Translation of "altas tecnologías" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Son altas? | Are they tall? |
| Son personas altas. | These people are tall. |
| Puntuaciones más altas | High Scores |
| ROBLES PIQUER (PPE). Señor Presidente, los informes de los Sres. Samland y Rinsche se ocupan de altas tecnologías en el ámbito de la información y de la comunicación. | Support for the less well favoured regions of the Community in the context of the new technologies of information and communications is most certainly an urgent necessity today. |
| Tecnologías | Technologies |
| LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES |
| LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES, |
| Las olas están altas. | The waves are high. |
| 5 puntuaciones más altas | Top 5 scores |
| Nuestras montañas en realidad no son muy altas. Las suyas son mucho más altas. | Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger. |
| x00AB LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES, |
| Las olas están hoy altas. | The waves are high today. |
| Sois más altas que yo. | You're taller than me. |
| Son más altas que ella. | They are taller than she. |
| Las ganancias fueron muy altas. | The profits were very high. |
| Tom tenía expectativas demasiado altas. | Tom's expectations were too high. |
| Su intensidad puede ser modulada a velocidades muy altas, y puede ser apagada a velocidades muy altas. | Its intensity can be modulated at very high speeds, and it can be switched off at very high speeds. |
| Las tasas de deserción son altas. | Dropout rates are high. |
| Las casas blancas son muy altas. | The white houses are very tall. |
| 1994 95 Tres mujeres altas , Dir. | 1994 95 Tres mujeres altas , Dir. |
| Muestra el diálogo de altas puntuaciones. | Brings up the high scores dialog. |
| El momento no puede ser más oportuno cuando hemos debido ocuparnos en las dos sesiones precedentes de las muy preocupantes debilidades de la industria europea en el ámbito de las altas tecnologías de la información. | Without having any adverse effect on the scientific sufficiency of the proposals to be submitted, the preferential treatment of the Community's regions and of small to medium undertakings is an essential condition for the implementation of economic and social cohesion. |
| la física nuclear (bajas y altas energías) | nuclear physics (low and high energy) |
| Mi ciudad está rodeada por altas montañas. | My town is surrounded by tall mountains. |
| El Pamir tiene altas y hermosas montañas. | The Pamir has high and beautiful mountains. |
| Volvió a altas horas de la noche. | He returned very late at night. |
| Ctrl H Juego Mostrar puntuaciones más altas | Ctrl H Game |
| Las tasas europeas de desempleo son inaceptablemente altas. | European unemployment rates are unacceptably high |
| Usábamos silicona roja, resistente a muy altas temperaturas. | We used a red, very high temperature silicon to do that. |
| Ctrl H Juego Mostrar las puntuaciones más altas | Ctrl H Game |
| Tenemos estas tecnologías. Las usamos. | We have these technologies. We use them. |
| Todas esas tecnologías podemos usar. | All of these technologies we can use. |
| Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información | Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities |
| Vosotras sois un poco más altas que yo verdad? | You're a bit taller than I am, aren't you? |
| Vosotras sois un poco más altas que yo no? | You're a bit taller than I am, aren't you? |
| Ustedes son un poco más altas que yo no? | You're a bit taller than I am, aren't you? |
| Ustedes son un poco más altas que yo verdad? | You're a bit taller than I am, aren't you? |
| Vosotras sois un poco más altas que yo verdad? | You're a little taller than I am, aren't you? |
| Ustedes son un poco más altas que yo no? | You're a little taller than I am, aren't you? |
| Ustedes son un poco más altas que yo verdad? | You're a little taller than I am, aren't you? |
| Pero ahora está esta extraña mezcla de altas calorías. | But this is now this strange concoction of high calories. |
| Construyeron un modelo propulsado por explosivos de altas potencia. | They built a high explosive propelled model. |
| Me dijo Esas notas altas te van a matar . | She said, Those high notes are going to kill you. |
| Una pareja de jotas o de cartas más altas | A pair of Jacks or higher cards |
| Pero los que temieron a su Señor estarán en cámaras altas sobre las que hay construidas otras cámaras altas, a cuyos pies fluyen arroyos. | But those who fear Allah and keep their duty to their Lord (Allah), for them are built lofty rooms one above another under which rivers flow (i.e. Paradise). |
