Translation of "alternativas consideradas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muchas de las alternativas que se proponen ahora fueron también consideradas con anterioridad , y se estimó que presentaban problemas específicos . | They were all known when the Treaty was drafted . Many of the alternatives now proposed were also considered in the past , and it was felt that they involved problems of their own . |
| ), son consideradas suplementarias. | ), they are considered supplemental. |
| Alternativas | Alternatives |
| Traducciones alternativas | Alternate Translations |
| Clausulas alternativas | Alternative Enclosures |
| Soluciones alternativas | Workarounds |
| Traducciones alternativas | Alternative Translations |
| Las ballenas están consideradas como mamíferos. | Whales are classified as mammals. |
| Schweick., otrora consideradas un género aparte. | Schweick., formerly considered another genus. |
| Otras alternativas posibles | Other possible alternatives |
| Tenemos otras alternativas. | We do have other choices. |
| Tienes tres alternativas. | You have three choices. |
| Hay pocas alternativas. | There are few alternatives. |
| Especificación de alternativas | Specifying alternatives |
| Incluir geometrías alternativas | Include alternate geometries |
| Propiedades de alternativas | Alternative Properties |
| Fueron consideradas parte de la familia Dipluridae. | They were formerly considered part of the Dipluridae family. |
| No hay alternativas viables. | There are no viable alternatives. |
| Existen algunas estrategias alternativas. | There are alternative strategies. |
| No tenemos más alternativas. | We have no alternatives. |
| Cuáles son las alternativas? | What are the alternatives? |
| O lógico. Separa alternativas. | logical OR. Separates alternatives. |
| Buscan alternativas en las ciudades | Looking for alternatives in the cities |
| Hemos considerado detenidamente ambas alternativas. | We have given careful thought to both alternatives. |
| Tienes algunas alternativas al plan? | Do you have any alternatives to the plan? |
| Elegí entre las dos alternativas. | I chose between two options. |
| Hemos considerado detenidamente ambas alternativas. | We've given careful thought to both alternatives. |
| Los televisores con tubos de vacío son consideradas obsoletas. | Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times. |
| Dos alternativas se perfilan como posibles. | Two outcomes now seem possible. |
| Qué alternativas de pago están disponibles? | What payment options are available? |
| Tendríamos una amplia gama de alternativas. | We would have a wide range of alternatives. |
| Necesitamos tener más alternativas de transporte. | We need to have more mobility choices. |
| Los televisores con tubos de vacío son consideradas un atraso. | Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times. |
| Las vacas son consideradas un animal sagrado en la India. | Cows are considered a sacred animal in India. |
| Son consideradas las piezas mejor conocidas de la literatura islandesa. | They are considered to be the best known pieces of Icelandic literature. |
| Cuáles son mis opciones? Qué alternativas tengo? | What are my options? What choices are now on the table? |
| Para verotras alternativas, ejecute xfd fn cursor. | To see other alternatives, type xfd fn cursor. |
| Por lo tanto hay que buscar alternativas. | And therefore, you ought to look at alternatives. |
| Vea la descripción de expresiones regulares alternativas | See description on alternative regular expressions |
| Grupo de alternativas dañado. Groups of alternatives | Broken alternative group. |
| Las alternativas Regresar al debate norte sur | The alternatives Returning to the north south debate |
| Las mujeres consideradas como brujas en Burkina Faso comparten ciertas características. | Women declared as witches in Burkina Faso usually have several common characteristics. |
| Estas necesidades financieras tienen que ser consideradas en los futuros presupuestos. | (As the Council was not present, the sitting suspended to await its arrival) |
| El pueblo griego se merece alternativas reales pronto. | The Greek people deserve some real choices in the near future. |
| Y finalmente, uno entiende cuales son sus alternativas. | And finally, you understand what those choices are. |
