Confrontó a un funcionario de alto rango de Shell y le preguntó si quería oler la bolsa.	She confronted a high ranking Shell official and asked him if he wanted to smell the bag.
Será un alto funcionario quien realizará un proyecto de ley, quien lo colocará en el circuito Consejo Parlamento.	It would be a senior civil servant that would produce draft legislation and feed it into the Council Parliament system.
En cualquier caso, el ordenador delegado es el secretario general (ya que, según el Reglamento Financiero, debe necesariamente ser funcionario o agente).	At all events, the authorising officer by delegation must be the secretary general (as according to the Financial Regulation he must be an official or other member of staff).
Dos oficiales de protocolo (un funcionario del cuadro orgánico y un funcionario nacional)	Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer)
I. El interés del BCE en un alto grado de integración del mercado financiero	I. The interest of the Eurosystem in a high degree of integration of the financial market
Según un alto funcionario militar paquistaní, la India, según su doctrina militar de arranque en frío , está construyendo ocho bases en las cuales se estacionarían tanques militares.	According to a senior Pakistani military official, India, in pursuit of its Cold Start military doctrine, is constructing eight bases at which heavy armor would be stationed.
Existe un concepto funcionario de la cultura.	There is such a thing an official for culture.
Kurbonov luego llamó a un funcionario local y le dio instrucciones de darle el terreno, pero el funcionario no le creyó.	Kurbonov then called a local official and instructed him to hand over the land, but the official did not believe him.
Como una vez me comentó un alto funcionario de la Comisión Europea tu deuda se recortaráenormemente, por qué desperdicias capital político invaluable en insistir que hagamos la restructuración ahora?	As a high ranking European Commission official once asked me Your debt will be cut come hell or high water, so why are you expending precious political capital to insist that we deliver the restructuring now?
Funcionario tayiko llama a su presidente 'el Sol'	Tajik Official Calls His President 'the Sun' Global Voices
Se dedicó a conspirar en todo el mundo, dijo un alto funcionario, que habló desde el anonimato, citando la naturaleza delicada de los ataques aéreos estadounidenses dentro del territorio paquistaní.	He was engaged in plotting throughout the world, said one senior official, who spoke on the condition of anonymity, citing the sensitive nature of U.S. airstrikes inside Pakistani territory.
Como funcionario asesoraba a estudiantes esos 4 difíciles años.	I was an officer of Harvard to counsel students through the difficult four years.
Mi padre era funcionario, y mi madre tampoco hacía nada.	My father was a civil servant, and my mother wasn't doing anything either.
Funcionario de la Dirección de Política Económica , Ministerio Federal de Economía	Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics
Un funcionario local informa que dos atacantes estaban armados y encapuchados.	A local officer reports that the two individuals were armed and hooded.
Él se levantó y fue. Y he aquí un eunuco etíope, un alto funcionario de Candace, la reina de Etiopía, quien estaba a cargo de todos sus tesoros y que había venido a Jerusalén para adorar	He arose and went and behold, there was a man of Ethiopia, a eunuch of great authority under Candace, queen of the Ethiopians, who was over all her treasure, who had come to Jerusalem to worship.
Él se levantó y fue. Y he aquí un eunuco etíope, un alto funcionario de Candace, la reina de Etiopía, quien estaba a cargo de todos sus tesoros y que había venido a Jerusalén para adorar	And he arose and went and, behold, a man of Ethiopia, an eunuch of great authority under Candace queen of the Ethiopians, who had the charge of all her treasure, and had come to Jerusalem for to worship,
Si a esto le sumamos las actividades insostenibles de hipotecas de alto riesgo y securitización del sector financiero en Estados Unidos, no sorprende que los dos años siguientes llevaran al sistema financiero global al borde de un colapso absoluto.	Add to that the American financial sector s untenable subprime and securitization activities, and it is not surprising that the next two years brought the global financial system to the brink of outright collapse.
Alto. Alto. Cómo se sienten?	Stop. Stop. How do you feel?
Alto Takutu Alto Essequiboguyana. kgm	Upper Takutu Upper Essequibo
a) A todo funcionario de la Secretaría de las Naciones Unidas, aun después de haber cesado en su empleo, y a todo derechohabiente del funcionario en caso de fallecimiento de éste	(a) To any staff member of the Secretariat of the United Nations even after his or her employment has ceased, and to any person who has succeeded to the staff member's rights on his or her death
Un funcionario del Gorbiemo de Irak se ha permitido decirlo con cinismo Kuwait	In my colleague's, Mr Donnelly's, constituency there is NEI Newcastle.
Comité Financiero	Financial Committee
financiero b )	( b )
control financiero	financial control
Estado financiero semanal desagregado Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema	Disaggregated weekly financial statement
Los Estados Unidos extraditaron a un funcionario menor chino acusado de actos de corrupción.	The US extradited a low level Chinese official to face corruption charges.
Un funcionario del ministerio argumentó que la discusión podría tomar un año o dos.	An official within the Ministry alleged the discussion could even take a year or two.
Alto!	Stop!
Alto	High
Alto	Stop
Alto	Stop
Alto	Height
Alto	Loud
Alto	Loud
Alto	Move to Right
Alto	Tall
alto	height
Eres alto, pero él es todavía más alto.	You are tall, but he is still taller.
Alto en pasado positivo. Moderadamente alto en futuro.	High on past positive. Moderately high on future.
MARCO FINANCIERO PLURIANUAL	THE MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK
Marco financiero plurianual	The multiannual financial framework
Su resumen financiero	Your Financial Summary
Logramos que despidieran a un funcionario que nos mandaba correos intimidantes de una universidad prestigiosa.	We got a misogynist administrator sending us hate mail fired from a Big Ten school.
Según un funcionario federal, Sidyakin y Savchenko no siguieron el procedimiento correcto para el viaje.	According to a federal official, Sidyakin and Savchenko failed to follow the correct procedure for their current trip.

Búsquedas relacionadas : Alto Funcionario - Alto Funcionario - Alto Funcionario, - Alto Funcionario Técnico - Alto Apalancamiento Financiero - Alto Riesgo Financiero - Alto Funcionario De Seguridad - Alto Funcionario De La ONU - De Alto Impacto Financiero - Funcionario Gubernamental - Funcionario Responsable - Funcionario Autorizado - Funcionario Designado

Muestra esta página en español