Translation of "altos riesgos de salud" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Los riesgos son altos y la amenaza es real. | The stakes are high and the threat is real. |
| Y los riesgos se mantienen altos durante la década. | And the risks stay high throughout the decade. |
| Estos riesgos son especialmente altos en los albores de una nueva era de innovación. | These risks are especially high at the dawn of a new innovation age. |
| Los artistas, músicos y blogueros que apoyan el nacionalismo tibetano enfrentan altos riesgos. | Artists, musicians, and bloggers who support Tibetan nationalism face high risks. |
| China reconoce que los altos niveles de contaminación del aire y el agua crean incomodidades y dañan la salud pública. | China acknowledges that high levels of air and water pollution create discomfort and harm the public s health. |
| EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD PARA UNA MÁQUINA QUE NO PRESENTA RIESGOS INTRÍNSECOS PARA LA SEGURIDAD Y LA SALUD | ASSESSMENT OF CONFORMITY FOR A MACHINE NOT PRESENTING ANY INTRINSIC RISK TO SAFETY OR HEALTH |
| Será que la población ignora simplemente los riesgos que plantea a su propia salud y seguridad? | Is it that the public is simply ignorant about the threats to their own health and safety? |
| Las consecuencias físicas conllevan además altos costes económicos, desde días no trabajados a una presión adicional sobre los sistemas de atención de salud. | Korban fisik menimbulkan biaya ekonomi yang besar juga, mulai dari kehilangan jam kerja hingga tekanan pada sistem kesehatan. |
| Además, este fenómeno representa un riesgo para la salud de las madres quienes corren muchos más riesgos que la media. | Furthermore, the phenomenon embodies a risk for the mother s health, running a greater danger than the average. |
| Por otra parte, en su informe el BCE prevé revaluar los riesgos diversos, hoy considerados altos, en caso de que esta moneda tenga éxito. | The ECB, in its report, says it will reassess the various risks, currently regarded as high, in the event of the currency's success. |
| Asimismo , el BCE evaluó los riesgos de salud y seguridad generales relacionados con la fabricación y uso de los billetes en euros . | In addition , the ECB assessed general health and safety risks related to the manufacturing and use of euro banknotes . |
| Sin embargo, no escuché a nadie hablar de los riesgos para la salud humana causado por las toxinas peligrosas del fueloil. | However, have not heard anyone talk about the risk to human health from dangerous toxins in the furnace oil. |
| Y tarde o temprano vamos a tener que aceptar que la innovación en salud no siempre va a poder hacerse a costa de precios más altos. | And sooner or later, we're going to have to accept the fact that health care innovation can't always come at a much higher price. |
| En consecuencia, los altos directivos de los megabancos no tienen prisa por acabar con la fuerte opacidad de los riesgos que toman como para permitir un escrutinio eficaz. | As a result, megabanks senior managers are not pressed to remove layers of opaqueness that shield their risk taking from effective scrutiny. |
| Son altos? | Are they tall? |
| Sustitutos altos | High Surrogates |
| Coincidimos en que se debe prestar atención a los riesgos para la salud mundial, como la resistencia a los antimicrobianos, las amenazas que implican las enfermedades infecciosas y la debilidad de los sistemas de salud , decía el comunicado. | We agree that attention should be given to global health risks, such as antimicrobial resistance, infectious disease threats, and weak health systems, read the communiqué. |
| Esperanza china de altos ingresos | China s High Income Hopes |
| Sustitutos altos de uso privado | High Private Use Surrogates |
| Sabemos de nuesto trabajo en el continente el costo de las transacciones requeridas para alcanzar el mercado, y los riesgos de hacer negocios en mercados de agricultura rurales. son sumamente altos. | We know from our work around the continent that transaction costs of reaching the market, and the risks of transacting in rural, agriculture markets, are extremely high. |
| Altos Alpesfrance. kgm | Hautes Alpes |
| Altos Pirineosfrance. kgm | Hautes Pyrénées |
| Retirada de los Altos del Golán | Leaving Golan Heights |
| Mis niveles de colesterol están altos. | My cholesterol levels are high. |
| Por lo general, las imitaciones comportan un perjuicio económico para la indus tria en el caso de los medicamentos, implican además riesgos considerables para la salud pública. | In general, counterfeiting of products is financially detrimental to industry. Where medicines are concerned, they also involve considerable risk to public health. |
| Gestión de riesgos | Risk management |
| Los precios están altos. | Prices are high. |
| Los precios son altos. | Prices are high. |
| Los precios están altos. | The prices are high. |
| Altos del Senafrance. kgm | Hauts de Seine |
| Decide el marco general de la ges Ejecuta la gestión de riesgos tión de riesgos y la aceptación de Ejecuta el análisis de riesgos y los riesgos remanentes su seguimiento | Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the management |
| Los gobiernos de Italia y España aseguran que estos altos costos de endeudamiento son, en gran medida, reflejo de la existencia de riesgos de convertibilidad, y que el BCE no debería escatimar recursos para resolverlos. | The Italian and Spanish governments argue that their high borrowing costs largely reflect convertibility risks, and that the ECB should do as much as necessary to address them. |
| Sin bombas de vacío ni altos hornos, | There's no vacuums. There's no big furnaces. |
| Comité de asociación a nivel de altos funcionarios | Association Committee at high official level |
| La Comisión dispone así de una fuente esencial de datos objetivos, aceptados científica mente, que le sirve a la hora de valorar los riesgos para la salud y elaborar las medidas oportunas. | The Commission thus have a prime source of scientifically accepted objective data, which it considers when assessing the health risks and preparing appropriate actions. |
| Salud | Wellness |
| Salud! | Bless you! |
| Salud! | Gesundheit! |
| Salud! | Toast! |
| Como son más altos los cielos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más altos que vuestros pensamientos | For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. |
| Como son más altos los cielos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más altos que vuestros pensamientos | For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. |
| Sois más altos que ella. | You are taller than she. |
| Sois más altos que yo. | You're taller than me. |
| Sois más altos que ella. | You are taller than she is. |
| Mostrar los puntajes más altos | Show High Scores |
Búsquedas relacionadas : Riesgos De Salud Ocupacional - Riesgos De Salud Ocupacional - Riesgos Para La Salud - La Gestión De Riesgos De Salud - Riesgos Graves Para La Salud - Evaluación De Riesgos Para La Salud - Riesgos Para La Salud De Causa - Riesgos - Lugares Altos - Récords Altos - Altos Rendimientos - Adolescentes Altos - Altos Honores - Cinco Altos
