Translation of "altamente potente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Altamente - traducción : Potente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un interfaz de kde para MLDonkey, una potente herramienta de intercambio de archivos P2P. Altamente configurable, ancho de banda gráfico en tiempo real y estadísticas de red, y mucho más.
A kde frontend for MLDonkey, a powerful P2P file sharing tool. Highly configurable, real time graphical bandwidth and network statistics, and much more.
Es altamente comercial.
It's highly commercial.
son altamente imaginativas.
They're highly imaginative.
Esto es altamente confidencial.
This is top secret.
Y se puede ver con claridad que los tés varían en su potencia de menos potente a más potente.
And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent.
Siria simplemente presenta una versión más potente.
Syria simply exhibits a more potent version of it.
Porque es muy potente. Es bastante impresionante.
Because it's very powerful. It's pretty awesome.
Un visor de imágenes rápido y potente
A fast and powerful image viewer
Una potente aplicación de hoja de cálculo.
A powerful spreadsheet application.
Y pensé esto es algo muy potente!
And I thought, Wow, this is powerful stuff.
La heroína es altamente adictiva.
Heroin is highly addictive.
Soy un profesional altamente calificado.
I am a highly qualified professional.
Esas diferencias fueron altamente significativas.
These differences were highly significant.
Se trata de una combinación potente y peligrosa.
It is a potent and dangerous mix.
Mi deseo de desaparecer era aún muy potente.
My desire to disappear was still very powerful.
La búsqueda de significación es la más potente.
The pursuit of meaning is the strongest.
KMix El potente mezclador en miniatura de KDE
KMix KDE's full featured mini mixer
Un potente sistema de resolución de ecuaciones matemáticasName
A powerful mathematical equation solver
Los cigarros también son altamente adictivos.
Cigarettes are also highly addictive.
La fiebre aftosa es altamente contagiosa.
Foot and mouth disease is highly contagious.
Nos vuelve una empresa altamente efectiva.
It makes us a highly effective company.
No constituiría un mensaje más potente abandonar ese concepto?
Wouldn t dropping the concept send a far more powerful message?
El cuidado es muy amoroso. Es un potente antiafrodisiaco.
Caretaking is mightily loving. It's a powerful anti aphrodisiac.
Un administrador de archivos potente y de uso sencillo.
A powerful, easy to use file manager
Un navegador web igualmente potente y fácil de usar
An equally powerful and easy to use web browser
Este ordenador es potente, eficiente y fácil de utilizar.
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
Altamente adictiva, el estímulo era muy breve.
Highly addictive the high was very short.
El ajedrez es un juego altamente intelectual.
Chess is a highly intellectual game.
Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
They consider him a highly qualified employee.
Las presiones económicas son otra fuerza potente para la migración.
Economic pressures are another potent force for migration.
Un servidor de sonido potente y transparente a la red.
A powerful, network transparent sound server.
Qué hace la transgresión que hace al deseo tan potente?
What is it about transgression that makes desire so potent?
Y, por supuesto, la matemática es muy potente para eso.
And of course, math is very powerful at doing that.
Algunos insecticidas son altamente tóxicos para las abejas.
Some pesticides are highly toxic to bees.
Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
He is considered to be a highly qualified employee.
Nuestros agricultores se hicieron actores comerciales altamente productivos?
Did our farmers turn into highly productive commercial actors?
Se ha convertido en una zona altamente industrializada.
It's become this intense industrialized zone.
cantor es altamente configurable mediante complementos. Puede escribir
cantor is easily extendable by plugins. You can write
KDE es un entorno gráfico potente para estaciones de trabajo UNIX.
KDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations.
Las políticas industriales explícitas pueden ser un instrumento aún más potente.
Explicit industrial policies can be an even more potent instrument.
Espero que estén de acuerdo en que es una historia potente.
I hope you agree that this is a powerful story.
Y con un telescopio más potente, podrán ver estrellas, y planetas.
And with a more powerful telescope, you'll be able to see stars, and planets.
Están altamente calificados para hacer televisores de pantalla plana.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
Es altamente tóxico para los humanos si es ingerido.
It is also toxic to human beings and animals.

 

Búsquedas relacionadas : Altamente Potente Api - Potente - Más Potente - Solución Potente - Más Potente - Potente Fármaco - Interfaz Potente - Potente Reproductor - Potente Efecto - Cita Potente - Muy Potente - Potente Imagen