguistic accuracy has to be guaranteed to be ensured by monitoring tools which have been put in place under the European e Justice Portal's content management system. |
| FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN | THE FUNCTIONING OF THE UNION |
| Alta | High |
| alta | high |
| Escalera de color alta | Royal flush |
| Escalera de color alta | Royal Flush |
| Mp3 de alta calidad | High Quality Mp3 |
| Clásico de alta resoluciónComment | HighColor Classic |
| Papel de alta resolución | High Resolution Paper |
| Calidad alta de impresión | High Print Quality |
| En cualquier caso, es la conectividad lo que conduce a la fiabilidad. | But in any event, it's connectivity that leads to dependability. |
| Esta barca está hecha con aluminio de alta calidad y acero de alta resistencia. | This boat is made with high grade aluminum and high strength iron. |
| Más alta | Higher |
| Altitud alta | High altitude |
| calidad alta | high quality |
| Alta resolución | High resolution |
| Prioridad alta | High Priority |
| Prioridad alta | High Priority |
| Calidad alta | High Quality |
| Escalera alta | Large Straight |
| Alta calidad | High Quality |
| Alta velocidad | High Speed |
| Alta prioridad | High Priority |
| BCN supervisarán la calidad y fiabilidad de la información estadística que ponen a disposición del BCE . | monitor the quality and reliability of statistical information made available to the ECB . |
| Estilo de alta resolución MegaGradientName | MegaGradient highcolor style |
| Alta probabilidad de nieveweather forecast | Snow Likely |
| Alta probabilidad de chaparronesweather forecast | Flurries Likely |
| Alta probabilidad de lloviznasweather forecast | Drizzle Likely |
| Alta probabilidad de lluviaweather forecast | Rain Likely |
| Alta probabilidad de aguacerosweather forecast | Rain Showers Likely |
| Alpes de Alta Provenzafrance. kgm | Alpes de Haute Provence |
Búsquedas relacionadas : Alta Fiabilidad - Alta Fiabilidad - Alta Fiabilidad - Fiabilidad De Funcionamiento - Organización De Alta Fiabilidad - Aplicaciones De Alta Fiabilidad - Productos De Alta Fiabilidad - Sistemas De Alta Fiabilidad - Con Una Alta Fiabilidad - Funcionamiento A Alta Velocidad - El Funcionamiento A Alta Carga - Mayor Fiabilidad - Mayor Fiabilidad
