Translation of "alteró" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguien se alteró mucho con ella? | Any of you get really freaked out by that? |
| Su llegada alteró completamente nuestra vida. | His coming changed our lives completely. |
| Y cuando se convirtió en un paisaje, también se convirtió en un destino, y realmente alteró el curso de mi vida. | And when it became a landscape, it also became a destination, and altered, really, the course of my life. |
| La conmoción por el calentamiento global me consumió el tiempo y me distrajo de mis investigaciones en parte porque me he quejado de que la Casa Blanca alteró mi testimonio. | Global warming hoopla became time consuming and distracted me from doing science partly because I had complained that the White House altered my testimony. |
| Entonces Nabucodonosor se llenó de ira, y se alteró la expresión de su rostro contra Sadrac, Mesac y Abed nego. Ordenó que el horno fuese calentado siete veces más de lo acostumbrado | Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his appearance was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego therefore he spoke, and commanded that they should heat the furnace seven times more than it was usually heated. |
| Entonces Nabucodonosor se llenó de ira, y se alteró la expresión de su rostro contra Sadrac, Mesac y Abed nego. Ordenó que el horno fuese calentado siete veces más de lo acostumbrado | Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abed nego therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace one seven times more than it was wont to be heated. |
| Entonces la idea de que la quimioterapia pueda estar alterando ese sistema complejo, tal como el fortalecer los huesos alteró ese sistema y redujo la reaparición la quimioterapia pueda funcionar de la mismísima manera. | So the idea that chemotherapy may just be disrupting that complex system, just like building bone disrupted that system and reduced recurrence, chemotherapy may work by that same exact way. |
| Y la omisión que alteró la estimación de Kelvin la posibilidad de que la moción fluida podía transportar calor de manera eficiente en el interior de la Tierra resultó ser esencial para entender la tectónica de placas y la deriva continental. | And the oversight that warped Kelvin s estimate the possibility that fluid motion could efficiently transport heat within the Earth s interior turned out to be critical to understanding plate tectonics and continental drift. |
