Valor de la frecuencia de corrte para el filtro paso alto	Value of the cutoff frequency for the highpass filter
El valor del MTU predeterminado es de 1500, quizá muy alto para un enlace telefónico.	The default MTU value is 1500, which maybe too large for a dialup connection.
También es interesante observar productos que tienen un alto componente de lo que podrían llamar un valor de mensaje, un alto componente de valor intangible, versus su valor intrínseco a menudo son bastante equitativos.	What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian.
Bueno, podríamos proteger los blancos de muy alto valor, como las clínicas.	Well, we could protect very high value targets like clinics.
El gobierno planificó liberalizar las tasas de interés y las cuentas de capitales para estimular la inversión en industrias modernas y de alto valor, más que seguir subsidiando exportaciones de bajo valor.	The government planned to liberalize interest rates and the capital account to encourage investment in modern, high value industries, rather than continue to subsidize low value exports.
Por ejemplo, ahora muchos países avanzados tienen ventaja comparativa en actividades de alto valor agregado.	Many advanced countries, for example, now have a comparative advantage in high value added activities.
Eso significa que tiene que haber un rendimiento alto o un valor por el costo.	What that means is that you have to have a high performance or value for cost.
El cuarto elemento es el alto valor de los objetivos americanos era accesible, fáciles y abundante.	The fourth element is that the high value U.S. targets are accessible, soft and plentiful.
Es la fuerza del sol. Mientras más alto sea su valor, más rápidamente se recargarán las naves.	The strength of the sun. The higher the value, the quicker ships will be recharged.
En general, cuanto más alta es la Acelaración del puntero, más alto debería configurar el valor del Umbral de arrastre. Por ejemplo, un valor de Umbral de arrastre de 4 píxeles podría ser apropiado para una Aceleración del puntero de 2x, pero 10 píxeles puede ser un valor mejor para 3x.	In general, the higher you set the Pointer acceleration value, the higher you will want to set the Pointer threshold value. For example, a Pointer threshold of 4 pixels may be appropriate for a Pointer Acceleration of 2x, but 10 pixels might be better for 3x.
Valor desconocido para WHAT	Unknown value for WHAT
Detalle alto para proyecciones mejoradas	High detail for enhanced projections
Pero en la vida real, el valor de un equipo es más alto con frecuencia mucho más alto que el costo de oportunidad de cada uno de sus miembros.	But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members.
Valor para el ID local	Value for the local ID
valor erróneo para declaración autónomaQXml	wrong value for standalone declaration
Un valor alto para el multiplicador de aceleración le permitirá movimientos grandes del cursor sobre la pantalla, incluso si realiza un movimiento pequeño con el dispositivo físico.	A high value for the acceleration multiplier will lead to large movements of the mouse pointer on the screen, even when you only make a small movement with the physical device.
El problema es que de producirse el desastre, tendría altos costos para el gobierno, de modo que mantener un margen de maniobra fiscal para dicha eventualidad tiene un alto valor de opción.	The problem is that the government likely faces high costs if a disaster strikes, which implies a high option value to preserving fiscal space for when it is most needed.
Active esto para guardar el valor introducido a la derecha como el valor predefinido para esta variable	Enable this to save the value entered to the right as the default value for this variable
la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance ,	the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet
Eso no tiene valor para nosotros.	That is of no value to us.
Valor DSCP para los paquetes IP	DSCP value for IP packets
Valor mínimo para fecha de acceso	Minimum value for access date.
Valor máximo para fecha de acceso	Maximum value for access date.
El muchacho es alto para su edad.	The boy is tall for his age.
Habla más alto para que pueda oírte.	Talk louder so that I may hear you.
Hicimos alto en el camino para almorzar.	We stopped along the way to have lunch.
Los soldados perdieron el valor para combatir.	The soldiers lost the courage to fight.
Tom no tuvo el valor para suicidarse.	Tom didn't have the courage to commit suicide.
El valor máximo para el segundo término	The maximum value for the second term
El valor máximo para el primer término	The maximum value for the first term
Esto es demasiado importante para pasar por alto.	This is too important to overlook.
Escalamos muy alto para ver la ciudad entera.	We climbed high enough to see the whole city.
Este valor, en grados, se añadirá al valor del ángulo horizontal principal para hacer ajustes finos.	This value in degrees will be added to main horizontal angle value to set fine adjustments.
Este valor, en grados, se añadirá al valor del ángulo vertical principal para hacer ajustes finos.	This value in degrees will be added to main vertical angle value to set fine adjustments.
Hoy las compañías químicas de la UE se especializan en productos de alto valor, y sus exportaciones son mucho mayores que sus importaciones.	Today, EU chemical companies specialize in high value products, and Europe exports much more of them than it imports.
Este es el alto del escritorio remoto. Sólo puede cambiar este valor manualmente si selecciona Personalizado en la resolución del escritorio de arriba.	This is the height of the remote desktop. You can only change this value manually if you select Custom as desktop resolution above.
Nadie tuvo valor para decirle que estaba equivocado.	No one had the heart to say he was wrong.
No tuve el valor para contarle la verdad.	I didn't have the courage to tell her the truth.
Desearía tener el valor para expresar mis sentimientos.	I wish I had the courage to express my feelings.
Mentir tiene un valor evolutivo para nuestra especie.	Lying has evolutionary value to us as a species.
Se utilizará el valor predeterminado 0,0 para clock	Using the default value of 0.0 for clock
Introduzca aquí el valor mínimo para el visor.	Enter the minimum value for the display here.
Repitiendo los cálculos para encontrar una valor específico	Repeating calculation to find a specific value
Establecer el valor máximo para el primer término	Set the maximum value for the first term
Establecer el valor máximo para el segundo término	Set the maximum value for the second term

Búsquedas relacionadas : Alto Valor - Alto Valor - Alto Valor - De Alto Valor - Alto Valor Biológico - Alto Valor Residual - Valor Unitario Alto - Valor Muy Alto - Con Alto Valor - De Alto Valor - Colocar Alto Valor - Alto Valor Natural - Un Alto Valor - Alto Valor Nutritivo

Muestra esta página en español