Translation of "alternancia de generaciones" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Alternancia - traducción :
Alternation

Keywords : Seasons Imparts Agostino Tirelessly Generations Generation Passed Future Four

  Examples (External sources, not reviewed)

pero, en 10 o 15 generaciones de máquina, podrán, y estas son generaciones de máquina, no generaciones humanas
But, in 10 or 15 machine generations they will, and these are machine generations, not human generations.
generaciones
gens
En generaciones.
In generations.
Por el contrario, el regreso de la izquierda al poder parece un ejemplo enteramente normal, casi banal, de alternancia en el gobierno.
On the contrary, the left s return to power appears to be an entirely normal, almost trivial, example of alternation in government.
Preguntamos si las generaciones actuales de gente mayor son y han sido siempre las mejores generaciones.
We've asked whether it may be that the current generations of older people are and always have been the greatest generations.
De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones, y desde David hasta la deportación a Babilonia son catorce generaciones, y desde la deportación a Babilonia hasta el Cristo son catorce generaciones
So all the generations from Abraham to David are fourteen generations from David to the exile to Babylon fourteen generations and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations.
De manera que todas las generaciones desde Abraham hasta David son catorce generaciones, y desde David hasta la deportación a Babilonia son catorce generaciones, y desde la deportación a Babilonia hasta el Cristo son catorce generaciones
So all the generations from Abraham to David are fourteen generations and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.
La alternancia generacional permite un paso generacional rápido, conviviendo y alimentándose juntos tanto los individuos solitarios como las cadenas agregadas.
The alternation of generations allows for a fast generation time, with both solitary individuals and aggregate chains living and feeding together in the sea.
Los doce años de la presidencia de Jacques Chirac, junto con la tradición francesa de alternancia en el poder, sugieren una victoria para la izquierda.
The 12 years of Jacques Chirac s presidency, together with France s tradition of alternation in power, suggests a victory for the left.
El éxito demandará el trabajo de generaciones.
It will take the work of generations to succeed.
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Then after them We raised other generations.
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Then after them, We created other generations.
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Thereafter, after them, We produced other generations
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Then after them We brought forth other generations.
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Then, after them, We created other generations.
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Then, after them, We raised other generations.
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Then, after them, We brought forth other generations.
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
After them We produced other generations
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Then We produced after them other generations.
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
After them We brought another generation into existence.
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Then We raised after them other generations.
Luego, después de ellos, suscitamos otras generaciones.
Then We raised up other generations after them,
Generaciones de latinoamericanos lloran la muerte de Chespirito
Generations of Latin Americans Say Goodbye to Comedian 'Chespirito' Global Voices
Desarrollo para las nuevas generaciones
Next Generation Development
Generaciones futuras contemplarán tu estatua.
Future generations will admire your statue.
Hemos graduado dos generaciones al día de hoy.
We've graduated two classes of students to date.
que permanecerán en ella durante generaciones,
Where they will remain for aeons,
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will remain in it for ages.
que permanecerán en ella durante generaciones,
therein to tarry for ages,
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will tarry therein for ages.
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will abide therein for ages,
que permanecerán en ella durante generaciones,
Where they will remain for eons.
que permanecerán en ella durante generaciones,
therein they shall abide for ages,
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will abide therein for ages.
que permanecerán en ella durante generaciones,
to reside therein for ages,
que permanecerán en ella durante generaciones,
there, they shall live for ages,
que permanecerán en ella durante generaciones,
In which they will remain for ages unending .
que permanecerán en ella durante generaciones,
for the rebellious ones and they will live therein for ages.
que permanecerán en ella durante generaciones,
Living therein for ages.
que permanecerán en ella durante generaciones,
where they shall remain for ages,
que permanecerán en ella durante generaciones,
They will dwell therein for ages.
Durante generaciones se ha explicado eso.
Everybody knew that, for generations.
Esto une a las generaciones fuertemente.
These bind the generations tight.
A cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer!
How many generations have We laid low before them.
Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron.
But if you deny, then many a people have denied before you.

 

Búsquedas relacionadas : Alternancia Entre - Trabajo Alternancia - Alternancia Constante - Campo De Alternancia - Alternancia De Zoom - Alternancia De Carga - Por Generaciones - Diferentes Generaciones - Entre Generaciones - Siguientes Generaciones - Generaciones Pasadas - Generaciones Sucesivas - Generaciones Venideras
Muestra esta página en español Muestra esta página en español